Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ryglowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RYGLOWANIE У ПОЛЬСЬКА

ryglowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RYGLOWANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ryglowanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

блокування

Ryglowanie

Замикання - комбінація замка та ствола для попередження передчасного відкриття бочки під час зйомки. Замикання здійснюється механізмом блокування, як тільки запобіжна бочка закрита. Він використовується в неавтоматичній, напівавтоматичній та автоматичній зброї, що складається з принципу віддачі ствола або вивантаження частини порохових газів з просторової зони. У штрафному або штрафному матчі тільки замок закритий. Відкриття бочки під час знімання перешкоджає силі інерції замка, підтримуваного зворотною пружиною. Ryglowanie – połączenie zamka z lufą zapobiegające przedwczesnemu otwarciu lufy podczas strzału. Ryglowanie jest realizowane przez mechanizm ryglowy zaraz po zamknięciu przewodu lufy przez zamek. Ma zastosowanie w broni nieautomatycznej, półautomatycznej i automatycznej polegającej na zasadzie odrzutu lufy lub odprowadzenia części gazów prochowych z przestrzeni zapociskowej. W broni działającej na zasadzie odrzutu zamka swobodnego lub półswobodnego występuje jedynie zamykanie zamka. Otwarciu lufy podczas strzału przeciwdziała siła bezwładności zamka podpartego sprężyną powrotno - uderzeniową.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ryglowanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RYGLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RYGLOWANIE

ryg
ryga
rygiel
rygier
ryglice
ryglicki
ryglowac
ryglowka
ryglowy
rygor
rygorozum
rygory
rygorysta
rygorystka
rygorystycznie
rygorystycznosc
rygorystyczny
rygoryzm
rygorzysta
rygweda

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RYGLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми ryglowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ryglowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RYGLOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти ryglowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ryglowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ryglowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

锁定
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cierre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

locking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ताला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

блокировка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

bloqueio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

লকিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

verrouillage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mengunci
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Sperrung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ロッキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

잠금
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ngunci
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khóa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பூட்டுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लॉकिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kilitleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

bloccaggio
65 мільйонів носіїв мови

польська

ryglowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

блокування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

blocare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ασφάλισης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

locking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

låsning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

låse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ryglowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RYGLOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ryglowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ryglowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RYGLOWANIE»

Дізнайтеся про вживання ryglowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ryglowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Najsłynniejsza broń myśliwska - Strona 18
Niestety, wytrzymałość i tego systemu ryglowania niesymetrycznego była nie- co za niska. Dochodziło do awarii związanych z wyrywaniem zamka. Przyczyny były proste – asymetryczny rozkład sił, złe obciążenie trzonu nierówno rozłożoną ...
Marek Czerwiński (militaria), 2008
2
Broń i amunicja strzelecka LWP - Strona 112
Odryglowanie natomiast polega na wymuszeniu odwrotnych ruchów elementów ryglujących. Ryglowanie (odryglowanie) za pomocą obrotu zamka, tłoka zaporowego, tulei lub innego elementu wokół osi wzdłużnej nazywane jest ryglowaniem ...
Stanisław Torecki, 1985
3
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Ryglowanie oznaczało, że życie zamyka się na siebie samo, że tworzy sobie świat możliwości, do którego jest „za krótkie". Cały sens ryglowania leży w odchodzeniu od („wg von") siebie życia. Zycie się od siebie odbija, ucieka od siebie.
Daniel Roland Sobota, 2013
4
1000 słów o broni i balistyce - Strona 206
Lufa Zamek Sprężyna powrotna kącznik a Ryglowanie pistoletu przez przeko- szenie lufy: a — położenie zaryglowane; b — położenie odryglowane ku pistoletu. Elementem powodującym p.l. może być łącznik obrotowy lub skośny występ ...
Stanisław Torecki, 1982
5
Środki walki wojsk lądowych - Strona 30
Ryglowanie wahliwym ruchem lufy Czak, wz. 1964, Polska 9,0 160(85) 620 310 6 Odrzut swobodnego zamka Browning RFN 7,65 168(92) 465 300 8 Odrzut swobodnego zamka Konstruktor (nazwa), wzór, państwo Kaliber (mm) Długość broni ...
Czesław Dęga, 1986
6
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 273
Capy u kaidygo rygla pośtamomne v ryglu 72D. rygielek, -lka 'poprzeczna beleczka osadzona na grabisku': rygelek, fary v rygelku povyvercać 30K. ryglować 'zakładać rygle' : jutro bede- ryglovou puot 168. ryglowanie, -a 'zamykanie drzwi ńa ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 974
... niektóre z., np. zapadkowe lub zapadkowo-zasuwkowe, mają sprężynującą zapadkę lub zasuwkę, która umożliwia ich samoczynne ryglowanie podczas zamykania (z. zatrzaskowe); w z. sterowanych ele- Zamek Królewski w Warszawie, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
8
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Żeby zaś zmusić kobiety do pracy bez przerw, obniżających wydajność, na czas zmiany nakazali także ryglowanie jedynych używanych przez pracownice drzwi wyjściowych. Drabiny straży pożarnej, która przybyła na miejsce zdarzenia, ...
Kamila Sławińska, 2008
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
R y m »3or *#ieber •) be eqleś, Stiege. 3) ein bößernet $iegel, Stei; okiemmy, ein $enítet &iege{. • Rygluię, s. nd. 2. zarygluję, *.d.isd. 2. f) [tutt zamykam na rygiel, na zasuwkę, obj. 04 obs, 3) fef verná9th, J. Ryglowanie - Ryi, ryy, g. ryia, m. ber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Czas Snajperów - Strona 197
... słabe mechanicznie i na mechanicznie warunki klimatyczne; magazynki - dłuższa lufa; - mocne ryglowanie zamka; - dobre parametry kupienia; - niezłe wykończenie detali; - właściwa relacja jakości do ceny 1. Adam Dadaczyński 182 pkt ...
Marek Czerwiński (militaria), 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RYGLOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ryglowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Jesienna promocja w firmie Hörmann
Standardowo wyposażone w bezpieczne wielopunktowe ryglowanie drzwi te stanowią też pewną ochronę przed nieproszonymi gośćmi. Decydując się na ... «Budujemy Dom, Жовтень 15»
2
Dostawa pojazdu do obsługi kanalizacji Etap II - samochód do …
... zestaw zabezpieczający przestrzeni ładunkowej - podwójne ryglowanie centralnego zamka - tempomat - podgrzewana przednia szyba 2) Zabudowa wnętrza ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
3
Jak chronić się przed włamaniem? Poznaj skuteczne sposoby na …
700 mm, gwarantując pewne ryglowanie. W przypadku rozwiązań stosowanych przez konkurencyjne firmy odległości te sięgają 800 mm lub więcej i nie ... «SE.pl, Вересень 15»
4
Zabytkowy zwodzony most kolejowy w szczecińskich Podjuchach …
Według pracowników PKP Polskich Linii Kolejowych, zepsuły się czujniki odpowiedzialne za ryglowanie przęsła. Jeszcze w sobotę udało się opuścić ... «Radioszczecin.pl, Березень 14»
5
Volkswagen Passat B7 Limousine 2.0 TDI CR DSG - TEST, opinie …
Zdalnie sterowany centralny zamek z wewnętrznym przyciskiem odpowiedzialnym za ich ryglowanie, z kluczykami pilotami jest seryjnym wyposażeniem. «SE.pl, Лютий 14»
6
Chevrolet Captiva 2.2 Diesel AWD - TEST, opinie, zdjęcia …
W kabinie znajdziemy natomiast przycisk odpowiedzialny za automatyczne ryglowanie zamków. Także tempomat pozwalający na ustawienie prędkości ... «SE.pl, Січень 14»
7
Renault Clio Grandtour 0.9 TCe - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK …
W kabinie znajdziemy jeszcze przycisk odpowiedzialny za ryglowanie zamków drzwiowych, wykluczający niekontrolowane otwarcie drzwi. W razie obawy ... «SE.pl, Серпень 13»
8
Komfortowe wyjście na taras. Rodzaje drzwi tarasowych
Umożliwia on automatyczne przesuwanie, ryglowanie i mikrowentylację okna. Drzwi przesuwne dają również możliwość ustawienia mebli tuż koło okna nawet ... «Wirtualna Polska, Серпень 13»
9
Jak zabezpieczyć dom przed włamaniem: systemy alarmowe …
Powinny też mieć ryglowanie w kilkunastu punktach, dodatkowe bolce przy zawiasach oraz przeszklenie o bardzo wysokiej odporności na włamania. «Wirtualna Polska, Червень 13»
10
Mitsubishi Outlander 2.2 DID - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK …
Jest też seryjnie automatyczne ryglowanie drzwi z przyciskiem wewnątrz kabiny i blokadą otwierania elektrycznych szyb. System dostępu bezkluczykowego ... «SE.pl, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ryglowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ryglowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись