Значення "rzecz" у польська словнику

ВИМОВА RZECZ У ПОЛЬСЬКА

rzecz

ЩО RZECZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

річ

Rzecz

Перша сутність, індивідуальне сутність (лат. Res) - категорія об'єктів, від інших об'єктів (наприклад, подій або відносин), що відрізняються тим: ▪ вони мають сприйняту автономію (вони існують самостійно) - предмет суперечки, сповнені речі. Ті, хто відмовляються від речей при повній онтологічній автономії, іноді зменшують їх до інших категорій предметів. ▪ вони фізичні (див. Пункт 2) та (3) разом: конкретний об'єкт) ▪ мають повні характеристики. Теми вважають, що будь-яку категорію об'єктів можна звести до категорії речей. Див. reism.

Rzecz, substancja pierwsza, byt jednostkowy (łac. res) – kategoria przedmiotów, od innych przedmiotów (np. zdarzeń czy relacji) różniących się tym, że: ▪ posiadają autonomię bytową (istnieją samodzielnie) – przy czym jest przedmiotem sporu, czy autonomia bytowa rzeczy jest pełna. Ci, którzy odmawiają rzeczom pełnej autonomii bytowej czasem redukują je do innych kategorii przedmiotów. ▪ są jednostkowe (zob. przedmiot jednostkowy) ▪ są fizyczne (zob. (2) i (3) łącznie: przedmiot konkretny) ▪ posiadają zupełną charakterystykę. Reiści uważają, że wszelkie kategorie przedmiotów da się zredukować do kategorii rzeczy. Zob. reizm.

ПЕРЕКЛАД RZECZ

Дізнайтесь, як перекласти rzecz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rzecz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rzecz» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 事
• Перекладач з польська на іспанська: cosa
• Перекладач з польська на англійська: thing
• Перекладач з польська на гінді: बात
• Перекладач з польська на арабська: شيء
• Перекладач з польська на російська: вещь
• Перекладач з польська на португальська: coisa
• Перекладач з польська на бенгальська: জিনিস
• Перекладач з польська на французька: chose
• Перекладач з польська на малайська: perkara
• Перекладач з польська на німецька: Ding
• Перекладач з польська на японська: 事
• Перекладач з польська на корейська: 일
• Перекладач з польська на яванська: bab
• Перекладач з польська на в’єтнамська: điều
• Перекладач з польська на тамільська: விஷயம்
• Перекладач з польська на маратхі: गोष्ट
• Перекладач з польська на турецька: şey
• Перекладач з польська на італійська: cosa
• польська: rzecz
• Перекладач з польська на українська: річ
• Перекладач з польська на румунська: lucru
• Перекладач з польська на грецька: πράγμα
• Перекладач з польська на африкаанс: ding
• Перекладач з польська на шведська: sak
• Перекладач з польська на норвезька: ting

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RZECZ»

Дізнайтеся про вживання rzecz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rzecz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Opcja na rzecz ubogich znakiem wiarygodności Kościoła - Strona 56

ła w Ameryce Łacińskiej na rzecz ludności żyjącej w trudnych warunkach socjalno-bytowych. Aby dogłębniej zrozumieć i wytłumaczyć stanowisko Kościoła wobec ubogich czy zubożenia, należy w świetle Dokumentów końcowych rozważyć ...

Andrzej Pietrzak, 2003

Ludzka rzecz

i śmiech taki poszedł z tego przejęzyczenia, że się aż cały kościół zatrząsł, i proboszczowi przeszło, bo śmiech ludzka rzecz, leczy różne rany, a już zranioną dumę to chyba najlepiej, a poza tym proboszcz jeszcze w Auschwitz przeszedł na ...

Paweł Potoroczyn, 2013

Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...

Wprowadzenie. Opracowania tworzące, przygotowany przez nas drugi tom pracy zbiorowej pt. „Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu”, dotyczą rozważań, które znalazły bezpośrednie odniesienie w wielu obszarach dyskusyjnych.

Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011

Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie

Rzecz o uprawnieniu dzieci przez zaszły związek małi żeński czynionem (p. 213–260) » 3. Rzecz o karze śmierci na kradzież stanowionej (p. 261–298) | - - - w drugiém dziele: jus culmense, cum appendice privilegiorum et jurium selectorum ...

Joachim Lelewel, 1844

Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 157

W etymologii języków germańskich na takie powiązania wskazuje z kolei Martin Heidegger w znanym tekście poświęconym „byciu” rzeczy (Heidegger 1996–1997). Przywołuje tutaj starowysokoniemieckie słowo thing, które oznacza zbieranie ...

Janusz Barański, 2007

Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...

Rzecz o uprawnieniu dzieci przez zaszły związek małzeński czynionem (p. 213 — 260.) 3. Rzecz o karze śmierci na kradziez stanowionej (p. 261 — 298). w drugiem dziele: jus culmense, cum appendice privilegio- rum et jurium selectorum ...

Joachim Lelewel, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RZECZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rzecz вживається в контексті наступних новин.

Rosja: policjant skazany za szpiegostwo na rzecz USA

Moskiewski sąd skazał na 13 lat kolonii karnej byłego policjanta Jewgienija Czistowa, którego uznał za winnego szpiegostwa na rzecz amerykańskiej CIA ... «Polskie Radio, Листопад 15»

Prof. Bartoś: konflikt w polityce to normalna rzecz

Oczywiście w Polsce jest konflikt polityczny, ale w demokracji konflikt polityczny to rzecz naturalna – dowodził. – Hasła, że wszyscy mamy się teraz bratać, ... «TVP Info, Листопад 15»

Zbudujmy koalicję na rzecz innowacji

Na konferencji podsumowującej prace Koalicji Na Rzecz Polskich Innowacji w Gdańsku spotkali się przedstawiciele świata nauki i biznesu, z Polski i zagranicy. «Puls Biznesu, Жовтень 15»

Kwesty na rzecz odnowy zabytków i pomocy potrzebującym na Śląsku

Odnowa zabytkowych nagrobków i pomoc dla hospicjów - m.in. na te cele tysiące wolontariuszy będą kwestować w święto Wszystkich Świętych na cmentarzach ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

Ponad 20 tys. osób demonstrowało w Wiedniu na rzecz uchodźców

Dziesiątki tysięcy osób wzięły udział w Wiedniu w demonstracji na rzecz uchodźców, która była także odpowiedzią na rosnące poparcie dla antyimigranckiej ... «Wiadomości Radia ZET, Жовтень 15»

Alternatywna Nagroda Nobla dla działaczy na rzecz pokoju, praw …

Kilka dni przed oficjalnym ogłoszeniem laureatów Nagrody Nobla przyznano trzy nagrody osobom działającym na rzecz pokoju i ochrony środowiska z Włoch, ... «Deutsche Welle, Жовтень 15»

KE ma plan działania na rzecz unii rynków kapitałowych

W Brukseli przedstawiono plan działania Komisji Europejskiej na rzecz utworzenia unii rynków kapitałowych. Chodzi o to, by ułatwić dostęp do finansowania ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»

Alkohol zabił Wandzię

Zwierzę zdechło między 2 a 3 w nocy - mówi Michał Kudawski z Fundacji na Rzecz Zwierząt "Dzika Ostoja" w Szczecinie. - Zwierzę było nawadniane i glukozą i ... «Radioszczecin.pl, Липень 15»

Ruch na rzecz JOW zachęca do udziału w referendum

Ruch na rzecz JOW zachęca do udziału w referendum. 6 września między innymi odpowiemy na pytanie dotyczące wprowadzenia jednomandatowych okręgów ... «Dziennik.pl, Липень 15»

MF: Fundacja na rzecz Polskich Związków Kredytowych …

Kierowana przez Grzegorza Biereckiego Fundacja na rzecz Polskich Związków Kredytowych główny dochód czerpała z wynajmu nieruchomości, przede ... «Puls Biznesu, Липень 15»