Значення "sad skorupkowy" у польська словнику

ВИМОВА SAD SKORUPKOWY У ПОЛЬСЬКА

sad skorupkowy

ПЕРЕКЛАД SAD SKORUPKOWY

Дізнайтесь, як перекласти sad skorupkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sad skorupkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sad skorupkowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 果园testaceous
• Перекладач з польська на іспанська: testáceo huerto
• Перекладач з польська на англійська: orchard testaceous
• Перекладач з польська на гінді: बाग कचकड़ेवाला
• Перекладач з польська на арабська: بستان قيضي
• Перекладач з польська на російська: сад кирпичного цвета
• Перекладач з польська на португальська: pomar testáceo
• Перекладач з польська на бенгальська: দু: খিত কঠিন আবরণযুক্ত
• Перекладач з польська на французька: verger testacé
• Перекладач з польська на малайська: testaceous sedih
• Перекладач з польська на німецька: Obstgarten testaceous
• Перекладач з польська на японська: 果樹園の殻を持ちます
• Перекладач з польська на корейська: 과수원 겉 껍질이있는
• Перекладач з польська на яванська: testaceous sad
• Перекладач з польська на в’єтнамська: vườn cây ăn quả có vỏ cứng
• Перекладач з польська на тамільська: வருத்தமாக சிற்பிகள் சார்ந்த
• Перекладач з польська на маратхі: दु: खी तांबूस-तपकिरी
• Перекладач з польська на турецька: Kabuk bahçesi
• Перекладач з польська на італійська: frutteto testaceo
• польська: sad skorupkowy
• Перекладач з польська на українська: сад цегляного кольору
• Перекладач з польська на румунська: Orchard țestos
• Перекладач з польська на грецька: οπωρώνα οστρακώδης
• Перекладач з польська на африкаанс: boord met skaal
• Перекладач з польська на шведська: fruktträdgård testaceous
• Перекладач з польська на норвезька: frukthage testaceous

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAD SKORUPKOWY»

Дізнайтеся про вживання sad skorupkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sad skorupkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Starożytność - Strona 61

Rada Pięciuset, ekklesia, sąd skorupkowy Kompetencje areopagu przejęła Rada Pięciuset, w skład której weszło po pięćdziesięciu przedstawicieli z każdej fyli terytorialnej. Areopagu pełnił odtąd tylko funkcje religijne i strażnika moralności ...

Włodzimierz Sochacki, 2015

Pisma pomniejsze Karola Libelta: oddz. 1-2. Pisma polityczne

Demokracya ateńska niczego się nie obawiała od luduI ale wszystkiego lękała się od pojedynczych osób, wpływ na lud wywierających, i na ten cel zaprowadziła u siebie ostracyzm, czyli sad skorupkowy. Pisano na skorupkach imie tego ...

Karol Libelt, 1849

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 30

... czy jest w Atenach człowiek, którego naleałoby wydalić z polis, gdy mógłby on dąyć do wprowadzenia tyranii. Jeeli większość głosujących odpowiedziała na to pytanie pozytywnie, w wyznaczonym terminie odbywał się sąd skorupkowy.

Włodzimierz Sochacki, 2007

Dzieje Greków i Rzymian

Lecz okoo roku472zosta pokonanyprzez nową gwiazdę polityki ate"skiej, arystokratę, syna Miltiadesa i trackiej księZniczki, Kimona. Sąd skorupkowy skazaTemistoklesa na wygnanie. Ludzie wywodzący sięz niZszych warstw spoecznych ...

Zygmunt Kubiak, 2014

Sąd nieostateczny - Strona 175

W starożytnej Grecji, w Atenach formę bojkotu stanowił ostracyzm, czyli sąd skorupkowy, wprowadzony na przełomie VI i V wieku przed naszą erą przez Klajstenesa. W średniowieczu uznaną formą bojkotu była między innymi ekskomunika, ...

Wojciech Roszewski, 1988

Malarze: powieść - Strona 63

Dalej sąd skorupkowy. Sąd skorupkowy była to niezwykle sprytna, prosta procedura śledcza, pomysłu profesora. Polegała na tem, że każdy z uczni na małym świstku papieru pisał albo nie wiem, albo wymieniał nazwisko winowajcy.

Henryk Zbierzchowski, 1907

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 450

Barbara Petrozolin-Skowrońska, Bartłomiej Kaczorowski. sąd skorupkowy, procedura polit. w staroż. Atenach, -> ostracyzm. sądecki koń, koń krakowsko-tarnowski, zootech. odmiana konia -> małopolskiego. Sądny Dzień, pol. nazwa żyd.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 504

Miał się odbyć sąd skorupkowy. Było to niejako doroczne święto wolności, albowiem cały lud attycki powszechnym głosowaniem dawał odpowiedź, czy który z obywateli nie knuje spisku przeciw rządom i władzy ludu. Czasy Pizystratydów ...

Jan Parandowski, 1955

Teils., poln - Strona 54

3,2oatpay.n[i,óę — ostracyzm: sąd skorupkowy. W Atenach skazanie obywatela na banicję dokonywało się drogą głosowania na skorupach, w odpowiedni sposób znaczonych. 373 Aristides — Arystydes zwany Sprawiedliwym, ateński mąż ...

ukasz Opaliński, 1959

Aspazja z Miletosu - Strona 13

I Klistenes wprowadzil ostrakismos, sad skorupkowy. Kazdego roku z wiosna. zapytywano demos, czy zarzadzié ostrakismos. W razie potakujacej odpowiedzi, zarzadzano sad skorupkowy. Zgromadzeni wypisywali na skorupkach glinianych ...

Franciszek Gonczyński, 1979