Завантажити застосунок
educalingo
saracenka

Значення "saracenka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SARACENKA У ПОЛЬСЬКА

saracenka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SARACENKA

aborygenka · amundsenka · andegawenka · antenka · antykwarenka · armenka · atenka · babulenka · belizenka · bernenka · bezpienka · biznesmenka · blizenka · bozenka · bremenka · budapesztenka · bukaresztenka · damascenka · nadscenka · scenka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARACENKA

sara · sarabanda · saracen · saraceni · saracenia · saracenski · saradela · sarafan · saragat · saragoski · saragossa · sarah · sarajewianin · sarajewianka · sarajewo · sarajewski · saramago · saran · sarandon · sarangi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARACENKA

buszmenka · chatenka · ciotusienka · citroenka · corenka · cukierenka · czeczenka · czejenka · czeladenka · czeresienka · czereszenka · damulenka · darenka · dokolusienka · dookolusienka · dookolutenka · drezdenka · druhenka · drukarenka · dubienka

Синоніми та антоніми saracenka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «saracenka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SARACENKA

Дізнайтесь, як перекласти saracenka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова saracenka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saracenka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

saracenka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

saracenka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

saracenka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

saracenka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

saracenka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

saracenka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

saracenka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

saracenka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

saracenka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

saracenka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

saracenka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

saracenka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

saracenka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

saracenka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

saracenka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

saracenka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

saracenka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

saracenka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

saracenka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

saracenka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

saracenka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

saracenka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

saracenka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

saracenka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

saracenka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

saracenka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saracenka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARACENKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saracenka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saracenka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про saracenka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARACENKA»

Дізнайтеся про вживання saracenka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saracenka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Кiedy fit mtodzian wiary wyprzyfi3gt, wуleciat w ten czasz uft iego Duch S. w pofaci gottbicy, y koto niego latat; co on fam w tywe oczy, у Оyciec Saracenki widziat! Wicczncwu Оyciec Saracen radzi fie czarta; co by to znaczyto? odpowiedziat ...
Andrzej Murczyński, 1749
2
Dekameron
do Tunisu udać się zamierza, aby nacieszyć swe oczy widokiem tego, czego pragnienie uszy w niej obudziły, gdy nowe wieści zasłyszała. Saracenka zamysł jej pochwaliła; czując do młódki afekt macierzyński, wsiadła z nią pospołu na okręt i ...
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Rozprawy - Tom 42 - Strona 98
Esclarmonda należy do Saracenek, które przepadają za rycerzami chrześciańskimi. Odrazu się w Huonie zakochała, który z początku, mimo, że się znajdował w więzieniu, zachował się wobec niej odpornie, jak przystało chrześcijańskiemu ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1907
4
Orland szalony, tom I
102. Mambryn — król saraceński, który prowadził wojnę z chrześcijanami, zabity przez Rynalda. 103. Argala — syn Galafrona, króla katajskiego, brat Angeliki. 104. Lanfuza — Saracenka, matka Ferata. 105. trafić się z kim — spotkać się z kim.
Ludovico Ariosto, 2016
5
Roczne dzieie Kośćielne Od Národzenia Páná y Bogá nászego Iesvsa ...
Rolf 80 O. Leond 14. Karola 9.Nicephorais. $. Theophan. Saracen/ka do| monwano)na. Klaßtorypopufopuf Papie krola Angiel/kiego prymurocil. , Sywod nie bosny w, Carogrodie. Lynve. Theod: lib: 1. ep33. " Theodo: Studita epist: ad Leo: Pap.
Cesare Baronio, 1603
6
Orland szalony, tom II
477. Bertolaga. Bertoladz z Bajony — pochodził z domu Maganzów, wrogiego panom z Jasnej Góry (Clermont). 478. Lanfuzs — Saracenka, matka Ferata. 479. Malgiz — Malagigi, brat Wiwiana, syn Bowa, czarodziej. 480. obmówisko (daw.) ...
Ludovico Ariosto, 2016
7
Dekameron, Dzień drugi
Długo płakała Saracenka nad swą nieszczęsną dolą, aliści179 gdy Konstantyn pocieszył ją niezawodnym sposobem, jęła znów znajdować upodobanie w tym, co los jej zesłał. Gdy rzeczy tym trybem szły, Osbech, podówczas królem Turków ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Orland szalony
102. Mambryn — król saraceński, który prowadził wojnę z chrześcijanami, zabity przez Rynalda. 103. Argala — syn Galafrona, króla katajskiego, brat Angeliki. 104. Lanfuza — Saracenka, matka Ferata. 105. trafić się z kim — spotkać się z kim.
Ludovico Ariosto, 2016
9
Dekameron, Dzień piąty
Poczciwa rybaczka uczyniła tak, jak rzekła. Stara Saracenka, wysłuchawszy opowieści rybaczki, spojrzała bacznie na Konstancję, rozpłakała się, pocałowała ją w czoło, a potem wzięła ją za rękę i wprowadziła do swego domu, w którym żyła ...
Giovanni Boccaccio, 2016
10
Grzechy Spartan - Strona 113
Jedna z nich to Saracenka! Król Jerozolimy Baldwin III „grzeszył cieleśnie o wiele więcej niż to przystoi królowi”, oburzał się dawny kronikarz. W końcu Baldwin ożenił się, co prawda, z 13–letnią młódką Teodorą i nie grzeszył więcej, ale z kolei ...
Jan Kochańczyk, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARACENKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saracenka вживається в контексті наступних новин.
1
Hloupé sady
... jedenácti hektarů vznikl poměrně nedávno, před sto lety, spojením zahrad a usedlostí (Kanálka, Švihanka, Pštroska, Saracenka, Smetanka, Kuchyňka). «Reflex, Вересень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saracenka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/saracenka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK