Значення "sauvignon" у польська словнику

ВИМОВА SAUVIGNON У ПОЛЬСЬКА

sauvignon

ЩО SAUVIGNON ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Совіньон блан

Sauvignon blanc

Sauvignon blanc, Sauvignon Blanc - другий за величиною сорт білого винограду в світі, ймовірно, з регіону Бордо Франція. Назва походить від французьких слів sauvage і blanc, які відносяться до диких кущів цього сорту на південному заході Франції, можливо, походять від савагніну, популярного в Юрі. Sauvignon blanc вирощується у багатьох винних регіонах світу як база освіжаючих і виразних сухих білих вин. Десертні вина цього штамів також відомі у зверненнях AOC Sauternes та Barsac у Франції. Основні райони вирощування знаходяться у Франції, Новій Зеландії, Чилі, Канаді, Австралії, Південній Африці, Молдові, Центральній Європі та Каліфорнії. Деякі з каліфорнійських соувіньонь-бланкових вин продаються під назвою fume blanc. Залежно від клімату аромат саввіньйону blanc лежить у широкому спектрі ароматів та ароматів: від трав'янистих до солодких, екзотичних фруктів.

Sauvignon blanc, Sauvignon Blanc – drugi pod względem wielkości światowych upraw biały szczep winorośli, pochodzący przypuszczalnie z regionu Bordeaux we Francji. Nazwa wywodzi się od francuskich słów sauvage i blanc, które odnoszą się do dziko rosnących krzewów tej odmiany na południowym zachodzie Francji, być może wywodzących się od savagnin, popularnej w Jurze. Sauvignon blanc jest uprawiany w wielu regionach winiarskich świata jako podstawa orzeźwiających i wyrazistych wytrawnych białych win odmianowych. Światową sławę zyskały także deserowe wina z tego szczepu produkowane w apelacjach AOC Sauternes i Barsac we Francji. Główne obszary upraw rozpościerają się we Francji, Nowej Zelandii, Chile, Kanadzie, Australii, RPA, Mołdawii, krajach środkowoeuropejskich i w Kalifornii. Niektóre z kalifornijskich win sauvignon blanc są sprzedawane pod nazwą fume blanc. W zależności od klimatu, aromat sauvignon blanc mieści się w szerokim spektrum smaków i zapachów: od wyraźnie trawiastego aż po słodkawy, przywołujący na myśl owoce egzotyczne.

ПЕРЕКЛАД SAUVIGNON

Дізнайтесь, як перекласти sauvignon на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sauvignon з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sauvignon» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 味浓
• Перекладач з польська на іспанська: Sauvignon
• Перекладач з польська на англійська: sauvignon
• Перекладач з польська на гінді: सॉविनन
• Перекладач з польська на арабська: استرلينيا
• Перекладач з польська на російська: Совиньон
• Перекладач з польська на португальська: Sauvignon
• Перекладач з польська на бенгальська: sauvignon
• Перекладач з польська на французька: Sauvignon
• Перекладач з польська на малайська: sauvignon
• Перекладач з польська на німецька: Sauvignon
• Перекладач з польська на японська: ソーヴィニヨン
• Перекладач з польська на корейська: 소비뇽
• Перекладач з польська на яванська: Sauvignon
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Sauvignon
• Перекладач з польська на тамільська: Sauvignon
• Перекладач з польська на маратхі: Sauvignon
• Перекладач з польська на турецька: sauvignon
• Перекладач з польська на італійська: Sauvignon
• польська: sauvignon
• Перекладач з польська на українська: Совіньон
• Перекладач з польська на румунська: Sauvignon
• Перекладач з польська на грецька: Sauvignon
• Перекладач з польська на африкаанс: Sauvignon
• Перекладач з польська на шведська: Sauvignon
• Перекладач з польська на норвезька: sauvignon

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAUVIGNON»

Дізнайтеся про вживання sauvignon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sauvignon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Cabernet Sauvignon

Tells the best way to buy, store, and serve the wines, and includes a gazetteer of the main ones made from the variety in Europe, North and South America, Australia, and New Zealand

Harry Eyres, 1992

Sauvignon Blanc: A Complete Guide to the Grape and the Wines It Produces

Sauvignon Blanc is the chameleon of the wine world.

Susy Atkins, 2003

The Sauvignon Secret: A Wine Country Mystery - Strona 55

... to a group of men and women, all of them holding drinks. The withering heat had vanished as predicted, clearing out the humidity. A cool breeze rustled an arrangement of ferns and ornamental grasses growing THE SAUVIGNON SECRET 55.

Ellen Crosby, 2012

A Taste of Sauvignon - Strona 15

On her first visit, Sauvignon had been focused entirely on Madre. She'd all but ignored Esteban, making it easy for him to stand back and observe. Now her attention was zeroed in on him. The electricity flowing from her body through his made ...

Heather Heyford, 2015

Cabernet Sauvignon: A Complete Guide to the Grape and the Wines It ...

This practical guide covers them all—from Europe and Australia to North and South America and beyond—guiding readers through the multitude of Cabernets available on the shelves and highlighting the top producers who manage to strike a ...

Dave Broom, 2003

Wine For Dummies - Strona 220

Cakebread Cellars: Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Chardonnay ▷✓ Chateau Montelena: Cabernet Sauvignon, Chardonnay ▷✓ Clos du Val: Cabernet Sauvignon, Sémillon, Chardonnay ▷✓ Corison: Cabernet Sauvignon ...

Ed McCarthy, ‎Mary Ewing-Mulligan, 2015

Cabernet Sauvignon: Discovering, Exploring, Enjoying

Cabernet Sauvignon tastes as good as it sounds: exotic, fragrant, intense, and a bit mysterious.

Chris Losh, 2004

Winning Wines: Medal Winners for $12 Or Less - Strona 1947

In order of their scores, here are Winning Wines for $12 or less (BBB=Best Bang for the Buck): 93.0, Cycles Gladiator, 2008, Cabernet Sauvignon, Central California, California, $10.00 91.5, Dancing Bull, 2009, Cabernet Sauvignon, California, ...

Shuford Smith, ‎Mary Helen Smith, 2010

Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, Easy-to-Use ...

Clos du Bois sauvignon Blanc (alexander Valley) Dry Creek fumé Blanc (sonoma) Dry stack sauvignon Blanc rosemary's Block (Bennett Valley) Duckhorn Vineyards sauvignon Blanc (napa) flora springs sauvignon Blanc soliloquy (napa) ...

Robert M. Parker, 2008

Sauvignon blanc and sémillon

This unique series looks at each of the major grape varieties and assesses wines made all over the world from that variety. The focus of the series is primarily on flavour and quality.

Stephen Brook, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAUVIGNON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sauvignon вживається в контексті наступних новин.

Pół-Hucułem, cabernet sauvignon, augur... Czyli X Ursynowskie …

Pół-Hucułem, cabernet sauvignon, augur, Pantagruela, Maisons-Laffitte, anachorety - to tylko niektóre z najtrudniejszych wyrazów. - Tekst był trudny, dużo było ... «haloursynow.pl, Листопад 15»

Best Sauvignon Blanc in the World for Rapaura Springs

Rapaura Springs Marlborough Sauvignon Blanc 2015 has impressed the judges and taken home the Sauvignon Blanc Trophy at the prestigious International ... «Scoop.co.nz, Вересень 15»

US thirst for Marlborough Sauvignon fuels NZ wine exports

Rising sales of Marlborough Sauvignon Blanc in the US have made the country the most lucrative market for New Zealand wine, overtaking Australia. «decanter.com, Серпень 15»

Marlborough sauvignon blanc given Jelly Tip twist

Saint Clair Family Estate sauvignon blanc - Pioneer Block 3 - has been added as an ingredient to the raspberry-flavoured jelly tip, and paired vanilla icecream ... «Stuff.co.nz, Липень 15»

What's the difference between "Cabernet" and "Cabernet Sauvignon"?

There is another "Cabernet" out there, Cabernet Franc (or "Cab Franc" for short), but Cabernet Sauvignon is much more prominent, so without hearing any ... «Wine Spectator, Липень 15»

Sauvignon Blanc - the everlasting longing

The Chinese name for Sauvignon Blanc — 'everlasting longing (Chang Xiang Si)' — reminds any educated Chinese person of the namesake poems written by ... «Decanter China, Липень 15»

Sibaris Sauvignon Blanc Undurraga

Sybaryta to, według Słownika języka polskiego, „człowiek lubujący się w zbytku i przyjemnościach”. Określenie pochodzi od mieszkańców starożytnego ... «Newsweek Polska, Червень 15»

Arts and Culture Top 13 Cabernet Sauvignon wines for 2015 - report

For this Cabernet Sauvignon report, wine experts name their top South African Cabernet Sauvignon wines for 2015 out of a pool of 60 wines. Cabernet ... «Mail & Guardian Online, Червень 15»

NZ Sauvignon Blanc shortage looming?

Fans of New Zealand Sauvignon Blanc might do well to stock up, if a warning that the style could be facing a supply shortage prove true. «The Drinks Business, Травень 15»

Sonoma-Cutrer® Releases First-Ever Sauvignon Blanc

WINDSOR, Calif., May 12, 2015 /PRNewswire/ -- For the first time ever, Sonoma-Cutrer has released a Sauvignon Blanc as its third offering in the Winemaker's ... «PR Newswire, Травень 15»