Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schengen" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHENGEN У ПОЛЬСЬКА

schengen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SCHENGEN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schengen» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Шенгенська

Schengen

Шенген - це село в комуні Ремершен в південно-східному Люксембурзі. У 2010 році в селі було заселено 1530 чоловік. Село знаходиться на кордоні трьох країн - Люксембургу, Німеччини та Франції. Село стало відомим 14 червня 1985 року, коли підписано договір про Шенгенську угоду на принцесі Марі Астрид на річці Мозель. Schengen – winiarska wieś w południowo-wschodnim Luksemburgu, w gminie Remerschen. W 2010 roku wieś zamieszkiwało 1530 osób. Miejscowość leży na styku granic trzech państw - Luksemburga, Niemiec i Francji. Wieś stała się sławna 14 czerwca 1985 roku, kiedy to na statku Princesse Marie Astrid na rzece Mozeli podpisano traktat znany obecnie jako Układ z Schengen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «schengen» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHENGEN


groningen
groningen
jungingen
jungingen
pangen
pangen
solingen
solingen
unzeitmassige betrachtungen
unzeitmassige betrachtungen
willingen
willingen

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHENGEN

scheda
schelling
schelmenroman
schemacik
schemat
schematycznie
schematycznosc
schematyczny
schematysta
schematyzacja
schematyzm
schematyzowac
schematyzowanie
scherlec
scherlenie
schery
scherzando
scherzo
schiller
schillerowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHENGEN

aborygen
aglutynogen
alergen
allerheiligen
anafilaktogen
androgen
anlagen
antyestrogen
antygen
aulakogen
autogen
azotogen
biogen
carcinogen
chromogen
die verdammten fragen
estrogen
fellogen
femigen
fibrynogen

Синоніми та антоніми schengen в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «schengen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHENGEN

Дізнайтесь, як перекласти schengen на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова schengen з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schengen» в польська.

Перекладач з польська на китайська

申根
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

schengen
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

schengen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

शेंगेन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شنغن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Шенгенская
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

schengen
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Schengen
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Schengen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Schengen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

schengen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

シェンゲン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

쉥겐
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Schengen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Schengen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஸ்ஹேன்ஜென்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Schengen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

schengen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

schengen
65 мільйонів носіїв мови

польська

schengen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Шенгенська
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Schengen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Σένγκεν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Schengen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Schengen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

schengen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schengen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHENGEN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schengen» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про schengen

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHENGEN»

Дізнайтеся про вживання schengen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schengen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polska w Schengen - Strona 170
do krajów trzecich lub przylatujacy z trzecich krajów, a także Wielkiej Brytanii i Irlandii, niebędący stronami Porozumienia Schengen. Porty Ruch pasażerski w portach także podzielony jest między terminale Schengen i No–Schengen.
Mieczysława Zdanowicz, 2009
2
Transparency and Proportionality in the Schengen Information System ...
2.4.4 Asylum Matters and Policies Although asylum seekers are not in principle required to possess a visa in order to enter the Schengen area, conditions for acceptance of application for asylum are made stringent. The Schengen Convention ...
Stephen Kabera Karanja, 2008
3
Schengen Investigated: A Comparative Interpretation of the Schengen ...
A Comparative Interpretation of the Schengen Provisions on International Police Cooperation in the Light of the European Convention on Human Rights Chantal Joubert, Hans Bevers. a Uniform Police Act (Musterentwurf - MEPolG).
Chantal Joubert, ‎Hans Bevers, 1996
4
The Abolition of Internal Border Checks in an Enlarged Schengen ...
It comes as no surprise that emphasis has been given to possible security risks once borders are abolished since the very beginning of the discussions leading to the Schengen Agreement.32 As Frontex Director Ilkka Laitinnen put it, the ...
Anaïs Faure Atger, 2008
5
Saving Schengen: How to Protect Passport-Free Travel in Europe
reasons to many governments. It wants its role in managing the Schengen area clarified so that it can prevent any creeping return to national frontiers in future. There are four categories of player in the current negotiations on a new Schengen ...
Hugo Brady, 2012
6
Schengen, Ad Hoc Immigration Group and Other European ...
Foreword. The Schengen group. Intergovernmental co-operation among the 12
Antonio Cruz, 1993
7
Security and the Two-level Game: The Treaty of Prüm, the EU and the ...
Rethinking Schengen Continuity and Transformation The Treaty of Prüm bears the marks of Schengen. Notice that all of the signatory states have participated both in the Schengen Agreement 1985 and the Schengen Implementing Agreement ...
Thierry Balzacq, 2006
8
Konsekwencje wprowadzenia układu z Schengen: wyniki badań ...
INSTYTUT SPRAW PUBLICZNYCH Konsekwencje wprowadzenia układu z Schengen - wyniki badań społeczności pogranicza wschodniego Joanna Kurczewska Hanna Bojar EKSPERTYZY • REKOMENDACJE • RAPORTY Z BADAŃ ...
Joanna Kurczewska, ‎Hanna Bojar, 2002
9
Cultures of Border Control: Schengen and the Evolution of European ...
The book also includes a fascinating comparison to developments in North America, where the United States has pursued more restrictive border control strategies since 9/11.
Ruben Zaiotti, 2011
10
Flexibility and European Unification: The Logic of Differentiated ...
in particular, the 1985 Schengen Agreement, the 1990 Schengen Implementation Agreement, as well as the subsequent decisions of the Schengen Executive Committee. The discussion of empirical evidence will start with the suppression of ...
Alkuin Kölliker, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHENGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schengen вживається в контексті наступних новин.
1
Szczyt na Malcie. Tusk: ratować Schengen. Juncker: przyspieszyć …
Ratowanie strefy Schengen to wyścig z czasem, który chcemy wygrać - mówił szef Rady Europejskiej Donald Tusk po zakończeniu szczytu UE-Afryka na Malcie. «TVN24, Листопад 15»
2
Tusk zwołuje nadzwyczajny szczyt. "Musimy zrobić wszystko, aby …
"Musimy zrobić wszystko, aby zachować strefę Schengen nienaruszoną, więc każda inicjatywa, która może prowadzić do przywrócenia granic wewnątrz ... «Wirtualna Polska, Листопад 15»
3
Francja: Zgromadzenie Narodowe o uchodźcach i Schengen
Francuskie Zgromadzenie Narodowe debatuje nad problemem rozwiązania sprawy przyjmowania uchodźców oraz nad przyszłością układu z Schengen. «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
4
Zagraniczne media o unijnym posiedzeniu ws. uchodźców …
Zagraniczne media o unijnym posiedzeniu ws. uchodźców: "Imigranci rozbijają strefę Schengen". opublikowano: 15 września. fot. PAP/EPA. Imigranci rozbijają ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
5
Czy Schengen umiera?
Jeśli nie zaczniemy wspólnie działać w sprawie uchodźców, to strefie Schengen grozi koniec - ostrzegali Niemcy podczas obrad Rady UE dotyczących podziału ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
6
Strefa Schengen zagrożona
Strefa Schengen, w której nie obowiązują kontrole paszportowe, zagrożona. Niemcy zdecydowały o opuszczeniu szlabanów granicznych na granicy z Austrią i ... «Bankier, Вересень 15»
7
Niemcy zawieszają Schengen na granicy z Austrią. Ograniczony …
Wracają kontrole na granicy niemiecko-austriackiej. Decyzja związana jest z napływem tysięcy imigrantów. Od teraz by wjechać do Niemiec trzeba będzie, jak ... «Gazeta Olsztyńska, Вересень 15»
8
Rafał Trzaskowski: brak działań w sprawie uchodźców może …
Jeżeli nie zamkniemy granic i nie będziemy oddzielali uchodźców od ekonomicznych migrantów, to będzie taka presja na strefę Schengen, że może to ... «Polskie Radio, Вересень 15»
9
Strefa Schengen zagrożona. Powód? Imigranci
Premier Węgier Viktor Orban i szef Parlamentu Europejskiego Martin Schulz ostrzegają, że strefa Schengen jest zagrożona przez kryzys migracyjny w Europie. «rmf24.pl, Вересень 15»
10
Merkel: albo Polska przyjmie uchodźców, albo koniec ze strefą …
Kanclerz Niemiec Angela Merkel uzależnia istnienie strefy Schengen - a więc swobody podróżowania - od zgody na stały podział imigrantów – donosi RMF FM. «PCh24.pl, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schengen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/schengen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись