Завантажити застосунок
educalingo
sedzic

Значення "sedzic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEDZIC У ПОЛЬСЬКА

sedzic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDZIC

bledzic · bredzic · cedzic · dopedzic · dosledzic · dowedzic · dziedzic · gawedzic · gedzic · gledzic · labiedzic · nabredzic · nacedzic · nagawedzic · nagedzic · naledzic · napedzic · nawiedzic · nazrzedzic · nedzic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDZIC

sedzia · sedzia penitencjarny · sedzia pokoju · sedzia polubowny · sedzia przysiegly · sedzia sledczy · sedzianka · sedziatko · sedziec · sedziejowice · sedziejowicki · sedzielina · sedzielizna · sedzimir · sedzimira · sedzina · sedziol · sedziostwo · sedziowac · sedziowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDZIC

obiedzic · odcedzic · odpedzic · odwiedzic · okrawedzic · opedzic · oszczedzic · owedzic · pedzic · pobledzic · podpedzic · podwedzic · pogawedzic · popedzic · poprzedzic · posledzic · poszczedzic · pozrzedzic · przebiedzic · przecedzic

Синоніми та антоніми sedzic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sedzic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEDZIC

Дізнайтесь, як перекласти sedzic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sedzic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sedzic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sedzic
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sedzic
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sedzic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sedzic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sedzic
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sedzic
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sedzic
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Sędzice
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sedzic
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Sędzice
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sedzic
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sedzic
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sedzic
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Sędzice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sedzic
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Sędzice
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Sędzice
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Sędzice
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sedzic
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sedzic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sedzic
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sedzic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sedzic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sedzic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sedzic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sedzic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sedzic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDZIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sedzic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sedzic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sedzic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDZIC»

Дізнайтеся про вживання sedzic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sedzic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pan podstoli: Der Herr Truchseß /:Untertruchseß:/ Wydanie Kaz. Józ. ...
Kazał go wyprowadzić pan Polstoli, wyszli wszyscy na podwórze, a gdy go kilka razy przeprowadzono, prosił pan Sędzic, aby go po swojemu spróbował i zażył; pozwolił gospodarz, natychmiast pan Sędzic zawinął poły, dosiadł konia raźno, ...
Ign Krasicki, 1860
2
Pan Podstoli - Strona 51
Już się butelka druga kończyła, gdy trzecią którą niesiono z piwnicy, postrzegł ze stajni najmłodszy pan Sędzic, przybył więc do kompanii, dogonił wkrótce drugich, 1 przerywając dyskurs ha który trafił, zaczął chwalić człapakę cisa\yego ...
Ignacy Krasicki (abp. of Gnesen.), 1860
3
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 295
Już się butelka druga kończyła, gdy trzecią którą niesiono z piwnicy, postrzegł ze stajni najmłodszy Pan Sędzic; przybył więc do kompanji, dogonił wkrótce drugich, i przerywając dyskurs, na który trafił, zaczął chwalić człapakę cisawego ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
4
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
St. A. | Z C. | Czerskiej St. A. | Z. C. Staniszewski Antoni Bazyli, Stankar. sędzic ziemski Warsz. St. A. Z. Warsz.|Stankar Adam J. K. | W. Wo1. Staniszewski Fabian St. A. Z. C. | Stankar Stanisław J. K. | W. Wof. Staniszewski Eelix St. A. Z. C. ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
5
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Ignacy Myszczyński Sędzic Ziemski Zakroczymski. Stefan Maruszewski Komornikowicz Zakroczymski, - - - Tadeusz Mdzewski Regent Lubelski, nik Graniczny Xaw: Winnicki Kom: Gra: Krysztof Frankowski Burgr Warszaw: Woyc: Skarzyński Ş ...
[Anonymus AC10458686], 1791
6
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 46
Na to trzeba było więcéj niż ich sztuki – bo Sędzic wyczerpnął swoje życie i zkąd że go wziąść było dla niego. Leżał więc na śmiertelném łożu i powoli sam zaczynał czuć, że już blisko końca. Jednego więc poranka, po długiém i smutném jak ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
7
Dzieła - Tom 3 - Strona 68
Już się butelka druga kończyła, gdy trzecią, którą niesiono z piwnicy, postrzegł ze stayni naymłodszy Pan Sędzic, przybył więc do kompanii, dogonił wkrótce drugich i przerywając dyskurs , na który trafił, zaczął chwalić człapakę ci- sawego ...
Ignacy Krasicki, 1824
8
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
... Staniszewski Stefan St. A. Z. C. Staniszewski Antoni St. A. Z C |Staniszewski Teodor St. A. Z. C. Staniszewski Antoni . . | St. A. Z C |Staniszewski Tadeusz, sędzic Staniszewski Antoni Bazyli, sę- ziem. Warsz., incola ziemi dzic ziemski Warsz.
Oswald Pietruski, 1845
9
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 35
I do Wepryna musiały przylecieć jakieś ważne wieści , bo Pan Sędzic naspraszal mnóstwo gości, choć to niebyt czas tłumnych polowań na zwierza , wedle statutów myśliwskich ; jednak Pan Sędzic wynalazł słómki przeciągające We- ...
Michał Czajkowski, 1840
10
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 141
Są to zdania typu: Odjąd przydzie sędzić żywych i martwych. Przytoczone co dopiero zdanie pochodzi ze staropolskiego przekładu „Credo" i jest odpowiednikiem łac.: Inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Z XV w. znamy 20 tekstów ...
Marian Kucała, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sedzic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sedzic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK