Завантажити застосунок
educalingo
sefira

Значення "sefira" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEFIRA У ПОЛЬСЬКА

sefira


ЩО SEFIRA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

сфіра

Сефірот - в кабалі, один з десять еманації божественного світла, який послідовні кроків і нескінченне знання про Бога невстановленим кінцевим і обмеженим істотою. Всі вони є аспектами, силою Божою, що виявляються в творінні, через яке здійснюється його одкровення. Існує кілька концепцій генерації сефіру. Може бути, є залишки давньоєврейської системи позначень чисел, так як вавилонський полон євреї не використовували це букву алфавіту. Таким чином сфіра, разом з листами, створить повний набір символів, що Бог створив світ. Згідно з іншою гіпотезою, цей термін був створений в колі MerKaBah містики і езотеричний зміст оригіналу залишається невідомим. Перша згадка про sefirach з'являється в Сефер Йеціра - є питання про Сефірот БЕЛІМО - «sefirach без нічого» або інакше sefirach нескінченного, абсолютний - але неясно, що мається на увазі книга в контексті цього терміна. Розвиток вчення про Сфирот, яка є основою Каббали сходить до першої половини. XII ст. Вона заснована на неоплатонічній концепції Бога та теорії еманації.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEFIRA

al dzazira · altamira · bolemira · ca ira · capoeira · dejanira · dobromira · drogomira · elwira · gira · hegira · ira · jaromira · kira · konspira · lempira · leptospira · lira · lubomira · porfira

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEFIRA

sedziwiec · sedziwoj · sedziwosc · sedziwy · sedzizna · sef · sefardim · sefardyjczyk · sefardyjka · sefardyjski · sefora · segars · segedilla · segedyn · seghers · segmencik · segment · segmentacja · segmentowy · segnetoelektryk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEFIRA

ludomira · lutomira · mbira · mira · mojmira · mortira · myslimira · naira · nazira · palmira · przybymira · radomira · sapogi wysze szekspira · sedzimira · skarbimira · slawomira · stanimira · szmira · tomira · univira

Синоніми та антоніми sefira в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sefira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEFIRA

Дізнайтесь, як перекласти sefira на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sefira з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sefira» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sefira
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sefirá
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sefira
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sefira
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sefira
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сфира
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sefira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sefira
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sefira
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sefira
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sefira
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sefira
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sefira
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sefira
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sefira
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sefira
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sefira
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sefira
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sefira
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sefira
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сфіра
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Sfira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sefira
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sefira
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sefira
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sefira
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sefira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEFIRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sefira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sefira».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sefira

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEFIRA»

Дізнайтеся про вживання sefira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sefira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cábala: Qlifot, Sefirá, Sefirot, Z'Ev Ben Shimon Halevi, Zohar, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
2
The Everything Kabbalah Book: Explore this Mystical Tradition : from ...
Kabbalists tried to explain the core meaning of the word Sefira and thereby convey its nature. Sefer HaBahir, the first Kabbalistic text, explains the term by referring to a verse from Psalms: "The Heavens declare [M'saprim] the Glory of God" ...
Mark Elber, 2006
3
Studies in the Zohar - Strona 166
The next stage is the seventh millenium, when the sefira of Malkhut would gather new souls in order to maintain the world at a higher level. This stage is explained in detail, at times with the help of parallel Zoharic expressions, in Moses de ...
Yehuda Liebes, 2012
4
Simple Kabbalah: A Simple Wisdom Book - Strona 84
Through the interaction of the emanation with the darkness — the interaction between the first and the second sefira (Keter and Hochma) — the third sefira, Binah, emerges at the tip of the emanated light. Binah is the "mother" of all lower sefirot ...
Kim Zetter, 2004
5
Slayers of Moses, The: The Emergence of Rabbinic Interpretation in ...
Revelation within the preceding sefira. The second behina is the new sefira's (or poem's or poet's) emergence from concealment in the preceding one. It is still, however, in the earlier sefira (or poem). In literary terms, Bloom parallels this ...
Susan A. Handelman, 2012
6
Dictionary of Angels - Strona 349
Golab The averse sefira to Kether. Cortex: Cathariel The averse sefira to Chochma. Cortex: Og- hiel or Ghogiel The averse sefira to Binah The averse sefira to Chesed. Cortex: Azariel The averse sefira to Geburah. Cortex: Usiel 6. Togarini 7.
Gustav Davidson, 1994
7
Kabbalistic Tarot: Hebraic Wisdom in the Major and Minor Arcana
The second Sefira, Gevurah — Severity, is an infinite capacity to hold back, restrain, and even eradicate. All strength derives from this attribute. The third Sefira, Tiferet — Beauty, is a combination of the previous two Sefirot. A melding of the ...
Dovid Krafchow, 2005
8
Introduction to the Book of Zohar Volume Two: The Light of Kabbalah
Sefira Keter is called Ekie; • Sefira Hochma is called Yud-Key; • Sefira Bina is called HaVaYaH; • Sefira Hesed is called El; • Sefira Gevura is called Elokim; • Sefira Tifferet is called HaVaYaH (simple one, different from Bina); Since Tifferet and ...
Rav Yehuda Ashlag, ‎Michael Laitman, 2005
9
Revelation of the Bible: The Book of Genesis - Strona 51
We can now summarize all of the above. As discussed above, before any action or event can take place, there must be a will, which in the traditional representation of the ten sefirot is called Crown (first sefira; see the schematic shown below).
Moshe Mazin, 2011
10
Kabbalah for the Student - Strona 428
... as it is written in The Zohar (Vayikra, item 168): • The Sefira Keter is called Ekie; • The Sefira Hochma is called Koh; • And the Sefira Bina is called HaVaYaH (punctuated Elokim); • The Sefira Hesed is called Kel; • The Sefira Gevura is called ...
Rav Yehuda Ashlag, ‎Barukh Shalom Ashlag, ‎Michael Laitman, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEFIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sefira вживається в контексті наступних новин.
1
Meyda Sefira: Penanganan Bencana Asap Perlu Cara Langit
REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Aktris Meyda Sefira menilai penanganan bencana asap tidak cukup hanya dilakukan dengan upaya lahiriah atau dengan cara ... «Republika Online, Листопад 15»
2
Caso Volkswagen, l'Università di Urbino lo studiava da un anno
E' il progetto Sefira dell'ateneo marchigiano, finanziato dall'Unione Europea, ... (www.sefira-project.eu) delle notizie legate alle accuse da parte dell'Agenzia per ... «Quotidiano.net, Вересень 15»
3
How racist housing laws are keeping New Orleans white
How racist housing laws are keeping New Orleans white. by Sefira Fialkoff | May 20, 2015 11:17 a.m.. Getty Images, FUSION. May 20, 2015 11:17 a.m.. «Fusion, Травень 15»
4
Counting Sefira Early
“Listen, Boychik, Ven I vas much younger in da Bronx, the Ruf of de shul of Bais Shraga allowed it. Dat's gut enuf for me. If its gut enuf for Maariv it should be gut ... «Yeshiva World News, Травень 15»
5
Just in Time for Sefira: The Return of the Y-Studs
It's that time of year again, the Omer (between Pesach and Shavuot), when we take a hiatus from our usual playlists and break out the ol' A Cappella music. «The Commentator, Квітень 15»
6
Romantis Bikin Iri Meyda Sefira Kunjungi Sang Suami di Australia
Kapanlagi.com - Bintang cantik berhijab, Meyda Sefira telah menikah dengan seorang pria bernama Jusuf pada bulan April 2014 silam. Ia sempat bercerita ... «KapanLagi.com, Березень 15»
7
Meyda Sefira Siap Luncurkan Buku Kedua
Solopos.com, SOLO —Meyda Sefira, aktris pemain film Ketika Cinta Bertasbih dan Dalam Mihrab Cinta, tengah menyiapkan peluncuran buku keduanya setelah ... «Solopos, Грудень 14»
8
Halachically Speaking: From Pesach till Shavous – Halachos of …
The Gemorah and the main Rishonim[6] who codify halacha do not bring down the custom of refraining from any actions during sefira.[7] The custom to refrain ... «Yeshiva World News, Квітень 14»
9
Meyda Sefira Suka Taruh Sampah di Tasnya
TEMPO.CO, Bandung - Meyda Sefira, pemain film Ketika Cinta Bertasbih, memiliki kebiasaan yang selalu dilakukannya sejak belia, yaitu menyimpan bungkus ... «Tempo.co, Березень 14»
10
Meyda Sefira meluncurkan autobiografi 'Hujan Safir'
Merdeka.com - Meyda Sefira pemeran tokoh Husna dalam film Ketika Cinta Bertasbih karya Habiburrahman El Shirazy, meluncurkan Soongbook Hujan Safir. «merdeka.com, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sefira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sefira>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK