Значення "semiramida" у польська словнику

ВИМОВА SEMIRAMIDA У ПОЛЬСЬКА

semiramida

ЩО SEMIRAMIDA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Семіраміда

Semiramida

Semiramida - відомий з елліністичних та давніх традицій легендарна вавілонська королева, героїня численних застосувань та легендарних казок з Близького Сходу. В Геродоті це згадується як той, який підняв гавань Вавилону. За словами Діодорі Сицилійського, вона повинна була бути напівтербілом, годівлі в дитинстві, жінка з великою красою, дружина ассирійського царя Нінуса. Вона заснувала Вавилон і створила імперію, що тягнеться від Єгипту до Індії. До смерті їй дали силу сина Ніндзя, і вона перетворилася на голуба. Вірменська традиція зберіг історію про велику експедицію Семіраміса до Вірменії та про заснування міста Ван. Семирамида все ще популярна на Близькому Сході. Багато вчених вважають самір-рамат, ассирійською королевою, дружиною Шамсі-Адада В. як прототип Семирамиди.

Semiramida – znana z tradycji hellenistycznej i antycznej legendarna królowa babilońska, bohaterka licznych podań i legendarnych opowieści z terenów Bliskiego Wschodu. U Herodota wymieniana jest jako ta, która wzniosła nabrzeża portowe w Babilonie. Według Diodora Sycylijskiego miała być półboginią, wykarmioną w dzieciństwie przez gołębice, kobietą wielkiej urody, małżonką króla asyryjskiego Ninusa. To ona założyć miała Babilon i stworzyć imperium rozciągające się od Egiptu po Indie. Przed śmiercią przekazać miała władzę synowi Ninjasowi, a sama zamienić się w gołębicę. W tradycji armeńskiej zachowała się opowieść o wielkiej wyprawie Semiramidy do Armenii i założeniu przez nią miasta Wan. Imię Semiramida jest wciąż popularne na obszarze Bliskiego Wschodu. Wielu badaczy za pierwowzór Semiramidy uważa postać Sammu-ramat, królowej asyryjskiej, małżonki Szamszi-Adada V.

ПЕРЕКЛАД SEMIRAMIDA

Дізнайтесь, як перекласти semiramida на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова semiramida з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «semiramida» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 塞米勒米斯
• Перекладач з польська на іспанська: Semiramis
• Перекладач з польська на англійська: Semiramis
• Перекладач з польська на гінді: Semiramis
• Перекладач з польська на арабська: سميراميس
• Перекладач з польська на російська: Семирамида
• Перекладач з польська на португальська: Semiramis
• Перекладач з польська на бенгальська: Semiramis
• Перекладач з польська на французька: Semiramis
• Перекладач з польська на малайська: Semiramis
• Перекладач з польська на німецька: Semiramis
• Перекладач з польська на японська: セミラミス
• Перекладач з польська на корейська: 세미라미스
• Перекладач з польська на яванська: Semiramis
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Semiramis
• Перекладач з польська на тамільська: Semiramis
• Перекладач з польська на маратхі: Semiramis
• Перекладач з польська на турецька: Semiramis
• Перекладач з польська на італійська: Semiramis
• польська: semiramida
• Перекладач з польська на українська: Семіраміда
• Перекладач з польська на румунська: Semiramis
• Перекладач з польська на грецька: Semiramis
• Перекладач з польська на африкаанс: Semiramis
• Перекладач з польська на шведська: Semiramis
• Перекладач з польська на норвезька: Semiramis

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEMIRAMIDA»

Дізнайтеся про вживання semiramida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом semiramida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Powrót Alcesty: mitologia w trzech aktach - Strona 47

SEMIRAMIDA I czy to wypada, żeby duch sobie spacerował w jasny dzień? Powinny być jakieś przepisy. ETRA Powtarzam: jeśli duch się do Semiramidy odezwie, nie odpowiadać. Tak jak gdyby go tu wcale nie było. Bo go też wcale nie ma.

Artur Marya Swinarski, 1958

Słownik imion - Strona 243

SEMIRAMIDA f., 4 - 1 Selim tаc. Semiramis 5 - 2 Sèlim 1 Semiramis, Semiramide 6 - 3 Selim 2 Sèmiramisa 7 - 4 Selim 3 Semiramida 8 Sephora 5 — 4 Semiramis 9 Sefora 6 Selim 5 - 10 Zippora 7 Selim 6 - Il - 8 Sélim 7 - 12 Cipora 9 Selim 8 ...

Wanda Janowowa, 1991

Portret, postać, autorka: kobieta a literatura europejskiego ...

Ukazując te władczynie, Justyn często nawiązywał do toposu hańby kobiecych rządów (Semiramida), „męskiej" kobiety (Semiramida, Artemizja) i wyjątkowej kobiety (Semiramida, Tamyris). Szczególny wpływ na epizod Wandy wywarła ...

Magdalena Sakowska, 2006

Antyczny romans grecki wczesnego okresu. (Wyd. 1.) - Strona 11

Królewioz oooy~ ryjski Ninos i jego kuzynJoa, slawna pózniej Semiramida,tworzj| pare miiosn ... oiotki Derkei, która jest ma t k^ Semiramidy, aby zezwolila na wozeéniejszy élub, gdyz na wojnie grozi mu wiele niebezpieozenstw, a ohoialby ...

Maria Pąkcińska, 1981

Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 14

Zauważywszy zielone tarasy przybysz pojmie zapewne sens egzotyzującej nazwy, nawiązującej do wiszących ogrodów Semiramidy. Skąd jednak wzięła się Semiramida w Nowogrodzie? Unowocześniająca ideologia mediów Restauracja ...

Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015

Poprawa bledow w ustnej i pisaney mowie polskiey ... - Strona 49

Cyceron, Platon, Pallada, Wenera , Semiramida, Xenofont, Acheront, systemat, poemat itd. poniewäź w pochodnych przypadkach (casus) nie pisze się Cycera , Plata, Pallasy , Semiramisy, Wenusy, Xenofona : Acheronu, Systemy , lub ...

Onuphrius Kopczynski, 1808

Russische Träume: die Slawophilen -- ein Kulturphänomen - Strona 153

20 Jahre an den drei umfangreichen Bänden der „Semiramida“, die im Stil häuslicher Gespräche im slawophilen Kreis gehalten ist – ohne Zitate und Quellenangaben. Der poetische Charakter der „Semiramida“ wird durch den künstlerischen ...

Katja Lebedewa, ‎Jekatherina Lebedewa, 2008

Business Information Systems Workshops: BIS 2009 International ...

Amazon case ontology The ontology is available at: http://www.semiramida.info/ontologies/policies/ TechTarget.wsml Fig. 4. Reference. 4 http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?ie=UTF8&nodeId=468520 5 The ontology is ...

Witold Abramowicz, ‎Dominik Flejter, 2009

Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...

Y ták całego Pańítwa obieła rządy. Według nie kto. rych Chaldeyfkich Hiflorykow wiele o Semiramidzie ieft plorek iakoby fię miała w gołębice cbrucić &c. Ktore iako nie -prawdziwe opuízczam. Panowała lat 42 - Zabita jeft od fyna | - fwego krory ...

Gaudencyusz Pikulski, 1763

Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...

... osadę nazwali Hadżydera), mimo że Owidiusz tutaj nigdy nie przebywał (wygnany z Rzymu, osiedlił się w obecnej Mangalii, a zmarł w Tomi – Konstancy); dowodzi to, że Semiramida Północy czerpała mądrość od encyklopedystów nie tylko ...

Leszek Moczulski, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEMIRAMIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін semiramida вживається в контексті наступних новин.

Drużyna policji wygrała turniej (zdjęcia)

Pułtuscy policjanci w nietypowej odmianie piłki nożnej rywalizowali z przedstawicielami Urzędu Miejskiego, Starostwa, WOPR-u, KS Semiramida, Zespołu Szkół ... «iPułtusk, Червень 15»

VII Gala Sztuk Walki: Komplet wyników [ZDJĘCIA]

Sebastian Borczyński (Semiramida Pułtusk) vs Karol Osypowicz (ŁKS Boks Łódź). ZWYCIĘZCA: Borczyński; Vahe Movsisyan (Gladiator Ostrołęka) vs Rafał ... «eOstrołęka, Грудень 14»

DSF Kickboxing Challenge 2 już 13 grudnia w Ząbkach pod …

Rywalką doświadczonej Godziny będzie obiecująca zawodniczka Semiramida Pułtusk, Ewelina Nowosielska, która w swoim dorobku ma już m.in. brązowy ... «Wirtualna Polska, Листопад 14»

Uskrs – Zašto kršćani simbolički slave babilonsku Ištar?

Još dalji korijeni sve povezuju s Babilonom, jer je Nimrod, glavni bog panteona, nazivan i Baal dok je njegova žena Ištar, poznatija kao Semiramida (kip slobode ... «Večernji list, Квітень 14»

Piaseczyńska noc walk

Najpierw Dorota Godzina (X Fight Piaseczno) nie dała szans Ewelinie Nowosielskiej (Semiramida Pułtusk) – wynik 3-0, a po chwili Weronika Petrikowa ... «Kurier Południowy, Лютий 14»

Semiramida reînvie: noi grădini suspendate. De legume

Celebrele grădini suspendate din Babilon, ale Semiramidei, una dintre minunile lumii antice, par “să reînvie”: pentru că nu va exista suficient spaţiu pentru a ... «Focus Energetic, Лютий 14»

To już dziś - Lubawska Gala Sportów Walki

Szymon Jagaczewski Semiramida Pułtusk - Tomasz Gałązkowski ŁKS Boks Łódź ... Pakuszewska CSW Champion Lubawa - Ewelina Nowosielska Semiramida ... «Gazeta Olsztyńska, Січень 14»

SPORTY WALKI: Wielkie emocje na Gali Sportów Walki

Sutan Kodzoew z Gimnazjon przez TKO w 3. rundzie pokonał Szymona Jagaczewskiego z Klubu Sportowego Semiramida Pułtusk. Pochodzący z Inguszetii ... «Nowy Wyszkowiak, Жовтень 13»

AKTUALNOŚCI: Wielkie emocje na Wyszkowskiej Gali Sportów …

Sutan Kodzoew z Gimnazjon pokonał Szymona Jagaczewskiego z Klubu Sportowego Semiramida Pułtusk. Pochodzący z Inguszetii Sutan zrewanżował się tym ... «Nowy Wyszkowiak, Жовтень 13»

SZTUKI WALKI: Damy z siebie wszystko (foto)

Galę rozpocznie walka Sutana Kodzoewa, Gimazjon z Szymonem Jagaczewskim, KS Semiramida Pułtusk (boks, 57 kg junior). W drugiej walce (kickboxing K1 ... «Nowy Wyszkowiak, Жовтень 13»