Завантажити застосунок
educalingo
separatyzm

Значення "separatyzm" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEPARATYZM У ПОЛЬСЬКА

separatyzm


ЩО SEPARATYZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

сепаратизм

Сепаратизм - прагнення відокремити одну групу від цілого. Найбільш типовим є націоналізм сепаратизм, і одним з його проявів є національний модерн. Прагнення до національної, політичної, етнічної та релігійної самостійності; діяльність, спрямована на відокремлення національних меншин. Сепаратизм - це прагнення відокремити певну територію від держави та створення окремої державної структури або приєднання цієї території до сусідньої країни.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEPARATYZM

achromatyzm · agnatyzm · agramatyzm · allochromatyzm · alochromatyzm · animatyzm · antropopatyzm · antydemokratyzm · antydogmatyzm · arystokratyzm · astygmatyzm · autokratyzm · automatyzm · autotematyzm · bezdogmatyzm · biurokratyzm · chromatyzm · demokratyzm · dogmatyzm · donatyzm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPARATYZM

sep · sep szarzynski · separacja · separacjonista · separacjonizm · separacyjny · separatka · separator · separatysta · separatystyczny · separowac · separowac sie · separowanie · sepd · sepecik · sepet · sepi · sepia · sepic · sepiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPARATYZM

dramatyzm · ekstatyzm · eleatyzm · emanatyzm · etatyzm · fanatyzm · filomatyzm · fizjokratyzm · flegmatyzm · hakatyzm · herostratyzm · hieratyzm · idiochromatyzm · idiomatyzm · jubileatyzm · komparatyzm · konserwatyzm · kooperatyzm · kratyzm · lunatyzm

Синоніми та антоніми separatyzm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «separatyzm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEPARATYZM

Дізнайтесь, як перекласти separatyzm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова separatyzm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «separatyzm» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

分离主义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

separatismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

separatism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अलगाववाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انفصالية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сепаратизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

separatismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিচ্ছিন্নতাবাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

séparatisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perpecahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Separatismus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

分離主義
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분리주의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

separatism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chủ nghĩa phân ly
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரிவினைவாதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वेगळे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ayrılıkçılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

separatismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

separatyzm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сепаратизм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

separatism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χωριστικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

separatisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

separat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

separatisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання separatyzm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPARATYZM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання separatyzm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «separatyzm».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про separatyzm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEPARATYZM»

Дізнайтеся про вживання separatyzm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом separatyzm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Regionalizm a separatyzm-historia i współczesność: Śląsk na tle ...
Separatyzm, a zwlaszcza pomó- wienia o uprawianie separatyzmu stawaly sie instrumentem pomocnym w roz- strzyganiu konfliktów polit ycznych wewnatrz danej zbiorowosci regionalnej. Przede wszystkim jednak wystçpujace odrçbnosci ...
Maria Wanatowicz, 1995
2
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 338
na plotkach dotyczących wydarzeń z 29 i 30 czerwca, postawił tezę o separatyzmie litewskim w 1812 r. Twierdził, że Litwa odrzucała wizję Konfederacji Generalnej Królestwa Polskiego, według której miała wejść w skład Królestwa na takiej ...
Dariusz Nawrot, 2008
3
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Wydaje się, że choć zwalczali żydowski separatyzm – także w późniejszych polemikach z syjonistami – to nie akceptowali eksponowania go przez polską stronę. Na potrzeby polemiki z antysemitami musieli więc uznać, że ich postawa jest ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
4
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 222
Wspomniano już o separatyzmie krymskim inspirowanym przez ludność rosyjską i siły zbrojne Federacji Rosyjskiej tam stacjonujące. Rosjanie nie są jednak jedyną siłą odśrodkową gdyż aktywne są też siły związane z autochtoniczną ...
Piotr Eberhardt, 2013
5
U źródeł afrykańskiego separatyzmu w III w. n. e - Strona 6
Separatyzm afrykański przybrał w tej sytuacji, na podłożu rodzimego partykularyzmu, bardzo specyficzne oblicze, tak dalece, iż trudno znaleźć pozaafrykańskie analogie dla zilustrowania jego rozwoju. O tym separatyzmie IV w. świadczą ...
Tadeusz Kotula, 1961
6
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 142
Natomiast Québec przed amerykanizacją może obronić jedynie trwanie przy ideologii la survivance. W przeciwieństwie do Tardivela, Bourassa głosił separatyzm kulturowy, a odmawiał Quebekowi prawa do niezależności politycznej.
Marta Kijewska-Trembecka, 2007
7
Wielowymiarowy aspekt kryzysu w teorii i praktyce - Strona 53
4.2Separatyzm oraz terroryzm jako czynniki generujące wewnętrzny kryzys polityczny W państwach, których struktura etniczna nie jest jednorodna, występują silne ruchy separatystyczne. Dobry przykład stanowi tutaj Hiszpania, a mówiąc ...
Edyta Najbert, ‎Kasper Sipowicz, ‎Tadeusz Pietras, 2017
8
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Autor kreśli diagnozę łemkowskiego separatyzmu i prezentuje swoją tożsamościową deklarację: Separatyzm łemkowski względem Ukraińców wytworzył się z długoletniej ukrainofobii, radia, telewizji, literatury i niczym nie powstrzymanych ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Początkową falę nacjonalistycznego separatyzmu, jakawlatach siedemdziesiątych ogarnęła Szkocję i Walię, powstrzymały referenda, dzięki którymutrzymano statusquo. Natomiast po 1969roku konflikt wIrlandii Północnejnabrał rozmiarów ...
Norman Davies, 2012
10
Mafia na wojnie: współpraca wielkich gangsterów z aliantami
Rada chciała także wyjaśnić stanowisko aliantów w sprawie sycylijskiego separatyzmu. „Londyn i Waszyngton należy poprosić o opublikowanie oświadczenia — pisano w raporcie — potępiającego prawa gangsterskie i kategorycznie ...
Tim Newark, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEPARATYZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін separatyzm вживається в контексті наступних новин.
1
Józef Konczyński: ŻYDZI W POLSCE. SEPARATYZM ŻYDOWSKI. (1)
Przybysze ci, niczem nie związani ze społeczeństwem polskiem, zajęli rolę przewodników wśród szerokich mas żydowskich, propagując wśród nich separatyzm ... «Wirtualna Polonia, Вересень 15»
2
Ukłon wobec separatyzmu? Platforma Obywatelska chce uznania …
W minionym tygodniu sejmowa podkomisja przyjęła projekt, pod którym podpisy zbierał między innymi oskarżany o separatyzm Ruch Autonomii Śląska. «PCh24.pl, Серпень 15»
3
SBU ma listę miejsc, "w których będzie się rozszerzał prorosyjski …
Wspierany przez Moskwę separatyzm na Ukrainie rozprzestrzeni się w pięciu punktach zapalnych: obwodzie odeskim, Charkowie, Zaporożu, Chersoniu i ... «TVN24, Липень 15»
4
Ukraińscy żołnierze zabili matkę i córkę podejrzewane o separatyzm
Na wschodniej Ukrainie zatrzymano dwóch ukraińskich żołnierzy ze strefy walk w Donbasie, którzy strzałami w głowę zabili dwie kobiety, matkę i córkę, ... «TVN24, Червень 15»
5
Działaczka Euromajdanu i ukraińska deputowana: Kontrolować …
Działaczka Euromajdanu i ukraińska deputowana: Kontrolować Donbas oznacza dokonać tam ludobójstwa. Bo ludzie popierają tam Putina i separatyzm ... «Kresy.pl, Листопад 14»
6
Naczelny ukraińskiej Krytyki Politycznej pobity za „separatyzm
We wtorek 23 września br. w centrum Kijowa nieznani sprawcy ubrani w mundury brutalnie pobili redaktora naczelnego ukraińskiej wersji pisma „Krytyka ... «Kresy.pl, Вересень 14»
7
Szkocja otworzy puszkę Pandory? W kolejce do niepodległości …
W Europie Zachodniej od dekad rośnie w siłę separatyzm. W kilku miejscach referendum, jakie odbędzie się 18 września w Szkocji, będzie bacznie ... «TVN24, Вересень 14»
8
Chiny walczą z "terroryzmem i separatyzmem". 81 skazanych, 9 …
Chińskie media państwowe poinformowały, że 81 osób zostało w czwartek skazanych za terroryzm i separatyzm w regionie autonomicznym Sinkiang na ... «TVN24, Червень 14»
9
Inicjatywa na wschodzie Ukrainy należy do zwolenników separatyzmu
Wczorajsze starcia w Doniecku. Działacze prorosyjskiego separatystycznego ruchu Donieckiej Republiki Ludowej po szturmie zajęli budynek prokuratury. «Gazeta Wyborcza, Травень 14»
10
Podwójne standardy? "W Rosji, każdy kto wzywa do separatyzmu
Działania Rosjan w OBWE zawsze opierają się na podwójnych standardach, ale to jest śmieszne, bo w Rosji, każdy kto wzywa do separatyzmu, jest przestępcą. «TVN24, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Separatyzm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/separatyzm>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK