Завантажити застосунок
educalingo
siadywanie

Значення "siadywanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIADYWANIE У ПОЛЬСЬКА

siadywanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIADYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIADYWANIE

siad · siad kleczny · siad kuczny · siad okraczny · siad plaski · siad podparty · siad rozkroczny · siad skrzyzny · siadac · siadanie · siadlo · siadowy · siadywac · siadzenie · siag · siagac · siak · siakac · siakanie · siaki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIADYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми siadywanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siadywanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIADYWANIE

Дізнайтесь, як перекласти siadywanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова siadywanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siadywanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

他们坐在
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

se sentaron
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

they sat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

वे बैठे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جلسوا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

они сидели
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

eles se sentaram
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বসতে ব্যবহৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ils se sont assis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

digunakan untuk duduk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sie setzten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

彼らが座っていました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

그들은 앉아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

digunakake kanggo njagong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

họ ngồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உட்கார்ந்து பயன்படுத்தின
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बसणे वापरले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oturup kullanılan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

si sono seduti
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

siadywanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вони сиділи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

au așezat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κάθονταν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hulle het gaan sit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

de satt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

de satt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siadywanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIADYWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siadywanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siadywanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siadywanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIADYWANIE»

Дізнайтеся про вживання siadywanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siadywanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zasady gramatyki języka polskiego: Według najnowszych winików nauki ...
Daléj są słowa wyrażające działanie często powtarzane, np. czytywać, siadać i siadywać, wracać i te się nazywają częstotliwe; inne znowu wyrażają czynność jeden raz przedsięwziętą i skończoną, np. siąść, powrócić, skoczyć, stuknąć, ...
Ignacy Boczyliński, 1874
2
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
ludźmi,. siadywał. koło. nich. w tramwajach i teatrze, że robił zakupy w sklepach. Stał się sławny zaledwie Czterdzieści lat temu, z jakiegoż to więc powodu zakładasz, że nie udało mu się dożyć siedemdziesiątki? Niektórzy osiągają taki wiek.
James Carnac, 2013
3
Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:
Siadawać: XV — Częstokroć siadawała [s] synem swoim Bozm 163. Siadywać: XVII — Widziałem, pod kądzielą kiedyś siadywała Szym 72 (cf. siadać); Siadywał BirkChod 38; KosPat 33, HipK 34; XVIII — Kraje, w których Bozyna siaduje Karp ...
Bogusław Dunaj, 1971
4
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku 1830: ...
Rusałki. Niegdyś siadywały Rusalki, siadywały tu i tam, jedne czyniły sploty, drugie wstrzymywały pierzchających z pobojowiska wojów, inne wiły wieńce, J by uczcić polot wysokich bogów, by uczcić pochód rycerzy. (1) Ueber zwei entdeckten ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1851
5
Gramatyka Józefa Muczkowskiego - Strona 122
Słowa częstotliwe urabiają się z niedokonanych, dokonanych i niektórych poczynających, np. pisać, pisywać; siadać, siadywać; dać, dawać; chybić, chybiać; ledz, legać; skoczyć, skakać; omdleć, omdlewać. O sposobach ich tworzenia niżej ...
Józef Muczkowski, 1860
6
Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.) pol
2) Częstotliwemi zowią się słowa niedokonane, które częste powtarzanie bytności, stanu lub działania wyrażają, np. bywać; stawać, siadywać; czytywać, pisywać, jadać. - Słowa częstotliwe urabiają się z niedokonanych, dokonanych i ...
Jozef Muczkowski, 1849
7
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich prawideł ...
Rożnica od słowa wy-pasywać, pasać, pasć, wy-pasywanie, pasenie, wy-pas-s,\ . Jesce Pas pasy rzec. Opasywać się, Opasać się, Opasywanie się, Opasanie, Opaska, wy-pr^y-w- Siadywać, Siadać, Siąsdż, Siedzieć, Siadywanie, Siadanie, ...
Bożydar Ożyński L., 1883
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 442
Rzeczywiscie tez , rozpalrujqc szeregi na krzeslach senatorskich migajqcych siç wojewndów i kasztelanów : samo ich prze- siadywanie siç z krzesla na krzeslo i postepowanie, dowodzi nagrody za wystuge ; a jezli siç w tem widzi imiona ...
Kasper Niesiecki, 1846
9
Mała księżniczka:
Lubiła myśleć o tych projektach. Kierownictwo spraw domowych w zastępstwie ojca, przejażdżka konna i siadywanie na pierwszym miejscu podczas proszonych kolacji, rozmowy z ojcem i czytanie jego książek – wszystko to wydawało się jej ...
Frances Hodgson Burnett, 2017
10
Dubo... Dubon... Dubonnet
Ot, stoi ten sam stolik blisko drzwi, przy którym siadywał Ilja Erenburg, pisząc swojego Lejzorka Rojtszwańca, a to stolik Károlyiego. Tu właśnie grywałam z nim w szachy – a tam siadywali Tytus Czyżewski i Jacek Puget. Och, widzę nawet cień ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siadywanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siadywanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK