Завантажити застосунок
educalingo
sielankowosc

Значення "sielankowosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIELANKOWOSC У ПОЛЬСЬКА

sielankowosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIELANKOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIELANKOWOSC

sieknac · siekot · sielanin · sielanka · sielankarz · sielankopisarstwo · sielankopisarz · sielankowac · sielankowanie · sielankowo · sielankowy · sielawa · sielawka · sielawowy · sielce · sielecki · sielski · sielsko · sielskosc · siema

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIELANKOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Синоніми та антоніми sielankowosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sielankowosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIELANKOWOSC

Дізнайтесь, як перекласти sielankowosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sielankowosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sielankowosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sielankowosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sielankowosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sielankowosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sielankowosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sielankowosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sielankowosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sielankowosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sielankowosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sielankowosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sielankowosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sielankowosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sielankowosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sielankowosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sielankowosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sielankowosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sielankowosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sielankowosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sielankowosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sielankowosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sielankowosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sielankowosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sielankowosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sielankowosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sielankowosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sielankowosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sielankowosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sielankowosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIELANKOWOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sielankowosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sielankowosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sielankowosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIELANKOWOSC»

Дізнайтеся про вживання sielankowosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sielankowosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Literatury obszar chroniony: z badań nad szkolnym kształceniem ...
Sielankowość utworu, zaplanowana przez twórcę, nie wynika, zdaniem szkolnych dyskutantów, z niczego innego, jak z przeżyć ojczyźnianych, z jego uczuć, których ton nie jest jednak sielankowy. Siła emocji eliminuje „sielankowość". „To było ...
Aniela Książek-Szczepanikowa, 1999
2
Moja historia literatury - Strona 51
... Maryniu — to jesień"), w ogóle w wielu wierszach z tomu Księga dnia i księga nocy, z cyklu jak gdyby sielankowego w nastroju, lecz dla mnie jest to sielankowość przesycona zawsze niepokojem, sielankowość z zastrzeżeniami. Ta tonacja ...
Andrzej Kuśniewicz, 1980
3
Obraz Zachodu w twórczości romantyków polskich - Strona 122
Problem polega na tym, co rozumiał Słowacki przez „duszę anielską". Wyraz „anielski" nie oznaczał w jego języku sielankowości i łagodności. Nic nie było dlań tak godne pogardy, jak właśnie sielankowość. Nawet Mickiewicz, ten autor Pana ...
Jerzy Krasuski, 1980
4
Liryka polska: interpretacje - Strona 59
Sielankowość tego typu całkowicie mieści się w ramach klasycystycznej liryki maski, mogącej przedstawić jedynie ograniczony zakres sytuacji emocjonalnych. Informacje o uczuciach, które przeżywają liczni bohaterowie Kniaź- ninowskiego ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1966
5
Neosymbolizm: o awangardowej poezji polskiej w latach trzydziestych
Poezję Ożoga zwykło się bowiem pomawiać o sielankowość. „Widać (i nie tylko u niego jednego, jeśli chodzi o nowych poetów wsi), jak wiersz mu się układa na nutę Lenar- towiczowskiej fujarki..." — pisał Zawodziński 5. Czyni się to niejako z ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
6
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego de Vega
... Kichota, i alegorycznym w odniesieniu do świata rycerzy, jak również dualizmem w sposobie przedstawiania świata pasterzy: z jednej strony powierzchowna sielankowość, ale z drugiej krytyka społeczna z mocnymi akcentami komicznymi.
Urszula Aszyk, 2009
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 205
... epitet »sielanka«, »sielankowy«, »sielankowość«”4. Przykład ten służy Balcerzanowi jako argument na rzecz tezy, że. w tym samym roku Zenon Przesmycki opublikował rozprawę Jan Artur Rimbaud („Chimera” 1901, t. 2, nr 4/5), w której ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 217
Autor ten powołuje się na badania Gansa, które ujawniły zestaw takich wartości w telewizji amerykańskiej, jak: etnocentryzm, altruistyczna demokracja, odpowiedzialny kapitalizm, małomiasteczkowa sielankowość (small town pastoralism), ...
Lucjan Miś, 2007
9
Natura, człowiek, naturalizm: o powieściach wiejskich Elizy ...
Sielankowość, kontakt z Bogiem, religijność, intensywne życie duchowe bohatera - oczywiście na takim poziomie, czy o takiej głębi, do jakiej może być zdolny prosty rybak - wszystko to mamy w utworze Orzeszkowej. Nie ma jednak ...
Antoni Baczewski, 1996
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 18 - Strona 46
... raczej nietypowy, nie nacechowany zbyt mocno „tropikalną tężyzną", natomiast bliski jej inspiracji przez wyraźną, choć oczywiście mniej niż w jej przekładzie zaakcentowaną sielankowość; wiersz, w którym znalazły się zwroty: „Et si douces, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1971
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sielankowosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sielankowosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK