Завантажити застосунок
educalingo
siermiezny

Значення "siermiezny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIERMIEZNY У ПОЛЬСЬКА

siermiezny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIERMIEZNY

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · dziezny · grabiezny · jednobiezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lubiezny · lupiezny · mimobiezny · mosiezny · nasniezny · niebosiezny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIERMIEZNY

sierdziscie · sierdzisto · sierdzistosc · sierdzisty · sierebszczyzna · siermiega · siermiegowy · siermiezka · siermieznie · siermieznosc · sierocic · sierociniec · sierocinski · sierocki · sieroco · sieroctwo · sieroctwo spoleczne · sierocy · sieroslaw · sieroslawa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIERMIEZNY

niedosiezny · niedrapiezny · nieobsiezny · niepieniezny · nowozaciezny · odsniezny · pieniezny · platek sniezny · plug odsniezny sniezny · pobiezny · podsniezny · porubiezny · prostobiezny · przeciwbiezny · przeciwsniezny · przysiezny · rownobiezny · rozbiezny · rubiezny · rynek pieniezny

Синоніми та антоніми siermiezny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siermiezny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIERMIEZNY

Дізнайтесь, як перекласти siermiezny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова siermiezny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siermiezny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

siermiezny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

siermiezny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

siermiezny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

siermiezny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

siermiezny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

siermiezny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

siermiezny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

siermiezny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

siermiezny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

siermiezny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

siermiezny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

siermiezny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

siermiezny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

siermiezny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

siermiezny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

siermiezny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

siermiezny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

siermiezny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

siermiezny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

siermiezny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

siermiezny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

siermiezny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

siermiezny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

siermiezny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

siermiezny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

siermiezny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siermiezny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIERMIEZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siermiezny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siermiezny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siermiezny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIERMIEZNY»

Дізнайтеся про вживання siermiezny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siermiezny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Niebawem spadnie błoto: czyli kilka uwag o literaturze nieprzyjemnej
siermiężny,. czyli... Warto w tym miejscu przypomnieć wszystkim hurrapatriotom, że kultura nowożytnej Polski (od czasów oświecenia) cierpiała nie tylko na przywoływaną już tu plagiatowość przełomów literackich, lecz była plagiatowa w ...
Rafał Grupiński, ‎Izolda Kiec, 1997
2
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 7
... wartość: drapieżny kapitalizm, krwiożerczy kapitalizm kapitalizm dla ociemniałych — ujawnia się w nich negatywne etykietowanie procesów ekonomicznych; ironicznie stosuje się też niewymienione tutaj określenie siermiężny kapitalizm9; ...
Roman Zawliński, 2003
3
Od Drugiej do Trzeciej Rzeczypospolitej: (1945 - 2001) - Strona 167
Siermiężny. socjalizm". Władysława. Gomułki. (1957-1970). Umacnianie władzy (1957-1966) Obejmując rządy, Gomułka był w bardzo trudnej sytuacji. Społeczeństwo oczekiwało, że jego działania spowodują poprawę warunków życiowych ...
Andrzej Sowa, 2001
4
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 160
Było szaro, swojsko, siermiężnie - komunistycznie. KiŻ 34/1992. siermiężność 'prymitywność, nienowoczesność, zacofanie': Spoglądanie na wyposażenie MPT z perspektywy ruchomego chodnika we Frankfurcie czy Monachium będzie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
5
Zarys obyczajów szlachty w zestawieniu z ekonomiką i dolą ludu w ...
siermiężny. od pługa i cepa, zakasowywał nawet braci krwi rycerskiej i odtąd ma świetną kartę w dziejach ojczystych. Kraków zelektryzowany obecnością dyktatora dał przykład bohaterski; uzbrojenie szło raźnie, sypały się klejnoty, pieniądze, ...
Aljaksandr Karlavìč Jel'skì, 1898
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 201
«wierzchnie ubranie (rodzaj ptaszcza) z grubego samo- dzialu noszone przez chtopów w dawnej Polsce; suk- mana»: Szara, biala siermiçga. siermiezny ~ni 1. «taki, jak siermiega, uzywany na sienniçgi; prosty, zgrzebny»: Siermiçzne plótno.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 578
1 Jako siermiężne określamy to, co jest proste i mało eleganckie. Słowo książkowe. Kolacja, choć siermiężna, była bardzo obfita.. Zdumiały mnie ich siermiężne obyczaje... Pamiętamy przecież nasz siermiężny socjalizm. 0 sier-mięż- •nie, niej.
Mirosław Bańko, 2000
8
Śmierć domu
grubych rozmów, śmiechów, sprzeczek; tłum koni przez różnych ludzi za uzdy trzymanych i bydła, któremu na szyję powrozy zarzucają; tłum chłopów, Żydów, zagrodowców, szary, siermiężny, chęcią zysku rozgrzany, rozgadany, rozmachany, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Zagadka Orfeusza:
Żyli w ciągłym pośpiechu, kierowani jakimiś ukrytymi motywami, i gadali dziwnym językiem pełnym średniowiecznych naleciałości w rodzaju „dzień świętego Michała”, „siermiężny” i „czworoboczny dziedziniec”. Starszy, twardszy i znudzony ...
Tom Harper, 2016
10
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Na pozór siermiężny, ten doktoryzowany historyk, lingwista i socjolog promieniował kompetentną uprzejmością intelektualisty, którego wiedza wynikała nie tylko z oczytania, lecz także z doświadczenia i przemyśleń. Póczik, będący poliglotą ...
Rolf Bauerdick, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siermiezny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siermiezny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK