Завантажити застосунок
educalingo
sieroszewice

Значення "sieroszewice" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIEROSZEWICE У ПОЛЬСЬКА

sieroszewice


ЩО SIEROSZEWICE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Ґміна Серошевіце

Серошевице - це село в адміністративному районі Гміна-Серошевіце, у межах округу Острув Велькопольський, Великого Польського воєводства, у західно-центральної частини Польщі. У Серошевице він був удостоєний на міністерському конкурсі, гімназію біля ПТТК "Wierchy", яку керував Марек Олейніцак. Муніципалітет Сьєрошевице проживає: ☀ 9.783. Місто Сьєрошвице мешкає 1325 чоловік.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIEROSZEWICE

backowice · barwice · bierutowice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · cewice · czerniewice · domaniewice · galewice · kakolewice · krosniewice · lubniewice · przelewice · rakoniewice · rybczewice · skierniewice · smardzewice · strzyzewice · walewice

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEROSZEWICE

sierocic · sierociniec · sierocinski · sierocki · sieroco · sieroctwo · sieroctwo spoleczne · sierocy · sieroslaw · sieroslawa · sieroszewicki · sieroszewski · sierota · sierota spoleczna · sierotenka · sierotka · sierow · sierp · sierpak · sierpc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEROSZEWICE

borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · epoksydowe żywice · fajslawice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gliwice · gorzkowice · goslawice · imbramowice

Синоніми та антоніми sieroszewice в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sieroszewice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIEROSZEWICE

Дізнайтесь, як перекласти sieroszewice на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sieroszewice з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sieroszewice» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Sieroszewice
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Sieroszewice
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Sieroszewice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Sieroszewice
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Sieroszewice
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Серошевице
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Sieroszewice
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Sieroszewice
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Sieroszewice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Sieroszewice
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sieroszewice
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Sieroszewice
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Sieroszewice
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Sieroszewice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Sieroszewice
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Sieroszewice
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Sieroszewice
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Sieroszewice
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Sieroszewice
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sieroszewice
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Ґміна Серошевіце
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Sieroszewice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Sieroszewice
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Sieroszewice
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Sieroszewice
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Sieroszewice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sieroszewice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIEROSZEWICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sieroszewice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sieroszewice».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sieroszewice

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIEROSZEWICE»

Дізнайтеся про вживання sieroszewice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sieroszewice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
3 24 33|Rososzyce Nasiorowska | 95 – Rososzyce 37 | #14 Walentyna –|160|Rososzyce pos. l. 2 7 –|164|Rososzyce cegiel. 3 26 – 162|Krucz mł. 4 9 34|Sieroszewice Kosecki Ste- | 96 –|Sieroszewice 28 | 174 fan 97| –|Sieroszewice kol.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Ksiega adresowa gospodarstw rolnych województwa poznanskiego ....
Sąd Okręgowy Uwagi 1 Zdzisław Daszkiewicz 8 8 P Grabów I. Sieroszewice T Wielowieś 4 II. Ostrów K Grabów m. „ 1. Paweł Deutschmann P Sieroszewice T ,i 4 K Ostrów I. Sieroszewice 10 II. Ostrów Ul. „ L Piotr Skórzewski P Sieroszewice T ...
Poznań (Poland) Wielkopolska Izba Rolnicza, 1926
3
Nazwy typu Osiek Mały, Koźminek i inne derywowane od nazw ...
Orchowo: Orchowiec alias Orchówko. wś, Orchowo. wś kcśc., folw. .1886 SG VII 575. . SIEROSZEWICE NOWE, wś, SIER0SZEWICE, wś, woj. kaliskie, gm. Sieroszewice: SIEROSZEWICZKI, folw., SIEROSZEWICE, wś, dwór, 1889 SG X 594, ...
Zofia Zierhofferowa, 1989
4
Zbiór zadań #: od dywizji piechoty do pulku piechoty wlacznie
Uwagi Od północy na nowem miejscu (1) Odwód d. p. - Odwód d. p. (2) Wydziela jeden patrol do Langenheim 1 patrol do G. Rossoczyce (3) Przesunięcie do północy; nakaże dca a. d. Miejsce nowego przeznaczenia Vw. Sieroszewice lQut ...
Aleksander Praglowski, ‎Wojskowy instytut naukowc-wydawniczy, Warsaw, 1924
5
Powiat ostrowski - Strona 174
W 1730 r., po śmierci Jana Wierusza Niemojowskiego, Sieroszewice przejęła owdowiała Urszula z Koźmińskich. W 1765 r. wieś odkupił od H. Zakrzewskiego Teodor Kossecki herbu Rawicz. Po jego śmierci, przed 1797 r. współwłaścicielami ...
Stanisław Małyszko, 1996
6
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 512
345 Sieroszewice Sieroszewice 30 V 1730 Inwentarz spisany po śmierci Jana Wierusz-Niemojowskiego przez żonę jego Urszulę z Koźmińskich. Rei. nr 97, r. 1730, s. 668—678. Oryginał. Inwentarz [dworski] Konie: koni 3, źrzebców 2, klacz 4, ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
7
Karczma, wieś, dwór: rola propinacji na wsi wielkopolskiej od połowy ...
52 Ibidem, t. 9, s. 183 — Modrzew, Wronczyn, s. 191 — Spławie, Głuszyna; t. 10, s. 317 — Parzy nów, s. 318 — Strzyżew. Ostatnia grupa zwyczajów, w których karczma miała swój udział, związana. 53 Ibidem, t. 10, s. 264 — Sieroszewice; t.
Marian Szczepaniak, 1977
8
Archiwum Państwowe w Kaliszu: informator o zasobie archiwalnym
owice, gromada 242 Siemianice, gromada 271 Sieradz, województwo 866 Sieroszewice, gmina 189, 444, 485, 1055 Sieroszewice, gromada 327 Sieroszewice, obwód 841 Skalmierzyce 1106, 1123, 1149, 1159 Skalmierzyce, ...
Grzegorz Waliś, 2004
9
Majętności na sprzedaż: szlachecki handel ziemią i przemiany ...
Ubytek tego areału, a przede wszystkim zmiana jego kategorii odbyła się, jak można wnosić z akt rezygnacji, wskutek rozrostu sąsiedniego majątku wsi Sieroszewice 97. W 1584 r. Sieroszewscy weszli w posiadanie całych Latowic, a na ...
Andrzej Pośpiech, 1989
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... Ostrów Wielkopolski (m) 32 5 19,3 5,2 Nowe Skalmierzyce (mw) 5 1 0,6 0,4 Odolanów (mw) 12 0 1,5 0,0 Ostrów Wielkopolski (w) 24 4 23,9 1,3 Przygodzice (w) 0 3 0,0 0,2 Raszków (mw) 7 0 99,9 0,0 Sieroszewice (w) 3 0 0,2 0,0 Sośnie (w) 0 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIEROSZEWICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sieroszewice вживається в контексті наступних новин.
1
MZK w Ostrowie Wlkp. z umową na kolejne dziesięć lat
... i Miasta Raszków, Gminy Przygodzice, Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce, Gminy Sieroszewice, Gminy Dobrzyca, Gminy Gołuchów, Miasta i Gminy Pleszew, ... «Transport Publiczny, Квітень 15»
2
KGHM zbuduje pierwszą na świecie w pełni zrobotyzowaną kopalnię!
W kopalni Polkowice Sieroszewice urobek odstawiany jest automatycznie na miejsce odbioru - automatyczna sieć transportowa składa się tam z 80 ... «Wirtualna Polska, Січень 15»
3
Wybory samorządowe 2014: W Poznaniu frekwencja tylko 10 …
W całym kaliskim okręgu najlepiej wypadła gmina Czajków z frekwencją 21,04 proc., najgorzej Sieroszewice z frekwencją na poziomie 10,34 proc. «Głos Wielkopolski, Листопад 14»
4
Wielkopolska: samorządy finansują szczepienia przeciwko …
Program obejmuje maluchy urodzone w 2011 roku i zameldowane na terenie gmin Odolanów, Przygodzice, Sieroszewice i Nowe Skalmierzyce. Na jego ... «Rynek Zrdowia, Жовтень 13»
5
Warszawa: główny budynek PIG ma swego patrona
Kontynuując badania Wyżykowski udokumentował w końcu w 1959 roku jedno z największych na świecie złóż miedzi i srebra w rejonie Lubin - Sieroszewice. «Portal Trybuny Górniczej, Березень 13»
6
Sanfront, adesso i “Balerin del bal veij” sono anche… nella rete
... Cordoba, Santa Fé ed ospite con una sua pattuglia del Comune di Sieroszewice (Polonia) ed ha partecipato ad un corso di danze antiche della Scuola d'Arte ... «targatocn, Березень 11»
7
PolemiQi Táncfesztivál
A fesztiválon társulatokkal képviseltette magát Krosno, Zielona Góra, Wrocław, Gryfino, Chełmno, Sieroszewice, Lublin, Koszalin, Łódż, Toruń, Kalisz, s Poznań ... «Kontextus.hu, Червень 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sieroszewice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sieroszewice>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK