Значення "skandynawia" у польська словнику

ВИМОВА SKANDYNAWIA У ПОЛЬСЬКА

skandynawia

ЩО SKANDYNAWIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Скандинавія

Skandynawia

Скандинавія - Північна Європа, охоплюючи Швецію, Норвегію та Данію. Він охоплює частину північних країн. Іноді в не скандинавських ЗМІ, по відношенню до впливів Швеції та Данії, Скандинавія включає Ісландію або навіть негерманські країни, такі як Фінляндія, Естонія, Латвія та навіть Литва. Проте в скандинавських країнах лише три країни вважають Скандинавію. Хоча суворе скандинавське слово відноситься до скандинавських країн, термін традиційно поширюється на Данію, оскільки ці три країни пов'язані історичними та культурними зв'язками. Скандинавські країни народили вікінгів.

Skandynawia – region północnej Europy, obejmujący kraje: Szwecję, Norwegię oraz Danię. Obejmuje część z krajów nordyckich. Czasem w nieskandynawskich mediach, biorąc pod uwagę wpływy szwedzkie i duńskie, do Skandynawii zalicza się Islandię, czy nawet niegermańskie kraje, takie jak: Finlandia, Estonia, niekiedy też Łotwa, a nawet Litwa. W samych krajach skandynawskich za Skandynawię uważa się jednak tylko trzy kraje. Choć ze ściśle geograficznego punktu widzenia termin Skandynawia odnosi się do krajów położonych na Półwyspie Skandynawskim, pojęcie to tradycyjnie rozciąga się też na Danię, ponieważ te trzy kraje powiązane są więzami historycznymi i kulturowymi. Z krajów skandynawskich wywodzili się wikingowie.

ПЕРЕКЛАД SKANDYNAWIA

Дізнайтесь, як перекласти skandynawia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skandynawia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skandynawia» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 斯堪的纳维亚
• Перекладач з польська на іспанська: Escandinavia
• Перекладач з польська на англійська: Scandinavia
• Перекладач з польська на гінді: स्कैंडेनेविया
• Перекладач з польська на арабська: إسكندينافيا
• Перекладач з польська на російська: Скандинавия
• Перекладач з польська на португальська: Escandinávia
• Перекладач з польська на бенгальська: স্ক্যান্ডিনেভিয়ার
• Перекладач з польська на французька: Scandinavie
• Перекладач з польська на малайська: Scandinavia
• Перекладач з польська на німецька: Skandinavien
• Перекладач з польська на японська: スカンディナビア
• Перекладач з польська на корейська: 스칸디나비아
• Перекладач з польська на яванська: Skandinavia
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Scandinavia
• Перекладач з польська на тамільська: ஸ்காண்டிநேவியா
• Перекладач з польська на маратхі: स्कँडिनेव्हिया
• Перекладач з польська на турецька: İskandinavya
• Перекладач з польська на італійська: Scandinavia
• польська: skandynawia
• Перекладач з польська на українська: Скандинавія
• Перекладач з польська на румунська: Scandinavia
• Перекладач з польська на грецька: Σκανδιναβία
• Перекладач з польська на африкаанс: Skandinawië
• Перекладач з польська на шведська: Skandinavien
• Перекладач з польська на норвезька: Scandinavia

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKANDYNAWIA»

Дізнайтеся про вживання skandynawia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skandynawia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1

Śródlądową częśćpółwyspu rozbudowuje kilka wielkich półwyspów drugiego rzędu, którewcinają sięwwody mórzotaczających kontynent. Jeden z takich górzystych półwyspów – Skandynawia – przylega do Bałtyku. Trzyinne– Półwysep ...

Norman Davies, 2012

Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:

Dodatkowo, bezprecedensowy wzrost imigracji z krajów pozaeuropejskich, którego doświadczyła Skandynawia od lat 60., nadwątlił solidarystyczne korzenie nordyckich państw opiekuńczych. Różnice religijne i kulturowe dzielące imigrantów ...

Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015

Wojny Markomańskie 162-185 N.e. - Strona 26

Ze środkowoeuropejskim barbaricum bardzo ściśle i aktywnie związana była Skandynawia, z której co jakiś czas przybywały na kontynent nowe grupy plemierme, W tym wypadku germańskie. Późnoantyczny autor J ordanes, W swojej pracy ...

Marek Olędzki, 2011

Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 188

Data tamtego przełomu milenijnego odnosi się zresztą nie tylko do Węgier i Skandynawii, ale i do Polski: historyk Adam Vetulani podkreślał, że właściwym uznaniem wejścia Polski do chrześcijańskiego Zachodu był także rok 1000, poprzez ...

Piotr Eberhardt, 2008

Czas przeszły zatrzymany: Kulturowa historia skansenów w Szwecji i w ...

100 skansenów, w tym 90 w Skandynawii (31 w Szwecji, 50w związanej z nią unią personalną do 1905 roku Norwegii, 5 w Finlandii, 4 w Danii), jeden w Holandii i kilkanaście „w krajach niemieckich”10, w tym jeden na dzisiejszym terytorium ...

Łukasz Bukowiecki, 2015

Zagraniczne emigracje zarobkowe mieszkańców województwa ...

Skandynawia, prócz tego, że jest stosunkowo blisko położona – co sprzyja częstszym, niż na przykład w sytuacji pracy w Hiszpanii, Francji czy we Włoszech, odwiedzinom w domu rodzinnym – jawi się uczestnikom badania jako obszar ...

Albert Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012

Niepłodność - Strona 185

Przeciętny koszt cyklu ART wynosił 6534 USD w Wielkiej Brytanii i 5549 USD w Skandynawii. ... Skandynawia i Australia są przykładami krajów, gdzie wykorzystanie osiągnęło 1500 c.p.m. pa przy polityce zwrotu kosztów zmniejszającej ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

Polska niepodlegla wobec Skandynawii: 1918-1939 - Strona 11

Odmiennie natomiast postępowali geografowie, utożsamiając Skandynawię jedynie z Półwyspem Skandynawskim. Wykluczali zatem ze Skandynawii zarówno Danię, jak i Finlandię, choć nie czynili tego konsekwentnie — na mapie ...

Paweł Jaworski, 2001

Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...

Pierwszy ślad Wenedow w Europie natrafiamy od Dżwiny ku Wiśle pomiędzy Gotyckiemi i Sarmackiemi narodami: albowiem ` Pliniusz idąc z wschodu na zachód, opisawszy Skandynawią i Finingią, to jest Fennią, znowu się wraca na wschod ...

Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819

Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...

klimat na północy znacznie odmienił (1), albo Skandynawowie za obrębami swej rodzinnej ziemi posiadali rozległe kraje. Pierwszy domysł ma za so? ba nowszych geologów 'postrzeženia, takož badawcze wywody Rudbeka (в). Wedlug ...

Teodor Narbutt, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKANDYNAWIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skandynawia вживається в контексті наступних новин.

Skandynawia perspektywicznym kierunkiem dla polskiego eksportu

Skandynawia perspektywicznym kierunkiem dla polskiego eksportu Polskie meble oraz produkty rolno-spożywcze cieszą się coraz większym uznaniem na ... «Inwestycje.pl, Листопад 15»

Transparency International: Skandynawia najmniej …

Najmniejszą skalę korupcji mają więc wszystkie kraje skandynawskie. W pierwszej dziesiątce znalazły się także: Singapur, Holandia, Luksemburg i Kanada. «Polska The Times, Вересень 15»

Skandynawia w mieszkaniu

Północna Europa kojarzona jest z długimi, chłodnymi porankami oraz długimi wieczorami. Dlatego wnętrza aranżowane w stylu skandynawskim są jasne. «Wyborcza.biz, Вересень 15»

Koniec raju dla imigrantów? Skandynawia ma dość. Dania jako …

Jeszcze w zeszłym roku Dania należała do rekordzistów – tych krajów, które spośród wszystkich państw Europy przyjęły najwięcej imigrantów. Ale miarka się ... «naTemat, Липень 15»

Skandynawia wkracza do Polski. Norweskie i szwedzkie firmy …

Ogromne zarobki oraz świetne warunki socjalne sprawiają, że setki tysięcy emigrantów związało swoją przyszłość właśnie ze Skandynawią. Ale trend, który ... «naTemat, Липень 15»

Euro 2016. Skandynawia pod wrażeniem Lewandowskiego …

Trzy bramki Roberta Lewandowskiego w meczu eliminacji mistrzostw Europy z Gruzja (4:0) zrobiły ogromne wrażenie w Skandynawii. Tamtejsze media ... «Sport.pl, Червень 15»

Euro Truck Simulator 2: Skandynawia - recenzja. Najwyższy czas na …

Euro Truck Simulator 2: Skandynawia to kolejny dobry dodatek do (już) nierozwojowej gry – tak w skrócie mogę podsumować Skandynawię. Czeskie studio ... «Onet.pl, Травень 15»

Euro Truck Simulator 2: Skandynawia - poradnik do gry

Euro Truck Simulator 2: Skandynawia to drugi dodatek do gry, w którym same założenia gry jak i cała kampania nie uległy zmianie. Twórcy tym razem poszerzyli ... «gry-online.pl, Травень 15»

Recenzja dodatku Skandynawia do gry Euro Truck Simulator 2 …

Recenzja dodatku Skandynawia do gry Euro Truck Simulator 2 - wyprawa do ... Skandynawia to drugi dodatek do tej ciągle rozbudowywanej produkcji, a w ... «gry-online.pl, Травень 15»

Euro Truck Simulator 2: Skandynawia zadebiutuje 7 maja. Ruszyła …

Rodzima firma IMGN.PRO, wydawca gry Euro Truck Simulator 2: Skandynawia, ujawniła datę premiery wspomnianego tytułu, jak również szczegóły wydania w ... «gry-online.pl, Квітень 15»