Значення "skapulimancja" у польська словнику

ВИМОВА SKAPULIMANCJA У ПОЛЬСЬКА

skapulimancja

ЩО SKAPULIMANCJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

scapulimancy

Skapulimancja

Хвороба, ворожіння на основі тріщин на поверхні свіжоспитого овечого плеча. Долю не тільки вживають вівчарки, але взагалі - бичачий, а за виняткових обставин - людина. У Китаї використовувалася черепаська оболонка. Існує теорія про те, що китайські ідеограми є розробкою порочних тріщин.

Skapulimancja, wróżenie w oparciu o pęknięcia na powierzchni świeżo wypalonej owczej łopatki . Do wróżb używano nie tylko łopatek owczych, ale ogólnie – bydlęcych, a w wyjątkowych okolicznościach - ludzkich. W Chinach używano skorup zółwia. Istnieje teoria, że chińskie ideogramy są rozwinięciem wróżebnych pęknięć.

ПЕРЕКЛАД SKAPULIMANCJA

Дізнайтесь, як перекласти skapulimancja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skapulimancja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skapulimancja» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: scapulimancy
• Перекладач з польська на іспанська: scapulimancy
• Перекладач з польська на англійська: scapulimancy
• Перекладач з польська на гінді: scapulimancy
• Перекладач з польська на арабська: scapulimancy
• Перекладач з польська на російська: scapulimancy
• Перекладач з польська на португальська: scapulimancy
• Перекладач з польська на бенгальська: scapulimancy
• Перекладач з польська на французька: scapulomancie
• Перекладач з польська на малайська: scapulimancy
• Перекладач з польська на німецька: scapulimancy
• Перекладач з польська на японська: scapulimancy
• Перекладач з польська на корейська: scapulimancy
• Перекладач з польська на яванська: scapulimancy
• Перекладач з польська на в’єтнамська: scapulimancy
• Перекладач з польська на тамільська: நெருப்பில் எரிந்து பிளவுபட்ட தோள்பட்டை எலும்பை ஆய்ந்து, குறி சொல்லுதல்
• Перекладач з польська на маратхі: scapulimancy
• Перекладач з польська на турецька: scapulimancy
• Перекладач з польська на італійська: scapulomanzia
• польська: skapulimancja
• Перекладач з польська на українська: scapulimancy
• Перекладач з польська на румунська: scapulimancy
• Перекладач з польська на грецька: scapulimancy
• Перекладач з польська на африкаанс: scapulimancy
• Перекладач з польська на шведська: scapulimancy
• Перекладач з польська на норвезька: scapulimancy

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKAPULIMANCJA»

Дізнайтеся про вживання skapulimancja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skapulimancja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 404

Dobrze znana i pospolita była do niedawna typowa skapulimancja u Słowian bałkańskich, i to zarówno u Bułgarów, jak Serbochorwatów. Wróżono tam z łopatki baraniej lub jagnięcej, rzadziej — z wieprzowej albo prosięcej, całkiem rzadko ...

Kazimierz Moszyński, 1967

Ludy zbieracko-łowieckie, ich kultura materialna oraz podstawowe ...

... tego kunsztu towarzyszyły szczególnie skomplikowane i nieraz makabryczne w naszych oczach obrządki Obok czarów pewne znaczenie w życiu Buszmenów miały wróżby z tabliczek oraz tzw, skapulimancja tj. wróżby z łopatki zwierzęcej.

Kazimierz Moszyński, 1951

Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 158

Sprawa ta zapewne uszła ich uwagi, tak jak kilka innych technik magicznych, wróżebnych — piroman- cja (z ognia), kapnomancja (z dymu), skapulimancja (z łopatek zwierzęcych) czy haruspicja (z wnętrzności zwierząt). Nie potępiali też ...

Bronisław Geremek, ‎Jacek Banaszkiewicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997