Завантажити застосунок
educalingo
skauting

Значення "skauting" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SKAUTING У ПОЛЬСЬКА

skauting


ЩО SKAUTING ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

розвідка

Скаутинг - це соціально-педагогічний рух, який пізніше формалізувався в ряді молодіжних організацій у ряді країн, який був запущений наприкінці XIX - початку 20 століття в Англії Робертом Баден-Пауелом та Ернестом Томпсоном Томсоном у Сполучених Штатах. У Польщі його попередником був Анджей Малковський, який вважався засновником скаутського - польського різновиду скаутингу. Скаутський рух визначався як добровільний аполітичний просвітницький рух для молодих, відкритих для всіх, незалежно від походження, расової чи релігійної ситуації, відповідно до мети, принципів та методів, встановлених засновником Робертом Баден-Пауелем.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKAUTING

action painting · all over painting · auditing · baby sitting · banting · biolifting · blockbusting · body painting · buffeting · carting · casting · consulting · e consulting · face lifting · facelifting · folketing · footing · forfaiting · greting · head hunting

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKAUTING

skatol · skatoliczec · skatoliczyc · skatolog · skatologia · skatologiczny · skatowac · skatowanie · skatowy · skaut · skautka · skautowski · skautowy · skawa · skawalac · skawalenie · skawalic · skawalic sie · skawina · skawinski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKAUTING

hosting · imprinting · jachting · karting · kasting · konsulting · lagting · lifting · listing · lofting · marketing · meeting · megamarketing · microsoft netmeeting · miting · narrow coasting · netmeeting · network marketing · odelsting · petting

Синоніми та антоніми skauting в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skauting» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SKAUTING

Дізнайтесь, як перекласти skauting на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skauting з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skauting» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

侦察
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

exploración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Scouting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

देख-भाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

استطلاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разведка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Scouting
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্কাউটিং বা জনসেবার মনোবৃত্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

scoutisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Pengakap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Pfadfindertum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スカウティング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

정찰 활동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Pramuka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đi thám thính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சாரணர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Scouting
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

keşfe çıkma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scoutismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

skauting
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розвідка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

scouting
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Προσκοπισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verkenning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

spana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Scouting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skauting

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKAUTING»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання skauting
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «skauting».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skauting

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKAUTING»

Дізнайтеся про вживання skauting з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skauting та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Początki środowiska Skautów Europy w stolicy Dolnego Śląska Na wstępie uwaga dotycząca tytułu artykułu: nie chodzi tu bynajmniej o „Zawiszaków” – jedną z formacji Szarych Szeregów, lecz o Ruch Zawiszacki, czyli organizację dzisiaj ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
2
Tarnobrzeg: szkice z dziejów miasta i jego obywateli - Strona 12
Swój pierwszy, poważny tekst opublikowałem w 1989 r. na łamach ogólnopolskiego miesięcznika „Harcerstwo” i był on poświęcony tarnobrzeskiemu skautingowi w latach 1912–19205. Także w tym 2 A.F. Baran, Hieronim Dekutowski ...
Adam F. Baran, 2012
3
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 58
Istotne wartości ewangelizacyjno-wychowawcze ma duchowość skautingu. Skauting – tak jak szkoła – jest komplementarny wobec rodziny, pełniąc wobec niej funkcję pomocniczą. Stosuje takie metody, jak przygoda, kontakt z przyrodą i ...
Paweł Mąkosa, 2010
4
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 435
Organizacja Młodych Skautów została założona przez Roberta Baden- -Powella, który był szóstym synem profesora z Oksfordu, a wyróżnił się odwagą i zaangażowaniem podczas wojen burskich. Był on naczelnym oficerem sztabowym w ...
Rodney Castleden, 2008
5
Skauting: Harcerství, Skautská Praxe, Skautská Vyznamenání, Zkouaky ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
6
Skauting: Pozdrowienie Harcerskie, Poczatki Ruchu Skautowego Na ...
Rozdzia?y: Pozdrowienie harcerskie, Pocz?tki ruchu skautowego na ?wiecie, Ruch skautowy na ziemiach polskich, ?wi?ty Jerzy, Jamboree, P?ast, Skauting w Rumunii, ?wiatowa Skautowa Unia Parlamentarna, Sprawno?ci, ?wiatowe Stowarzyszenie ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
36 W cyklu Ziemie, na których gościmy opublikowano m.in. artykuły - W. Rybotycki, Z pamiętnika Ziemi,„Skaut” 1942, nr 3-4, listopad-grudzień, s. 18-22; Jan Prokop: 1rak antyczny. „Skaut 1943, nr 5-6, styczeń-luty, s. 16-20; W. Rybotycki, Nowe ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 159
... powinności, takich jak pomaganie słabszym i biedniejszym kolegom czy opieka nad inwalidami wojennymi, uznaliśmy za swój obowiązek realizowanie zasady, że harcerstwo to coś więcej niż skauting, to skauting plus niepodległość.
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Jan Paweł II i krach komunizmu: polski mesjanizm i losy świata
W Anglii pojawili się na przykład propagatorzy skautingu, jak Baden Powell, autor popularnej książki „Skauting dla chłopców”. Na początku XX wieku w zniewolonej Polsce, w atmosferze beznadziejności, w nastrojach przygnębienia po ...
Jan Kochańczyk, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKAUTING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skauting вживається в контексті наступних новин.
1
Jan Urban: Hiszpania bez napastnika zdobyła mistrzostwo Europy
Nasz skauting pracuje nad tym, żeby przyszli jacyś zawodnicy - mówił po meczu ze Śląskiem Wrocław trener Lecha Poznań. Problemem Kolejorza jest brak ... «SportoweFakty.pl, Листопад 15»
2
Velkou zbraní basketbalistů na ME je dokonalý skauting soupeře
Český skauting asistentů trenéra Lubomíra Růžičky a Pavla Beneše chválí téměř všichni protivníci a kouč Ronen Ginzburg spoléhá na to, že i v dnešním ... «Sportovní Noviny, Вересень 15»
3
Skąd Polacy wiedzą wszystko o rywalach na EuroBaskecie?
Skauting przeciwnika zajmuje sztabom szkoleniowym czasem więcej czasu niż przygotowanie własnych rozwiązań taktycznych. To żmudna praca i wiele ... «Przegląd Sportowy, Вересень 15»
4
Skauting Jurajski we Włodowicach
Skauting Jurajski we Włodowicach: Ponowne zainicjowanie ruchu harcerskiego na terenie Włodowic to inicjatywa ówczesnego proboszcza parafii św. «NaszeMiasto.pl, Травень 15»
5
Leśnodorski: Skauting minimalizuje ryzyko
Ciekawy wywiad o skautingu z prezesem Legii opublikował biznes.onet.pl. Właściciel i prezes Legii w szczegółach opowiedział o funkcjonowaniu tej komórki w ... «Legionisci.com, Травень 15»
6
Harcerstwo bez Boga
Sam twórca ruchu skautowego Robert Baden–Powell miał kiedyś powiedzieć, że nie ma konieczności wprowadzania do skautingu wychowania religijnego, ... «Telewizja Republika, Травень 15»
7
Marek Jóźwiak nowym szefem skautingu i menedżerem kadry Lechii …
W klubie odpowiadał będzie za skauting oraz będzie także menedżerem kadry ... szefa skautingu jak Marek Jóźwiak - mówi prezes Lechii Adam Mandziara. «Sport.pl, Квітень 15»
8
W Lechu Poznań pracuje skaut, który odszedł z Legii. Na …
Lech Poznań zatrudnił jako szefa skautingu młodzieżowego Dominika Jarosza, którego prezes Legii Warszawa Bogusław Leśnodorski wyrzucił i oskarżył o ... «Sport.pl, Квітень 15»
9
Most pomiędzy dzieciństwem a dorosłością
Inicjatywa „ABC skautingu”, czyli tłumaczenia ludziom niezwiązanym z tym ruchem, czym jest nasze harcerstwo, wywodzi się z Warszawy. Tam miało to bardzo ... «Gość Wrocławski, Квітень 15»
10
Chorążyk: Nie chcemy niczego przespać
Do chwili obecnej skauting w PZPN opiera się w głównej mierze na monitoringu w Niemczech czy Austrii. Skąd zatem pomysł żeby spróbować w Irlandii? «Przegląd Sportowy, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skauting [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skauting>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK