Завантажити застосунок
educalingo
skautowski

Значення "skautowski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SKAUTOWSKI У ПОЛЬСЬКА

skautowski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKAUTOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKAUTOWSKI

skatoliczyc · skatolog · skatologia · skatologiczny · skatowac · skatowanie · skatowy · skaut · skauting · skautka · skautowy · skawa · skawalac · skawalenie · skawalic · skawalic sie · skawina · skawinski · skaz · skaza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKAUTOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Синоніми та антоніми skautowski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skautowski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SKAUTOWSKI

Дізнайтесь, як перекласти skautowski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skautowski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skautowski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

侦察兵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

del explorador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

of scout
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

स्काउट की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

من الكشفية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

из разведчик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

de escuteiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্কাউট এর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

de scout
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Pengakap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

von Scout
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スカウトの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

스카우트 의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

saka Pandu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

các trinh sát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சாரணர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बालवीर च्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

izci
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

di esploratore
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

skautowski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

з розвідник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

de cercetaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

των προσκόπων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

van scout
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

av spana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

av speider
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skautowski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKAUTOWSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання skautowski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «skautowski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skautowski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKAUTOWSKI»

Дізнайтеся про вживання skautowski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skautowski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Hitlerowskie organizacje dywersyjne w województwie śląskim 1931-1936
Taki sam nacjonalistyczny charakter miały mniejszościowe organizacje skautowskie — Deutsche Pfadfinderschaften lub Deutsche Pfadfinderbunde, działające już w latach 1924 — 1926 na Pomorzu i w Poznańskiem, a powstałe w czasach ...
Mirosław Cygański, 1971
2
Krzyż Niepodległości: wspomnienia ze służby w Legionach - Strona 53
Do ucieczki byłem przygotowany. W skautowski plecak załadowałem mój ekwipunek żołnierski nie zapominając o książkach do nauki. Plecak poprzednio wyniosłem z domu, bo moment ucieczki mógł nastąpić każdej chwili. Na kilka dni przed ...
Józef Herzog, 1994
3
Prasa polska w Niemczech, 1945-1947 - Tom 2 - Strona 167
... graficznti tytullu: CZUWAJ. sb: ГОШИ CAM» WIIKLT Eg By* to ostatni numer z data. 9. III. 1946. Redaktor: Stefan Kochanski. 63. CZUWAJ. MIESIECZNIK. SKAUTOWSKI. If. i- - Miesiecznik w Schwäbisch Gmünd. Drukowany, podstawowy ...
Antoni Stefan Koper, 19
4
Middlesex:
Ubrany był w mundur skautowski. Z podniesionym podbródkiem, rozstawionymi na zewnątrz łokciami, poruszając w rytm muzyki prawym kolanem, wyzwalał swoją pieśń miłosną w ten letni dzień, grając z żarem, który zupełnie się już wypalił, ...
Jeffrey Eugenides, 2015
5
Korekty:
... Kirby'ego Rootów, Enid doskonale pamiętała, jak w dzieciństwie panna Root biegała podczas Halloween w przebraniu baletnicy, jak sprzedawała w celach dobroczynnych upieczone przez jej skautowski zastęp ciasteczka, jak przychodziła ...
Jonathan Franzen, 2016
6
Droga 66
JR zażartował, że wygląda to prawie jak obóz skautowski. Wskazałam ręką na jeden z namiotów, w którym strażnicy krążyli wśród prycz. Rozrzucali materace i pościel. Różowe prześcieradła i ręczniki leżały na piachu. Dwóch więźniów stało z ...
Dorota Warakomska, 2012
7
Granatowa krew
Ale wygłaszał to czterdziestoletni facet ubrany w ten swój skautowski strój, w krótkich spodenkach, i ktoś na górze w końcu się zorientował, że wychodzi z tego parodia, i zdjął go z wizji. Potem po Warszawie chodziły dowcipy o druhu Jurku: ...
Wiktor Hagen, 2010
8
Kundel - Strona 65
Pasja, która wzbierała w nim od młodości, gdy widział, że śmierć Miasta, jakim je pamiętał, była nieodwołalna i że dlatego nigdy już nie pojedzie na obóz skautowski w szkockie góry ani nie będzie pływał żaglówką po Bodensee, ani też nie ...
Stanisław Esden-Tempski, 2014
9
Smażone zielone pomidory
Jeste9 jedyną osobą w mie9cie, której o nim powiedziaem. # No, dobrze # powiedziaa Peggy niechętnie. # Ale ani mi się waZ podnie9ć to prze9cierado, zanim zamknę oczy. Przyrzekasz, Kikutku Threadgoode? Kikutek zrobi skautowski gest ...
Fannie Flagg, 2015
10
Kajtuś Czarodziej
Ano, wybrał pasek: ładny, skautowski. – Ile kosztuje? – Dwa złote pięćdziesiąt groszy. – Za drogo. – Ile kawaler myślał? – Kolega kupił taki za czterdzieści groszy. – To idź tam, gdzie kupił kolega. – Dobrze: pójdziemy. – Znaleźli się mądrale.
Janusz Korczak, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKAUTOWSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skautowski вживається в контексті наступних новин.
1
Ostatnie dni Witkacego
Załamany Witkiewicz szedł o lasce, często zażywał efedrynę na pobudzenie, a kiedy zgubił skautowski kompas, wpadł w panikę, że nie odnajdą drogi i będą się ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
2
Geje mogą być liderami skautów w USA. Organizacja znosi zakaz
Zastrzeżono jednak, że drużyny skautowskie powiązane statutowo z ... Zakaz przyjmowania do drużyn skautowskich chłopców o jawnej orientacji ... «TVN24, Липень 15»
3
Pokłosie legalizacji homo-związków w USA. Skauci znoszą …
Władze największej organizacji skautowskiej w Stanach Zjednoczonych zakończyły debatę na temat ograniczeń obowiązujących dotychczas osoby ... «PCh24.pl, Липень 15»
4
Skoda Octavia Scout 2.0 TDI - na (prawie) każdy szlak
To regularna Octavia, choć przebrana w skautowski mundurek. Zderzaki zostały nieco przeprojektowane i zdobią je teraz efektowne, srebrne wstawki z plastiku. «Money.pl, Березень 15»
5
Związek Harcerstwa Polskiego walczy z Panem Bogiem
Fundamentem działalności harcerskiej była służba Bogu i Ojczyźnie, co od zawsze miało swój wyraz w ślubowaniu składanym przez skautowskich nowicjuszy. «wPolityce.pl, Березень 15»
6
Współtwórca Niepodległej
To Haller przekształcił ruch skautowski w polskie harcerstwo i nadał mu paramilitarny charakter – opowiada prof. Karwat. Znany do dziś krzyż harcerski to też ... «Gość Niedzielny, Листопад 14»
7
Mój przodek w dziwnym fartuszku. Skąd wzięli się masoni i kim są?
... Polska Partia Socjalistyczna - Frakcja Rewolucyjna, „Zarzewie”, ruch skautowski, rodzą się ruchy polityczne i społeczne, które generują wiarę w czyn zbrojny. «Gazeta.pl, Вересень 14»
8
Rząd USA uznaje prawa małżeństw homoseksualnych na równi z …
Lokalne organizacje skautowskie zaczęły tracić wówczas wsparcie szkół publicznych i innych sponsorów opowiadających się za polityką niedyskryminacji. «Polskie Radio, Лютий 14»
9
„Kto nie umie przetrwać klęski, ten niewart jest zwycięstwa”. Generał …
Tak po latach wspominał ten okres w organizacji skautowej: Jak szaleńcy chwytaliśmy laski harcerskie, wdziewaliśmy na głowy kapelusze skautowskie i ... «Histmag.org, Листопад 13»
10
Stowarzyszenie Harcerstwa Katolickiego "Zawisza” organizuje …
W wakacje i ferie zimowe "wilczki” jadą na obozy na których zdobywają kolejne skautowskie umiejętności. Więcej informacji można znaleźć na stronach: ... «Dziennik Wschodni, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skautowski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skautowski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK