Завантажити застосунок
educalingo
skautowy

Значення "skautowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SKAUTOWY У ПОЛЬСЬКА

skautowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKAUTOWY

akcent akutowy · akutowy · atutowy · autowy · beznutowy · bezodrzutowy · bizmutowy · chilloutowy · cominutowy · czterdziestopieciominutowy · debiutowy · drugorzutowy · drutowy · dwudrutowy · dwudziestominutowy · dwuminutowy · dziesieciominutowy · dziewiecdziesieciominutowy · eurowalutowy · glaz narzutowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKAUTOWY

skatolog · skatologia · skatologiczny · skatowac · skatowanie · skatowy · skaut · skauting · skautka · skautowski · skawa · skawalac · skawalenie · skawalic · skawalic sie · skawina · skawinski · skaz · skaza · skaza moczanowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKAUTOWY

grejpfrutowy · instytutowy · jedenastominutowy · jednominutowy · jutowy · kajutowy · katgutowy · kilkominutowy · kilkuminutowy · kilkunastominutowy · knutowy · komputowy · lokautowy · lutowy · mamutowy · marszrutowy · mazutowy · minutowy · naboj srutowy · narzutowy

Синоніми та антоніми skautowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skautowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SKAUTOWY

Дізнайтесь, як перекласти skautowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skautowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skautowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

侦察员
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

El Scout
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

The Scout
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

स्काउट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كشاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Разведчик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

o Scout
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

le scout
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Pengakap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

der Scout
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スカウト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

스카우트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Scout
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Scout
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சாரணர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बालवीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

izci
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Lo Scout
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

skautowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розвідник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Scout
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

η Προσκοπική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

die Scout
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Spanaren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

The Scout
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skautowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKAUTOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання skautowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «skautowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skautowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKAUTOWY»

Дізнайтеся про вживання skautowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skautowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Postępowe organizacje młodzieżowe w Warszawie, 1864-1976
1912 ostatecznie ukształtował się ruch skautowy w Galicji, gdyż znalazł się zespół ludzi, którzy byli propagatorami tego ruchu, oraz zyskał on poparcie organizacji solidaryzujących się z nim. Wkrótce ruch skautowy objął ...
Bogdan Hillebrandt, 1988
2
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Pierwsza drużyna skautowa uforrnowała się tam w 1908 r., a organizację Boy-Scouts Association powołano oficjalnie w 1909 r. Wkrótce inicjator skautingu w Polsce, Andrzej Małkowski, zaadaptował książkę R. Baden-Powella, Scouting for ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
3
Harcerski słownik biograficzny - Tom 1 - Strona 247
Kurs w 1911 r. miał już zdecydowanie charakter skautowy; w jego trakcie Stanisław Pigoń i Wyrobek zostali zachęceni przez Andrzeja Małkowskiego do organizacji skautingu krakowskiego. W Krakowie na terenie I Gimnazjum św. Anny istniał ...
Janusz Wojtycza, ‎Muzeum Harcerstwa, 2006
4
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 391
W podobny sposób patrzono na ruch skautowy, który wsáawiony bohaterską kartą Szarych Szeregów, wydawaá siĊ reprezentowaü to wszystko, co w polskiej tradycji najlepsze22. Funkcje reprezentacyjne speániaáa Organizacja Starszego ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
5
Skauting: Pozdrowienie Harcerskie, Poczatki Ruchu Skautowego Na ...
Rozdzia?y: Pozdrowienie harcerskie, Pocz?tki ruchu skautowego na ?wiecie, Ruch skautowy na ziemiach polskich, ?wi?ty Jerzy, Jamboree, P?ast, Skauting w Rumunii, ?wiatowa Skautowa Unia Parlamentarna, Sprawno?ci, ?wiatowe Stowarzyszenie ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Szkice z dziejów harcerstwa polskiego w latach 1911-1939 - Strona 30
30 Wbrew stanowisku Związkowego Naczelnictwa Skautowego we Lwowie, zakazującego młodzieży skautowej wstępowania do zbrojnych formacji wojskowych, do Legionów zgłosiło się wielu instruktorów i starszej młodzieży skautowej ze ...
Eugeniusz Sikorski, 1989
7
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Cały ruch skautowy na świecie upatruje swoje źródła w metodzie stworzonej przez gen. Roberta Baden-Powella (1857–1941), autora m.in. książki Skauting dla chłopców, którego idea pociągnęła wielu młodych ludzi, zyskując olbrzymią ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
8
Informator statystyczny do dziejów społeczno-gospodarczych Galicji: ...
Skautowemu działające na terenie Galicji w latach 1911-1914 (do wybuchu I wojny światowej) 59 TAB. 3. Liczba członków w drużynach skautowych męskich na terenie Galicji w latach 1911-1914 (do wybuchu I wojny światowej) 62 TAB. 4.
Andrzej Pankowicz, ‎Janusz Wojtycza, ‎Helena Madurowicz-Urbańska, 2000
9
Polskie Towarzystwo Gimnastyczne "Sokół" w Galicji 1867-1914
W rozkazie władz do kierowników drużyn skautowych z 20 czerwca 1912 roku wyjaśniano: „Ponieważ dla przyszłości ruchu skautowego w kraju niezmiernie ważnym jest najliczniejszy udział w wakacyjnych kursach sokolich w Skolem, ...
Jan Snopko, 1997
10
Leksykon harcerstwa - Strona 428
SKAUTING 428 wiązane kontakty organizacji skautowych z niektórych krajów Europy, Afryki i Bliskiego Wsch. z organizacjami ... Eur. biura skautowe WOSM i WAGGGS podejmują kontakty z biurami ŚFMD- -CIMEA i IFM-SEI, uczestnicząc w ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKAUTOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skautowy вживається в контексті наступних новин.
1
Joanna i Grzegorz Jabłońscy ze Sławska laureatami nagrody im …
... promują wraz z ojcem Rafałem Dutkiem Ruch Skautowy na Pomorzu Środkowym. Pan Grzegorz jest również pełnomocnikiem kampanii społecznej Rodzina ... «gk24.pl, Жовтень 15»
2
Rozpoczyna się Święto Chorągwi Łódzkiej ZHP
... który tworzył na ziemiach piotrkowskich pierwszy skautowy zastęp i "u źródła polskiej Organizacji Skautowej", która jako pierwsza uznała lilijkę za swój symbol ... «Onet.pl, Вересень 15»
3
Polscy harcerze na 23. Światowym Jamboree Skautowym w Japonii
W Jamboree uczestniczy 40 tysięcy dzieci i młodzieży ze 180 państw na świecie, w których istnieje ruch skautowy. Harcerze przez najbliższe dwa tygodnie będą ... «Polskie Radio, Липень 15»
4
Błękitny Generał
W tym czasie w Londynie odbywał się I Międzynarodowy Zlot Skautowy. Przybyły delegacje z 34 krajów. Nestor skautingu generał Robert Baden-Powell, ... «PCh24.pl, Червень 15»
5
42. Harcerski Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej
Culture Scout Camp, czyli Skautowy Obóz Kulturalny. 12 i 25 lipca na Kadzielni odbędą się dwa wielkie koncerty: "Gospodarze - Gościom" i "Koncert Galowy ... «Onet.pl, Травень 15»
6
Harcerze bez Boga. Zamiast służby Bogu ślubować będą „dążenie …
Konstytucja Światowej Organizacji Ruchów skautowskich mówi wyraźnie, że ruch skautowy (a więc i harcerski w Polsce) opiera się przede wszystkim na służbie ... «PCh24.pl, Лютий 15»
7
„Kto wie, czy właśnie skauting nie jest tą siłą, która rozsadzi …
20 marca tegoż roku rozpoczął się pierwszy kurs skautowy, którego słuchaczami byli członkowie „Zarzewia”, „Sokoła” i „Eleusis”– organizacji, które miały ... «Telewizja Republika, Грудень 14»
8
Twórca AK i wróg Niemców numer jeden "Był symbolem, był …
Wiosną 1911 r. założył pierwszy w rodzinnym mieście i jeden z pierwszych na ziemiach polskich tajny zastęp skautowy. Jesienią roku 1912 Rowecki ... «TVN24, Липень 14»
9
Gen. Stefan Rowecki "Grot" - Komendant Główny ZWZ-AK
... jego działalności niepodległościowej. Wiosną 1911 r. założył pierwszy w rodzinnym mieście i jeden z pierwszych na ziemiach polskich tajny zastęp skautowy. «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
10
Zjazd ZHR: "Ideały wychowawcze zawarte w Przyrzeczeniu i Prawie …
... zawiązaniu nowej ideowo-wychowawczej organizacji harcerskiej, która miała przywrócić odradzającej się Rzeczypospolitej autentyczny polski ruch skautowy. «wPolityce.pl, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skautowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skautowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK