Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "skryba" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SKRYBA У ПОЛЬСЬКА

skryba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SKRYBA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «skryba» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
skryba

писец

Skryba

Скриба - це людина професійно написана вручну бухгалтерська книга або документ. Професія писаря була в різних формах у всіх культурах, які використовували сценарій. Skryba – osoba zajmująca się zawodowo odręcznym przepisywaniem ksiąg lub dokumentów. Zawód skryby występował w zróżnicowanych formach we wszystkich kulturach posługujących się pismem.

Натисніть, щоб побачити визначення of «skryba» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKRYBA


diatryba
diatryba
papugoryba
papugoryba
pedotryba
pedotryba
polryba
polryba
ryba
ryba
tryba
tryba
zlota ryba
zlota ryba

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKRYBA

skrwilno
skrybenda
skrybent
skryc
skryc sie
skrycie
skrycik
skryning
skrypcik
skrypt
skrypt dluzny
skryptor
skryptorium
skryptowy
skryptura
skryslic
skrystalizowac
skrystalizowac sie
skrystalizowanie
skrystalizowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKRYBA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
alba
ali baba
alzheimera choroba
ameba
angielska choroba
angoba
anguis in herba
antaba
arba
chyba
kulczyba
kurytyba
ochyba
pochyba
sadyba
szyba

Синоніми та антоніми skryba в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skryba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SKRYBA

Дізнайтесь, як перекласти skryba на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова skryba з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skryba» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

escriba
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

scribe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मुंशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كاتب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

писец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

escriba
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

লেখক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

scribe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ahli kitab
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Schreiber
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

筆記
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

학자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ahli Torèt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thơ ký
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சம்பிரதியாகிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

चिटणीस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çizici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

scriba
65 мільйонів носіїв мови

польська

skryba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

писец
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

scrib
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γραφέας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skrywer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skriftlärd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spiss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skryba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKRYBA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «skryba» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skryba

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKRYBA»

Дізнайтеся про вживання skryba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skryba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ciotka Julia i skryba
Radiu Panameryka"skim, wybuchną 9miechem na wiadomo9ć o bójce i poszed zemną do skryby dowiedzieć się, jak się czuje. Za oZyli mu na prawe oko czarnąopaskę pirata idwa plastry, jedenna szyi, adrugipod nosem. Jaksięczu? Wykona ...
Mario Vargas Llosa, 2012
2
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 6-10 - Strona 153
Luterańscy parafianie katolickich kościołów parafialnych, niechętnie lub wrogo odnoszący się do plebanów, a niekiedy i skrybów katolickich, nie byli skorzy do świadczeń na nich, na kościół, plebanię i szkołę. Najmniej stosunkowo cierpiała ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1964
3
Mario Vargas Llosa. Biografia
Ciotka. Julia. i. skryba. Varguitas ... gniewną reakcję samej Julii Urquidi Illanes, występującej pod w asnym imieniem jako jedna z dwóch g ównych postaci w tejhistorii. Z początku nic nie zapowiada oaZ tak wielkiego. Ciotka Julia i skryba ...
Tomasz Pindel, 2014
4
Raport z weryfikacji WSI - Strona 90
Przykładem działań inspirujących WSI w mediach była publicystyka współpracowników tych służb o pseudonimach „SKRYBA" i „DROMADER". W tekstach publikowanych w prasie wojskowej angażowali się oni w promowanie oferty firmy ...
Antoni Macierewicz, ‎Polska. Komisja Weryfikacyjna, 2007
5
Użytkownicy systemów hipertekstowych: strategie poszukiwania ...
Zadanie nr 2: Wymień narzędzia pisarskie starożytnych skrybów Tabela 9. Zadanie nr 3: W jakim celu budowano w. 68. Zapytania użytkowników ND Zapytania użytkowników ZD L.p. Liczba Liczba 1. waza dipylońska 72 waza dipylońska 90 2.
Stanisław Skórka, 2006
6
Córki rozbójniczki
Nad biurkiem pochylał się skryba. – Kim jesteś? – zapytała Hatszepsut. Drgnął. Bez peruki była do siebie niepodobna. Krucha, szczupła, skóra lekko oliwkowa. Nigdy nie widział jej z tak bliska. Wyglądała, jakby ujęto jej mocy. – Kim jesteś?
Grażyna Plebanek, 2013
7
Nowe książki - Strona 12
Druk zwykły, zajmujący nieporównanie więcej miejsca, to historia rodu wywodzącego się od skryby Abrahama, który w roku 70 naszej ery, a więc w roku zburzenia świątyni jerozolimskiej uchodzi ze świętego miasta i zaczyna spisywanie ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1992
8
Hebrajski qumrański jako język mówiony - Strona 104
Fragmenty paralelne w innych rękopisach (w przypadku 10,1,1) potwierdzają, że formy te musiały zostać wprowadzone przez skrybę i nie należały do pierwowzoru. Zasadniczym problemem interpretacji fenomenu ortografii 4Q266 jest ...
Piotr Muchowski, 2001
9
Dzień gniewu
W gabinetach, na dziedzi"cu iwsieni sztabu artylerii znajdujesię pó setki męZczyzn i tylko dwóchnie us ucha tego rozkazu: skrupulatny skryba Manuel Almira i praktykujący na stanowisku pisarza Domingo Rojo Martínez. Wstają zza biurek ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
10
Pepe i spółka
będziesz naszym skrybą, kronikarzem naszych poczyna". Udaem,Ze zrozumia em, o co mu chodzi. Jestem kiepski w trudnych sowach, ale lepiejsiędo tego nie przyznawać od razu, zw aszcza przy Pepe Kulce, któryaZ podskakiwa w ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKRYBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skryba вживається в контексті наступних новин.
1
Historia pisma do obejrzenia w Barcelonie
Wszędzie, gdzie wymyślono pismo, pojawił się zalążek państwa. A skryba był pierwszym urzędnikiem - przypomina komisarz wystawy, lingwista Miguel Peyro. «Polskie Radio, Червень 15»
2
Od lat gęsim piórem przepisuje Reymonta i Mickiewicza. Miasto …
Mimo to bielski skryba trwa na posterunku. Przepisuje kolejne książki przy świecach. Mimo to, gdy kolekcjoner z Lublina - zbierający wydania "Pana Tadeusza" ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
3
Wielka iluminacja, czyli jak powstawały średniowieczne księgi
Skryba szpikulcami nakłuwał karty pergaminu i łącząc nakłucia równoległymi kreskami, tworzył liniaturę. Do pisania wykorzystywał inkaust sporządzany według ... «Newsweek Polska, Листопад 14»
4
Tariq Ali – „Księga Saladyna” – recenzja
Ibn Jakub, skryba żydowskiego pochodzenia, mieszkał wraz z rodziną w Kairze. Pewnego zimowego dnia 1181 roku odwiedził go niezwykły gość… sułtan Jusuf ... «Histmag.org, Листопад 14»
5
Llosa: Wolność i demokracja niszczą inteligencję [ROZMOWA]
Mario Vargas Llosa - ur. w 1936 r., autor m.in. powieści "Miasto i psy" (1963), "Rozmowa w Katedrze" (1969), "Ciotka Julia i skryba" (1977), "Wojna końca świata" ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
6
Tariq Ali – „Księga Saladyna” (informacja reklamowa)
Kair, rok 1181. Ibn Jakub, ambitny i utalentowany skryba żydowskiego pochodzenia, podejmuje się spisania historii życia sułtana Salah ad-Dina - potężnego ... «Histmag.org, Вересень 14»
7
Niezwykłe odkrycie w Egipcie. Papirusy doprowadziły archeologów …
Skryba - chłopiec, najwyżej 16-letni - został pochowany razem ze skrzynką, w której umieszczono owinięte w tkaninę drewniane pióra oraz metalowy kałamarz z ... «Polskie Radio, Квітень 14»
8
"Jesteście gorsi niż wasi starzy?" Sami jesteście
Tytułowy Skryba zwraca synowi uwagę, że miał lepiej niż inni rówieśnicy, bo "nigdy nie kazał mu zbierać trzciny, nigdy nie kazał mu pracować w polu ani go ... «naTemat, Квітень 14»
9
650-lecie konsekracji katedry wawelskiej
W Kalendarzu krakowskim skryba zanotował, że ogień wypalił jej mury, spłonęły drewniane stropy, czyniąc olbrzymie straty. To wydarzenie było bezpośrednią ... «PCh24.pl, Березень 14»
10
15 lat bez ogrzewania, 4 lata bez prądu - ostatni polski skryba
Cztery lata temu zabrakło także prądu, więc samotny skryba oświetla płomieniem świecy stół, przy którym przepisuje ręcznie dzieła Reymonta. Wspomniana ... «naTemat, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skryba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skryba>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись