Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sleczec" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SLECZEC У ПОЛЬСЬКА

sleczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SLECZEC


beczec
beczec
brzeczec
brzeczec
dzwieczec
dzwieczec
jeczec
jeczec
kaleczec
kaleczec
kaweczec
kaweczec
kleczec
kleczec
krzeczec
krzeczec
kweczec
kweczec
meczec
meczec
nasleczec
nasleczec
odbeczec
odbeczec
odbrzeczec
odbrzeczec
oddzwieczec
oddzwieczec
odjeczec
odjeczec
odkleczec
odkleczec
okaleczec
okaleczec
pieczec
pieczec
pobeczec
pobeczec
pojeczec
pojeczec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLECZEC

sld owski
sleczenie
sledczy
sledz
sledzenie
sledzic
sledziciel
sledziennica
sledziennictwo
sledzienniczy
sledziennie
sledziennik
sledzienny
sledzik
sledziona
sledzionowy
sledziowate
sledziowaty
sledziowka
sledziowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLECZEC

pokaleczec
pokleczec
polkleczec
poskrzeczec
posleczec
przedzwieczec
przejeczec
przekleczec
przeskrzeczec
przesleczec
przybeczec
przylozyc pieczec
rozdzwieczec
skaleczec
skrzeczec
wpolkleczec
wspoldzwieczec
wybeczec
wybrzeczec
wyjeczec

Синоніми та антоніми sleczec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sleczec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SLECZEC

Дізнайтесь, як перекласти sleczec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова sleczec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sleczec» в польська.

Перекладач з польська на китайська

惊奇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

sobresaltarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

boggle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

संदेह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عمل غير متقن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

испуг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

vacilação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

লোমকূপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

reculade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

liang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

glotzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

尻込み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

펄쩍 뛰다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

nglewati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Boggle
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

துளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

निरीक्षणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

gözenek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

trasecolare
65 мільйонів носіїв мови

польська

sleczec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

переляк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

șovăi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διστάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

warboel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

boggle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Boggle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sleczec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SLECZEC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sleczec» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sleczec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SLECZEC»

Дізнайтеся про вживання sleczec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sleczec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V ŚLĘCZEĆ [Sz: pot.] 'oddawać się przez dłuższy czas nużącemu zajęciu' | [na-ślęczeć] V,V | [naślęczeć się] V,V,V [po-ślęczeć] V,V [prze-ślęczeć] pot. [Dun: bez kwalif.] V,V ŚMIAĆ SIĘ 1. 'objawiać wesołość' | śmie-ch [red. 1.] 'śmianie ś 331.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 214
Wyraz ma dokładne odpowiedniki w ros. fcorpe/ "ślęczeć, dulczeć', ukr. korpity 'ts.', brus. karpec' 'ts.'. Kontynuuje ps. *krpeti 'siedzieć nad jakąś pracą, ślęczeć' (Sławski l.c.). W kaszubskim ze znaczenia 'ślęczeć nad czymś, dulczeć' rozwinęło ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
3
Na Mlecznej Drodze - Strona 185
W rzeczy samej: za dużo klęczycie. A materia nadaje się na to, żeby nad nią ślęczeć. Ślęczeć, nie klęczeć. Ślęczeć. Postawa empirystyczna, Bacona i Locke'a, nie powinna opuszczać materialisty od rannego przetarcia oczu po wieczorny sen.
Barbara Toporska, 1982
4
Pocza̧tek - Strona 19
Swoją drogą, to łatwiej prać nawet po nocy, strzelać niż ślęczeć na tych zakichanych naradach, ślęczeć nad broszurami i wykazami. Wrzucił pistolet pod poduszkę i wyszedł na korytarz. Górski prowadził naradę w swoim mieszkaniu, dolatywał ...
Tadeusz Hołuj, 1978
5
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego
V lęk (zachowany w starost, lęszti) znaczy skulić, nachylić, zgiąć się. porówn. łęk, łuk, kabłąk. Z tego mamy zląc się = ( ze strachu ) skulić się ; ślęczeć = nad pracą skulony , zgarbiony siedzieć ; łączyć = nachylić np. dwa drzewa i tak je połączyć ...
Antoni Małecki, 1879
6
Prace - Strona 273
d u k w i ć 'ślęczeć' jest. jako wiadomo, odmianką czasownika dukać o tym samym znaczeniu : ślepi, duka w zbutwiałych szpargałach... (u Lindego). Czy nasz wyraz dukać różni się etymologicznie od tego. który ma znaczenie skrzeczeć, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
7
Skąd się wzięło moje nazwisko? - Strona 267
ŚlęczkowskU nazwisko pochodzi od wyrazu ślęczeć, czyli wysiadywać, wyczekiwać. Ślęczkiem nazywano osobę wysiadującą. Przetrwało do dziś w zwrocie: ślęczeć nad książką. Od dłuższego czasu próbuję ustalić pochodzenie swojego ...
Henryk Martenka, 2006
8
Z rodu poetów - Strona 155
Narrator przekazuje np. taką refleksję Karola Jurgi: „Swoją drogą, to łatwiej prać nawet po nocy, strzelać, niż ślęczeć na tych zakichanych naradach, ślęczeć nad broszurami i wykazami." Ale to przelotna refleksja, bo poza tym ludzie tego typu ...
Feliks Fornalczyk, 1969
9
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 269
... oznaczającymi trudzenie się nad czymś Zaliczamy tutaj konstrukcje z czasownikami typu: dulczeć « trudzić się », biedzić się, męczyć się, mozolić się, nabiedzić się, pocić się « męczyć się » , pracować, siedzieć « ślęczeć » , ślęczeć, ślipieć, ...
Roman Zawliński, 1987
10
Księga zakazanych rozkoszy - Strona 22
Krótko mówiąc, ślęczeć będzie nad księgami od świtu do nocy, spędzając dnie w odrętwieniu, aż w końcu, Z braku snu i od ciągłego czytania, mózg wyschnie mu na wiór, odbierając rozum. Pomieszają mu się wszystkie fantazje wyczytane w ...
Federico Andahazi, 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sleczec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sleczec>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись