Значення "spedytor" у польська словнику

ВИМОВА SPEDYTOR У ПОЛЬСЬКА

spedytor

ЩО SPEDYTOR ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

перевезення вантажу

Spedycja

Експедиція вантажів - це діяльність, яка передбачає організацію вантажного транспорту. Для того, щоб відрізнити судноплавну діяльність в рамках діючої транспортної системи, враховано два чинники: ▪ комерційні - що призвело до відокремлення права власності на товари від виконання послуги з розподілу; ▪ Функціональні - призводять до створення функції перевізника, що представляє структуру постачання на ринку транспортних послуг, а також функцію постачальника послуг із укладання контрактів, що являє собою структуру попиту на ринку експедирування. Експедитор є юридичною або фізичною особою, метою якої є організація перевезення вантажу. Експедитор надає експедиторські послуги юридичним чи фізичним особам або для власних потреб. Організовує перевезення, видає транспортно-експедиційні документи. Судновласники визначаються як звичайно називаються експедиторами.

Spedycja – to działalność polegająca na organizowaniu przewozu towaru. Do wyodrębnienia działalności spedycyjnej, w ramach działającego systemu transportowego przyczyniły się dwie przesłanki: ▪ handlowa – sprowadzająca się do efektu rozdzielenia się praw własności towaru od podjęcia się wykonawstwa usługi jego dystrybucji; ▪ czynnościowa – doprowadzająca do powstania funkcji przewoźnika, reprezentującego struktury podażowe rynku usług transportowych, oraz funkcji zamawiającego usługę przewozu, który reprezentuje struktury popytowe rynku usług spedycyjnych. Spedytor jest to osoba prawna lub fizyczna, której celem działania jest organizowanie przewozu ładunków. Spedytor za odpowiednią opłatą świadczy usługi spedycyjne na rzecz osób prawnych lub fizycznych, względnie na potrzeby własne. Organizuje przewóz, wystawia dokumenty spedycyjne W znaczeniu potocznym mianem spedytora określa się przedsiębiorstwa spedycyjne.

ПЕРЕКЛАД SPEDYTOR

Дізнайтесь, як перекласти spedytor на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова spedytor з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spedytor» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 转发
• Перекладач з польська на іспанська: promotor
• Перекладач з польська на англійська: forwarder
• Перекладач з польська на гінді: फारवर्डर
• Перекладач з польська на арабська: وكيل شحن
• Перекладач з польська на російська: экспедитор
• Перекладач з польська на португальська: expedidor
• Перекладач з польська на бенгальська: ফরওয়ার্ডিং
• Перекладач з польська на французька: transitaire
• Перекладач з польська на малайська: forwarder
• Перекладач з польська на німецька: Forwarder
• Перекладач з польська на японська: 運送業者
• Перекладач з польська на корейська: 전달자
• Перекладач з польська на яванська: Forwarder
• Перекладач з польська на в’єтнамська: giao nhận
• Перекладач з польська на тамільська: அனுப்புவர்
• Перекладач з польська на маратхі: प्रवर्तक
• Перекладач з польська на турецька: gönderen
• Перекладач з польська на італійська: spedizioniere
• польська: spedytor
• Перекладач з польська на українська: експедитор
• Перекладач з польська на румунська: expeditor
• Перекладач з польська на грецька: διαβιβαστής
• Перекладач з польська на африкаанс: expediteur
• Перекладач з польська на шведська: skotare
• Перекладач з польська на норвезька: forwarder

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPEDYTOR»

Дізнайтеся про вживання spedytor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spedytor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji i ...

strzennej transformacji dóbr [Spedytor jako operator 1995, s.43]. Narzędziem i uwarunkowaniem procesów logistycznych jest m.in. spedycja. Spedycja to działalność obejmująca wszystkie czynności potrzebne do bezpiecznego, terminowego ...

Adam Nalepka, 2007

Prawo cywilne - Strona 233

Niektóre zagadnienia szczegółowe unormowane są ponadto w regulaminie zarobkowego przewozu i spedycji w ciężarowym transporcie samochodowym z 1960 r. W zakresie spedycji zagranicznej poważne znaczenie mają Ogólne Polskie ...

Władysław Górski, ‎Edmund Kitłowski, 1974

Zarys prawa cywilnego - Strona 409

Takie podejście do spedycji zaciążyło na jej organizacji. Funkcje spedycyjne powierzono przede wszystkim przedsiębiorstwom transportowym PKP, i PKS. Stosunkowo niedawno na podstawie ustawy z dnia 27 listopada 1961 r. o transporcie ...

Jerzy Wiszniewski, 1970

Kodeks cywilny: tekst, piśmiennictwo, orzecznictwo - Tom 1 - Strona 574

Spedytor obowiązany jest do podejmowania czynności potrzebnych do uzyskania zwrotu nienależnie pobranych sum z tytułu przewoźnego, cła i innych należności związanych z przewozem przesyłki. Art. 798. Spedytor obowiązany jest do ...

Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, ‎Poland, 1973

Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...

Spedytor może dbać o ochronę środowiska zmniejszając ilość zużywanych materiałów opakowaniowych, czy ilość materiałów biurowych. Może korzystać z usług podwykonawców dbających o ochronę środowiska, którzy używają taboru ...

Anna Ujwary-Gil, 2009

Technika handlu morskiego - Strona 265

dzialności spedytorów do takiego minimum, jakie jest prawnie i gospodarczo dopuszczalne; służą więc przede wszystkim interesom spedytorów. Przepisy kodeksów prawnych odnoszące się do spedycji mają bowiem przeważnie charakter ...

Józef Kunert, 1970

Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 1143

chunkach walutowych tego samego spedytora zagranicznego są dopuszczalne pod warunkiem, że przeliczenie walut obcych na złote nastąpić może jedynie wg kursu oficjalnego z zachowaniem przepisów art. 13 Dekretu Prezydenta R. P. z ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936

Potrzeby pracodawców a rozwój szkolnictwa zawodowego w Siedlcach.: ...

... Przedstawiciel handlowy [przedstawiciel regionalny] 9,67 8,17 5,00 2,88 11,29 7 "914103" Robotnik gospodarczy 3,75 3,67 5,68 10,68 8,35 8 "412104" Fakturzystka - - * 1,75 8,00 9 "342204" Spedytor [Technik spedytor] 4,00 * * 1,33 6,50 10 ...

Urszula Kłosiewicz-Górecka; Edward Maleszyk; Sławomir Tajer; Małgorzata Radziukiewicz; Bożena Słomińska, ‎Urszula Kłosiewicz-Górecka, 2011

Roszczenia regresowe w stosunkach między przedsiębiorstwem spedycji ...

Umowę przewozu zawarło z nadawcą PSK, które jednak — nie będąc przedsiębiorstwem transportowym w rozumieniu przepisów ustawy i rozporządzeń wykonawczych w transporcie i spedycji krajowej, lecz spedytorem organizującym ...

Henryk Jan Goik, ‎Leszek Ogiegło, 1976

Widma w mieście Breslau

Mock spojrza uwaZnie w wystraszone oblicze spedytora.# Zmiataj stąd, Salena, ale juZ! Salena bezszelestnie się ubra i oddali szybko, prawie wstrzymując oddech. Mock wyszed na korytarz, zamknąKitty w jej pokoju, a sam przystąpi do ...

Marek Krajewski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPEDYTOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spedytor вживається в контексті наступних новин.

Spedytor Klient portalu Praca.pl

rozwiń Spedytor Międzynarodowy / Spedytor Krajowy euro-solution sp z o.o. euro-solution sp z o.o. ... rozwiń Spedytor krajowy/międzynarodowy LOBO SP. «Money.pl, Листопад 15»

Osobę z dobrą znajomością j.niemieckiego do pracy jako spedytor

Oferty pracy - Dam pracę powrót do listy ogłoszeń. Treść ogłoszenia. nr ref. 92615LUZL. Osobę z dobrą znajomością j.niemieckiego do pracy jako spedytor ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»

Dlaczego należy korzystać z usług spedytora?

Napisano, już wiele słów i artykułów nt. dlaczego należy w ogóle korzystać z usług spedytora. Krótko rzecz ujmując, bo taniej, pewniej i bezpieczniej. «GazetaPrawna.pl, Жовтень 15»

Spedytor/ka w ruchu drogowym/ 2500zł podstawy + 10% prowizji od …

Stanowisko, Spedytor/ka w ruchu drogowym/ 2500zł podstawy + 10% prowizji od marży. Kategoria, Administracja biurowa. Lokalizacja, Kielce, Starachowice ... «Money.pl, Липень 15»

Spedytor Krajowy (Spedycja drogowa,)

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na wykorzystanie i przetwarzanie przez firmę Gi Group Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach, ul. «Dziennik.pl, Липень 15»

Oferta pracy Spedytor / 3000 zł + prowizja

Oferta pracy Spedytor / 3000 zł + prowizja. Ta oferta jest już nieaktualna! Zobacz podobne oferty poniżej ». O firmie: Niemiecka firma logistyczna z oddziałem na ... «Money.pl, Липень 15»

Spedytor międzynarodowy = praca w Kaliszu

... branży transportowej i poprawiania swojego wyniku DODATKOWE INFORMACJE: - nie obciążamy bezpodstawnie spedytorów i nie pomniejszamy należnego ... «Money.pl, Червень 15»

Ile zarabia spedytor, ile dyspozytor, a ile ich szef?

Jak kształtują się wynagrodzenia pracowników działu dystrybucji w firmach? Ile zarabia spedytor, dyspozytor czy specjalista ds. transportu? Sprawdźcie w ... «Puls HR, Червень 15»

Spedytor międzynarodowy Orange Logistics Sp.ZOO

rozwiń Spedytor krajowy/międzynarodowy Lobo sp. z o.o. sp. k. LOBO HR to ... rozwiń Spedytor międzynarodowy klient serwisu gazetapraca.pl SPEDYTORA ... «Money.pl, Березень 15»

„Mobilny spedytor - praktyka zawodowa na dobry start”

Zespół Szkół Budowlanych rozpoczął 01.09.2014 r. realizację projektu „Mobilny spedytor - praktyka zawodowa na dobry start” z programu ERASMUS+ ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»