Завантажити застосунок
educalingo
sprasowanie

Значення "sprasowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPRASOWANIE У ПОЛЬСЬКА

sprasowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPRASOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRASOWANIE

sprac · sprac sie · spracowac · spracowac sie · spracowanie · spracowany · spragmatyzowac · spragniony · spraktykowac · sprasowac · sprasowywac · spraszac · spraszanie · sprawa · sprawa poszlakowa · sprawa sporna · sprawca · sprawczy · sprawczyni · sprawdzac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRASOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми sprasowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sprasowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPRASOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти sprasowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sprasowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sprasowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

压缩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

compresión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

compression
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दबाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ضغط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сжатие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

compressão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সংকুচিতকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

compression
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

memampatkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kompression
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

圧縮
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

압축
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

compressing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nén
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சுருக்கமாய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

संक्षिप्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sıkıştırılması
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

compressione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sprasowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

стиск
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

comprimare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συμπίεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kompressie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kompression
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

komprimering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sprasowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPRASOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sprasowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sprasowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sprasowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPRASOWANIE»

Дізнайтеся про вживання sprasowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sprasowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 29-31 - Strona 8
ter [54-] podają sprasowanie, które nie wiadomo kiedy zostało ofcreślo Należy się jednak domyślać, że jest to sprasowanie sklejonego zestawu wy- jętego z prasy. J. Carruthers [2], W.T. Curry [e], M. O k u - m a [30] oraz r.'. Wnuk [53] podają ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
2
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Płyty pilśniowe wytwarza się przez rozwłóknienie odpadów drzewnych (z wyjątkiem trocin) i sprasowanie ich pod ciśnieniem w specjalnych urządzeniach. W zależności od stopnia sprasowania (wielkości ciśnienia) rozróżnia się płyty twarde i ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
3
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
ElektrodÚ srebrowÈ (dodatniÈ) wykonuje siÚ przez sprasowanie pod cinieniem bardzo drobnego proszku czystego srebra metalicznego i spiekanie w temperaturze 723 K (450 °C). ElektrodÚ cynkowÈ (ujemnÈ) wykonuje siÚ najczÚciej przez ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Drożdże prasowane uzyskuje się przez sprasowanie masy komórek drożdżowych (biomasy), którą formuje się w cegiełki o różnych wymiarach (masa 50, 500 i 1000 g), owija i pakuje do opakowań kartonowych. Drożdże takie zawierają ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
5
Wpływ czynników technologicznych na wybrane właściwości sklejek ...
Wyniki badań wielu autorów wskazują, że wraz ze zmniejszaniem grubości forniru zwiększa się stopień sprasowania i gęstość sklejki. Równocześnie zwiększają się właściwości mechaniczne sklejki. Przyczyny tego są następujące: przy ...
Andrzej Starecki, 1992
6
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 81
Sposób oznaczania tolerancji objętościowe, które stanowią element lity, utworzony przez sprasowanie kompozycji materiałów przewodzących i lepiszczy. W rezystorach takich prąd płynie przez całą ich objętość, dzięki czemu spadek napięcia ...
Zbigniew Szczepański, 2012
7
Roczniki - Tom 3 - Strona 46
Po upływie tego czasu wyjęto formę z masą korkową z prasy, a po ostudzeniu (15 min) .wyjęto z formy sprasowaną płytę. Płyta była jeszcze wilgotna, barwy ciemnobrązowej, słabo sprasowana, o tendencjach do pękania i kruszenia się.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1958
8
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 18-20 - Strona 61
28 - 130 cm Ciemno-brunatno-rdzawe namuły deluwialne lekkie (piasek gliniasty lekki), warstwowane cienkimi warstewkami gliny średniej , zbite, sprasowane, słabo oglejone, mokre. Poniżej 130 cm Brunatny torf turzycowo-trzcinowy (H-), ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1963
9
Prace - Wydanie 17 - Strona 34
Do tych należą kliważe i sprasowania występujące we wszystkich kamieniołomach okolic Klesowa. Najczęściej są to wąskie czasem mniej niż metrowej szerokości i niemal pionowo ustawione strefy sprasowanych i zmiażdżonych skał.
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1971
10
Prace - Tomy 26-27 - Strona 61
WPŁYW WSTĘPNEGO SPRASOWANIA ARKUSZY NA ZIMNO NA WŁAŚCIWOŚCI PŁYT Wpływ wstępnego sprasowania formatek włóknistych na wytrzymałość płyt na rozciąganie w kierunku prostopadłym do płaszczyzny przedstawiono w ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPRASOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sprasowanie вживається в контексті наступних новин.
1
James Joyce roszyfrowany. Kiedy śledź oznacza Irlandię [ROZMOWA]
I sprasowanie postaci. Nie ma tam bohaterów o trwałej tożsamości. Izolda, ta od Tristana, bywa Ginewrą, żoną króla Artura i kochanką Lancelota, ale też żoną ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
2
Jak zakiszać pasze, aby zminimalizować ryzyko skażenia …
Sprasowanie na pryzmie równych warstw sianokiszonki nieprzekraczających 15 cm wysokości pomoże zredukować ilość tlenu w zakiszanym materiale. «Farmer.pl, Червень 15»
3
Jak ogrzać dom
Bardzo wygodnym paliwem stałym są pelety drzewne - granulat wytwarzany przez sprasowanie pod bardzo wysokim ciśnieniem trocin, wiórów i zrębków. «SE.pl, Травень 15»
4
"Serce w butelce": trwa zbiórka na rzecz dzieci z łódzkiego hospicjum
Zebrane butelki zostaną zbelowane przez firmę Tomra Collection Solutions. Sprasowanie odpadów umożliwia ich sprzedaż firmie, która może więcej zapłacić. «Dziennik Łódzki, Січень 14»
5
Bądź sobą, nawet gdy skazujesz się na śmieszność
Wisienką na torcie miały być loki zakręcone przez fryzjerkę, a właściwie sprasowanie włosów gofrownicą – wtedy bardzo na topie. W efekcie jednak ... «Kafeteria, Жовтень 13»
6
MRU, Sieniawa, węgiel, nietoperze
Miedzy tymi wzniesieniami znajdują się stromo sfałdowane pokłady węgla brunatnego, które wychodzą na powierzchnię ziemi. Ich sprasowanie przez lodowiec ... «Portal Trybuny Górniczej, Травень 12»
7
Odpady promieniotwórcze - ciche zagrożenie
Dlatego zanim odpady radioaktywne trafią na składowisko, zmniejsza się ich objętość poprzez zatężenie cieczy oraz sprasowanie ciał stałych. Jednak jedynym ... «Wiadomosci 24, Січень 09»
8
Ekologicznie i tanio
Są to brykiety powstające przez sprasowanie rozdrobnionego drewna, pelety, czyli drobniejsze granulki, a także pył drzewny z wysuszonego materiału ... «Super Express, Грудень 08»
9
Coraz lepsza sytuacja schroniska w Orzechowcach
Może ktoś dysponujący takim urządzeniem, mógłbym poświęcić chwilę na sprasowanie słomy dla schroniska? Chętnie opiszemy pomoc takiej osoby na łamach ... «Nowiny24, Серпень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sprasowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sprasowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK