9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SRODWAGA»
Дізнайтеся про вживання
srodwaga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
srodwaga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wiersz o malarstwie: pieśńi V - Strona 7
Do teyie proftopadfa srodwaga kieruie, Przcz со ciagfoic z proftoscia sciilc utrzymnic. Naydluifza Krzyiokgma trzecia nakfztaft klina, Dwa Wggfy Czworognanu z ukofa przecina, Czwarta zeftnatrz fklepifta, pnkfe for in y daie, Oftatnia iak Hob ...
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... der Körper damit zu erforschen und sie senkrecht zu richten, auch Bleiloth, und wenn es sich in einem hölzernen Gehäuse befindet, die Bleiwage bleyczyk ?, L.; obowek u "modly alboprawidla; cl. olowianka, Srodwaga ; cs krokiewka. Richte ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
3
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 178
(der) szpat orowiany, L. Bleistift, m. (der) olówek, g. »wka. Bleistiftsrohr, n. (das) v. futeralik na olówek, nihy nosiolowek. Bleistufe, f. (die) podkop olowiu, B.; cf. Ross. B h. szlula – . Bleiwage, f. (die) srodwaga, “m odla, B., gruntwaga. Bleiweiß, n.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
4
Słownik niemiecko-polski: - Strona 442
oHowianka, srodwaga; cf. kroiewka. Richte, f. vulgo die gerade Richtung eines Dinges prostykierunek; 2) –, eine Reihe in einigen härtern oberdeutschen Mundarten, rzad, g. edu, rzadek, g. dka. Richten, v. a. die Ausdehnung eines Körpers ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1823
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Bu. podkopolowiu; Blei'wage, sf. srodwaga, modla, gruntwaga; Blei' weiß, sn. Schdk. Mal. blejwas, biel olowna, weglan olowiu; Blei'wurf, sm. olowianka; Blei'wurz, sf. Ng. (Pflanze) oman kedzierzawy; Blei'zeichen, sn. H. (Plombe) olów, znak ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1868
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Sila -q, a central force. SRODLECIE, A, s. n. mitisummer. SRODOPOSCIE, A, sin. midlent. SRODOWY,A,E, of Wednesday. SRODWAGA, 1, s. f. plummet, plumb-line, level. SRODZIEMNY, A, E, mediterranean. Morze -e, the mediterranean Sea.
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Wyrównaé, Fut. –równam, Freq. und Prs. --równywam ausebe2) wyrównywam grunt srodwaga libroren, nivelliren, eben mes sen; 3) vollzählig machen, ergänzen, ausfüllen; 4) wyrównaé Wyrozab, m. g. eba bei den Litth. wyrozub wie im Russ.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 602
... veralteten deutschen Bedeutung; 2) jedes junge Thier so lange es im Wachsen ist. Wyrownaé, Fut. –równam, Freq. und Prs. --równywam auseenen, ausfüllen, ausgleichen, ebenen und glatt machen2) wyrównywam grunt srodwaga libroren, ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
9
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
РЕВLÜBET.J _ шстшштю, auf., ì. (0d perla». are). Odvrnìenie, rozwnìcnie, zwnìenie, wymicrzcnie irodwagq, пир—коду, niwellacya. Vitr. _ PERLlllllATUS, a, um, (imsl. ndperlibro. are). waaìony., zrównany wedlc srodwagi. Vilr. _ PERLIBRO. as ...