Завантажити застосунок
educalingo
staroszlachecki

Значення "staroszlachecki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STAROSZLACHECKI У ПОЛЬСЬКА

staroszlachecki


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAROSZLACHECKI

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · aztecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · belzecki · berestecki · bialodunajecki · biecki · biskupiecki · drobnoszlachecki · nieszlachecki · poszlachecki · srednioszlachecki · szlachecki · wiechecki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAROSZLACHECKI

staroscic · staroscina · staroscinski · staroscinstwo · starosciunio · staroskandynawski · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starosta grodowy · starostka · starostowac · starostowanie · starostwo · staroswiecczyzna · staroswiecki · staroswiecko · staroswieckosc · staroszlachetczyzna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAROSZLACHECKI

bisztynecki · bogdaniecki · boleslawiecki · borecki · borek falecki · brzezinecki · brzostecki · bukowiecki · celowiecki · chadecki · chelmecki · chelmiecki · chleb turecki · chodecki · chorkowecki · chotecki · ciechanowiecki · cisecki · cybinecki · czadecki

Синоніми та антоніми staroszlachecki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «staroszlachecki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STAROSZLACHECKI

Дізнайтесь, як перекласти staroszlachecki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова staroszlachecki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «staroszlachecki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

staroszlachecki
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

staroszlachecki
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

staroszlachecki
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

staroszlachecki
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

staroszlachecki
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

staroszlachecki
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

staroszlachecki
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

staroszlachecki
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

staroszlachecki
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

staroszlachecki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

staroszlachecki
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

staroszlachecki
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

staroszlachecki
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

staroszlachecki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

staroszlachecki
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

staroszlachecki
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

staroszlachecki
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

staroszlachecki
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

staroszlachecki
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

staroszlachecki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

staroszlachecki
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

staroszlachecki
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

staroszlachecki
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

staroszlachecki
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

staroszlachecki
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

staroszlachecki
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання staroszlachecki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAROSZLACHECKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання staroszlachecki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «staroszlachecki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про staroszlachecki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAROSZLACHECKI»

Дізнайтеся про вживання staroszlachecki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом staroszlachecki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Powieści staroszlacheckie: Szkice przeszłości - Tom 2 - Strona 2
Szkice przeszłości Adam Amilkar Kosiński. (2 STAROSZLACHECKIE. SZOCE PRZESZŁOŚCI PBZEZ Ad. Am. Kosińskiego. 1 WARSZAWA. Nakładem. KwU,wi?- m.
Adam Amilkar Kosiński, 1847
2
Doktor Piotr
... zdechnie z głodu, a nie ruszy tego, co należy do dziedzica; że wypruje ze siebie żyły dla tego, komu służy, bo to jest człowiek posiadający nieznany dzisiejszym ludziom przymiot, śmieszny maleńki przymiot staroszlachecki — honor.
Stefan Żeromski, 2017
3
Kształty polskiej tożsamości: potoczny dyskurs narodowy w ...
Najmniej znaczącym, lecz symptomatycznym, potwierdzeniem tej tendencji jest zmiana emocjonalnego i stylistycznego nacechowania wyrażeń: „staropolski”, „staroszlachecki” itp. Traktowane są one niemal wyłącznie jak stylistyczne ...
Aleksandra Niewiara, 2009
4
Historia XVIII-XX w - Strona 37
Bohdan Baranowski, 1981
5
Dzieło Sejmu Czteroletniego, 1788-1792: - Strona 114
Obóz staroszlachecki, magnacki i stronnictwo hetmańskie na sejmie szły dalej, bo z tej strony wysuwano nawet twierdzenie, że instytucja władzy królewskiej potrzebna jest u nas co najwyżej tylko do czasu. W głównym piśmie tego obozu, ...
Bogusław Leśnodorski, 1951
6
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 181
Adam Wawrzyniec pozostaje przede wszystkim wybitnym publicystą politycznym, autorem dzieła O formie rządu republikańskiego uznawanego za „najwybitniejszą syntezę myśli politycznej, na jaką zdobył się nasz obóz staroszlachecki”73.
Iwona Węgrzyn, 2012
7
Galicyanie
Zaborów z okolami wyglądał jak wiosenna łąka obsiana popiołem kuli niejałowienia albo staroszlachecki oleodruk tak już wykruszony z farby, że widać osnowę i wątki płótna. Za to trzymał srogi mróz, który – niby w zastępstwie śniegu ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Myśl historyczna polskiego Oświecenia - Strona 192
Chodzi nam jedynie o uświadomienie sobie — z nieuniknionymi przy tym uproszczeniami — że przeciwnikami orientacji monarchicznej byli z jednej strony zwolennicy ideologii staroszlacheckiej, reprezentujący postawy skrajnie trady ...
Andrzej Feliks Grabski, 1976
9
Widma przeszłości: szkice historyczne - Strona 129
Opozycja staroszlachecka, mająca za przywódcę starego hetmana J. KI. Branickiego, Radziwiłła «Panie Kochanku», Fr. Sal. Potockiego, biskupa Sołtyka, Teodora Wessla, Jerzego Mniszcha i Wacława Rzewuskiego, podnosi hasło ...
Eugenjusz Starczewski, ‎Bolesław Lutomski, 1929
10
Wybór poezji - Strona viii
Wielowarstwowa gawęda staroszlachecka, prozaiczna czy wierszowana, swe rodzime gniazdo miała na kresach litewsko-ruskich, gdzie przecież rozgrywa się także historia Jacka Soplicy, bogata w czynniki staroszlacheckiej tradycji tej ...
Władysław Syrokomla, ‎Franciszek Piotr Bielak, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAROSZLACHECKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін staroszlachecki вживається в контексті наступних новин.
1
Konstytucja 3 Maja. Groźba zabójstwa, zastraszanie posłów …
To była końcówka ferii wielkanocnych. Nie wszyscy posłowie tak zwanego stronnictwa staroszlacheckiego, przeciwnego reformom byli obecni w Warszawie. «rmf24.pl, Травень 15»
2
Pełzający totalitaryzm. "Demokracja, jak uczy historyczne …
Upadek demokracji ateńskiej, weneckiej czy staroszlacheckiej w Polsce pokazuje, że ten typ ustroju nie jest immunizowany na degenerację. Już Platon i ... «wPolityce.pl, Березень 15»
3
Krzyżowcy i pasy cnoty (których nie było)
... Jagiellonów oraz królów elekcyjnych byłaby dobrym rynkiem do ich importu - w staroszlacheckim, katolickim i zdominowanym przez mężczyzn społeczeństwie ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 14»
4
Jak modnie i elegancko oświetlić dom i ogród?
... dobrze wyglądały dyndające na wietrze kute latarenki, a domostwo wzniesione w tradycyjnym, staroszlacheckim stylu otaczały lampy w kształcie sześcianów. «Newsweek Polska, Червень 13»
5
[DZIEŃ NA ŻYWO] Sondaż: Arłukowicz bije na głowę …
Za czasu Jana Kazimierza i Jana Sobieskiego - frakcje habsburską i profrancuską - Za czasów saskich: Familia Czartoryskich i staroszlachecki ruch Potockich «Gazeta.pl, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Staroszlachecki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/staroszlachecki>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK