Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stereotypowo" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STEREOTYPOWO У ПОЛЬСЬКА

stereotypowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STEREOTYPOWO


dwuetapowo
dwuetapowo
etapowo
etapowo
fenotypowo
fenotypowo
genotypowo
genotypowo
grupowo
grupowo
kalejdoskopowo
kalejdoskopowo
makroskopowo
makroskopowo
mikroskopowo
mikroskopowo
niestereotypowo
niestereotypowo
niesztampowo
niesztampowo
nietypowo
nietypowo
pepowo
pepowo
postepowo
postepowo
posypowo
posypowo
przeciwzakrzepowo
przeciwzakrzepowo
sztampowo
sztampowo
teleskopowo
teleskopowo
typowo
typowo
wyspowo
wyspowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEREOTYPOWO

stereometria
stereometryczny
stereomikrometr
stereomikroskop
stereoradian
stereoskop
stereoskopia
stereoskopowy
stereotaksja
stereotyp
stereotyp dynamiczny
stereotyper
stereotypia
stereotypizacja
stereotypnia
stereotypowac
stereotypownia
stereotypowosc
stereotypowy
stereotypy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEREOTYPOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
bajkowo
balladowo
balowo
bankowo

Синоніми та антоніми stereotypowo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stereotypowo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STEREOTYPOWO

Дізнайтесь, як перекласти stereotypowo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова stereotypowo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stereotypowo» в польська.

Перекладач з польська на китайська

刻板
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

estereotipada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

stereotypically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

stereotypically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مبسط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

стереотипно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

stereotypically
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

stereotypically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Stéréotype
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

stereotaip
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

stereo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

型通りに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

진부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

stereotypically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

stereotypically
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

stereotypically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

stereotypically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

basmakalıp
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

stereotypically
65 мільйонів носіїв мови

польська

stereotypowo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

стереотипно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

stereotipic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στερεοτυπικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stereotipies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stereotypically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stereotypisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stereotypowo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEREOTYPOWO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stereotypowo» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про stereotypowo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEREOTYPOWO»

Дізнайтеся про вживання stereotypowo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stereotypowo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Stereotypy w literaturze: (i tuż obok) - Strona 194
I Bebech, i propagandziści chcieliby kształtować umysły, ale nie potrafią, bo posługują się zbiorem stereotypowych wypowiedzi, które powodująjedynie nieustanną wojnę frakcji politycznych czy postaw artystycznych. To zresztą najdowcipniej ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Grzegorz Gazda, 2003
2
Płeć: między ciałem, umysłem i społeczeństwem - Strona 156
Wykazano równocześnie, że kobiety homoseksualne, mając tak samo wysoki poziom kobiecości, wykazują większe nasilenie cech stereotypowo postrzeganych jako męskie, a mężczyźni homoseksualni – cech stereotypowo kobiecych (Finlay ...
Katarzyna Palus, 2011
3
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
... jak poga"skie? A wracając do naszego tematu: czy grota, Xród o czystej wody, dziewicza widząca nie występują. stereotypowo,. w licznych religiach? Czy katolickie pielgrzymowanie nie na9laduje pielgrzymek innych religii monoteistycznych,
Vittorio Messori, 2014
4
Kobieta i stereotypy: obraz kobiety w prozie polskiej po roku 1989
W kolejnych analizowanych w pracy dzietach, Trzy razy i Bulgululi Dariusza Bitnera oraz DominieAnny Nasitowskiej obserwuje- my sytuacjç przenikania siç stereotypowej i niestereotypowej wizji kobie- cosci, a narratorzy wymienionych ...
Kamila Budrowska, 2000
5
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 148
Andrzej Garlicki Tematyka związana ze stereotypowym postrzeganiem grup etnicznych i narodowych obecna jest w wielu dyscyplinach naukowych. Zagadnienie to analizowane jest zarównow pracach socjologów, psychologów społecznych, ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
6
Z historii mediów i dziennikarstwa: Studium selektywne - Strona 255
Ich odpowiedzi na pytanie, dlaczego nie chcą się żenić jednoznacznie pokazują stereotypowego beztroskiego mężczyznę, bojącego się o swoją niezależność, uciekającego przed odpowiedzialnością za żonę i dzieci33. Obrazy mężczyzn w ...
Praca zbiorowa, 2015
7
Feniksy, łabędzie, motyle: Media i kultura transformacji - Strona 126
Nie należy zakładać, że OT są bardziej stereotypowe od innych lifestyle media, ani nawet że są wyłącznie stereotypowo „kobiecymi” programami. Nie sposób nie zauważyć, że pokazują ogromną rozmaitość konfiguracji rodzajowych, ...
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2012
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 175
Toż, tenże tytuł, tamże, 1836, w 12ce, druk Karola Tauchnica, str. 586. (Na 1ěj karcie tytuł: Biblia Nowego Testamentu). – Toż, wydanie stereotypowe J. N. Bobrowicza ozdobione 170 obrazkami. Lipsk, nakład Baumgärtnera, 1838, w 8ce, str.
Karol Estreicher, 1880
9
Mikrokosmos
Niemcy pamiętają o cierpieniach niemieckich, stereotypowo obwiniając za nie Polaków bądź Rosjan – albo jednych i drugich. Polacy pamiętają o cierpieniach polskich, stereotypowo obwiniając za nie Rosjan bądź Niemców – albo jednych i ...
Norman Davies, 2012
10
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 133
Sposoby definiowania innych 133 Stereotypy – przy swojej jednoznaczności – posiadają złożoną naturę. Są zjawiskiem nie tylko psychicznym, ze sfery osobowości, postaw, sądów wartościujących i cennych, ale także atrybutem grupy, ...
Tadeusz Paleczny, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STEREOTYPOWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stereotypowo вживається в контексті наступних новин.
1
"Kulinarnie mocni" obalają stereotypy
O osobach korzystających ze wsparcia OPS myślimy często stereotypowo. A na każdego z nas czekają w życiu różne zakręty - mówi Edyta Gleich, trenerka ... «nowiny.pl, Жовтень 15»
2
Wybory parlamentarne 2015. Do Sejmu kandydują poetka, kaskader …
Posłów kojarzymy stereotypowo z zawodami prawnika i ekonomisty. Tymczasem kandydują osoby o bardzo niebanalnych zawodach. «Dziennik Łódzki, Вересень 15»
3
Unia Europejska oczami Amerykanów – jak nas widzą?
Przede wszystkim – stereotypowo. Amerykański serwis Thrillist.com wypunktował zalety i wady wszystkich państw Wspólnoty. Z czego więc słyniemy za ... «Polityka, Лютий 15»
4
„Polak-stolarz”, czyli jak bardzo stereotypowo postrzegają nas …
Jej zdaniem Polacy widzą siebie sami stereotypowo, zaś ich ukazanie w prześmiewczy sposób wzmacnia ten sposób postrzegania świata, mimo iż w ... «Moja Norwegia, Жовтень 14»
5
"Niezwykłe spotkania" - warsztaty edukacyjne dla najmłodszych
Poprzez zabawę dzieci przestają stereotypowo myśleć o niepełnosprawności - mówią Małgorzata Urbańska i Róża Pietrzak. Projekt "Niezwykłe spotkania" ... «Radio PiK, Жовтень 14»
6
Wojownik kung fu, geek komputerowy, albo matematyczny geniusz …
Myśląc stereotypowo odmawiamy Azji rozwoju, który miałby być zarezerwowany dla naszego etnocentrycznego Zachodu – naszych międzynarodowych ... «Spider's Web, Жовтень 14»
7
Odważny chłopiec i bierna dziewczynka. Lektury szkolne utrwalają …
Cechy prezentowane są stereotypowo•Fot. fragment raportu organizacji Punkt ... że także lektury współczesne pokazują świat bardzo stereotypowo – dodaje. «naTemat, Жовтень 14»
8
Awantura o norweski serial o polskim imigrancie. "Powiela stereotypy"
Mieszkający w Norwegii Polacy uważają, że obraz stereotypowo ukazuje przybyszów z Polski. Na forach internetowych i na profilu serialu na Facebooku ... «wPolityce.pl, Жовтень 14»
9
Piłka nożna to nie tylko męska sprawa, ale reklamodawcy myślą …
Piłka nożna jest stereotypowo przedstawiana jako sport dla mężczyzn. Dane telemetryczne Nielsen Audience Measurement, opracowane przez analityków z ... «Interaktywnie.com, Липень 14»
10
Nie działamy stereotypowo - Arkadiusz Wilk, slonskidizajn.pl
Większość firm działa stereotypowo – jeśli Śląsk to „pyrlik i żelozko”. My staramy się od tego odbiegać. Nie musimy na koszulce umieszczać szybu górniczego, ... «RudaSlaska.com.pl, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stereotypowo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/stereotypowo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись