Завантажити застосунок
educalingo
stolnikowicz

Значення "stolnikowicz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STOLNIKOWICZ У ПОЛЬСЬКА

stolnikowicz


ЩО STOLNIKOWICZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

стольник

Раб - у Польщі до 13 століття чиновник, який доглядав за столом правителя. Його обов'язки включали встановлення столу для свята, під час якого він служив порцією їжі. На час розпаду округу в депо було заступника заступника. У чотирнадцятому-шістнадцятому століттях почесне представництво землі. У Короні та Литві були представництва великого стюарда, серед іншого. Пізніше цар Станіслаус Август Понятовський був у 1755-1764 роках великим литовським столяром. Один із персонажів епосу Адама Міцкевича пан Тадеуш називається Столник. Він володів замком Хорезжка. Його вбили Джек Сопік, отець Тадеуш. Традиційно діти столяра мали титули одойковських. Для синів це був стюардес чи стюардеса, а також дочка доглядача або стюардеса.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STOLNIKOWICZ

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOLNIKOWICZ

stoliczny · stolik · stolikowy · stoliwo · stolkowy · stolnica · stolniczka · stolnik · stolnikostwo · stolnikowa · stolnikowna · stolno · stolny · stolon · stolonizacja · stolonowy · stolowac · stolowac sie · stolowanie · stolowizna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOLNIKOWICZ

dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz

Синоніми та антоніми stolnikowicz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stolnikowicz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STOLNIKOWICZ

Дізнайтесь, як перекласти stolnikowicz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова stolnikowicz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stolnikowicz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

stolnikowicz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

stolnikowicz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

stolnikowicz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

stolnikowicz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

stolnikowicz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

stolnikowicz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

stolnikowicz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

stolnikowicz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

stolnikowicz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

stolnikowicz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

stolnikowicz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

stolnikowicz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

stolnikowicz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

stolnikowicz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

stolnikowicz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

stolnikowicz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

stolnikowicz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

stolnikowicz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

stolnikowicz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

stolnikowicz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

stolnikowicz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

stolnikowicz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

stolnikowicz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stolnikowicz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stolnikowicz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stolnikowicz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stolnikowicz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STOLNIKOWICZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stolnikowicz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stolnikowicz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про stolnikowicz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STOLNIKOWICZ»

Дізнайтеся про вживання stolnikowicz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stolnikowicz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pan Stolnikowicz Wołyński: Powieść - Tom 1 - Strona 72
Stolnikowicz prędko się z niemi poznał, i zyskał ich szacunek i życzliwość. Grał on równie dobrze w maryasza, jak i w warcaby, i chwilę w których nie był znami, rozdzielał po równych częściach między pannę Wiktoryą i starego strzelca.
Józef Korzeniowski, 1854
2
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny narodowej: ...
... 292 - 294 Jordan Tadeusz, podczaszyc krakowski 274, 275, 277, 281 Jurkiewicz Szymon 3 Kadłubicki, stolnikowicz buski 197 Kalinowski Mateusz 228 Kalinowski Stanisław 228 Kamieński Jan 100 Kamieński Mikołaj 100 Kamodziński Józef ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
3
Derywaty z przyrostkiem -owicz w języku polskim (doba nowopolska)
... ówna (SW) S,S senatorowicz senatorowicz—owa (SW) S,S senatorowicz-ówna (SW) S,S stolnikowicz stolnikowicz-owa (SW) S,S stolnikowicz-ówna (SWil.) S,S stolnikowicz-ostwo (SW) S,S wojewodzicowicz wojewodzicowicz-owa (SJPDor.) ...
Michał Szczyszek, 2006
4
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Zapłatyński Ignacy stolnikowicz 465. Zapłatyński Józef, ob. Kołomyja stolnik. Zapłatyński Ludwik 442. Zapłatyński Ludwik stolnikowicz 177. 471. Zapolski ob. Gostynin podczaszy. Zapolski Cypryan 22, ob. Lwów cześnik, Parnawa podczaszy.
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1928
5
Opowiadania Nieczui - Strona 227
Kiedy ciocia tak każe — rzeknie, spuszczając oczy na dół, Jadwisia — to niech pan stolnikowicz dobrodziej nie mruga, ale ja przeto odpowiadać będę, o co mnie tylko zapyta. Zerwał się pan Wisłocki na to ze stołka i poprawiając pasa poszedł ...
Zygmunt Kaczkowski, 1962
6
Józef Korzeniowski: studia i szkice - Strona 77
ce historycznej: Pan Stolnikowicz wołyński (1854). Nie jest to wszakże powieść historyczna; sam autor zastrzegał się w przedmowie przed użyciem takiego gatunkowego oznaczenia w stosunku do utworu, który określił jako „obraz". Istotnie ...
Stefan Kawyn, 1979
7
Cywilny kanonik - Strona 299
Stolnikowicz Rojewski, dorodny młodzieniec pod wąsem, opalony na brąz, dziarsko wyskoczył z rozłożystego wasągu, przed ozdobnie okutą bramą piętrowego domu z aniołkiem w narożniku, przy ulicy Szewskiej położonego, spojrzał ku ...
Józef Kazimierz Kowalski, 1954
8
Rozprawy - Tom 15 - Strona 267
... a więc: starościc, wojewodzie, chorążyc, sądzie, kasztelanie1"; w wypadku użycia sufiksu rozszerzonego -owic, -ewic przyrostek ten nległ fałszywemu odmazurzeniu: pisarzowicz, miecznikowicz, stolnikowicz, stolnikiewicz1**. Podkreślmy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1970
9
Proces karny insurekcji 1794 - Strona 104
Joachim Chreptowicz, stolnikowicz grodzieński143. „z rzuconej na siebie złego obywatelstwa bez żadnych dowodów potwa-. »» AGAD ML VII 195, s. 319, ZOD. też s. 247; AGAD ML VII 177, s. 8. »« AGAD ML VII 177, s. li. J" Tamże, s. 7; zob.
Adam Lityński, 1983
10
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Strona 142
1851 »Emeryt« i »Nowe wędrówki oryginała«, w 1852 »Tadeusz Bezimienny«, w 1853 »Garbaty«, w 1854 »Pan Stolnikowicz wołyński«, w 1856 »Wdowiec«, w 1857 »Kre- wni«, w 1858 »Wyprawa po żonę« i »Szczęście za górami«, w 1860 ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stolnikowicz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/stolnikowicz>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK