Завантажити застосунок
educalingo
stonowanie

Значення "stonowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STONOWANIE У ПОЛЬСЬКА

stonowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STONOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STONOWANIE

stone · stonehenge · stonesi · stonit · stonitowy · stonka · stonka ziemniaczana · stonkowate · stonkowaty · stonog · stonoga · stonogowiec · stonowac · stonowany · stonozny · stooczny · stooki · stop · stop antyfrykcyjny · stop drukarski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STONOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми stonowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stonowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STONOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти stonowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова stonowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stonowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

爽肤
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

viraje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

toning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टोनिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التنغيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

тонирование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tonificação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিচে বর্ণায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

tonifiant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

toning ke bawah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Tonung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

トーニング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

토닝
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

toning mudhun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

toning
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கீழே toning
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खाली toning
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yumuşatılarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tonificante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

stonowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тонування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tonifiere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τόνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Verstevigende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

toning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

toning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stonowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STONOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stonowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stonowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про stonowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STONOWANIE»

Дізнайтеся про вживання stonowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stonowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2
... ciemne, d3ugie skarpety; podczas siadania nie powinno byæ widaæ go3ej 3ydki •bia3e lub jaskrawe krótkie skarpety •kolorowa wzorzysta koszula • koszula w stonowanym kolorze, bez wzorków •brak krawata lub krawat w ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
W orbicie literatury, teatru, kultury naukowej - Strona 23
stosowaniom" — nie leży chyba w zupełności poza sferą praktyczności. A więc pewnemu stonowaniu uległaby tutaj „czysta" teoretyczność. Podobnie, jak się wydaje, stonowaniu na rzecz teoretyczności ulega w dyscyplinach stosowanych ich ...
Stefania Skwarczyńska, 1985
3
Minimalizm. Żyj godnie z filozofią minimalistyczną - Strona 42
Jeżeli pokój utrzymany jest w stonowanej kolorystyce, warto pokusić się o kilka przedmiotów o jasnych, intensywnych barwach (np. zieleń lub żółć), by przyciągać oko i tchnąć życie w jednostajne otoczenie. Nieskomplikowane wzornictwo.
Leo Babauta, 2015
4
Wielka księga szycia - Strona 164
A Nadruk kwiatowy - dużych rozmiarów nadruki kwiatów powinny być tak wyeksponowane, żeby umożliwić całkowite docenienie tego obrazu. A Tkane pasy - pokazane tutaj szerokie pasy mają stonowane kolory, lecz mocny kontrast wąskich ...
Marie Clayton, 2009
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 26
Połączenia: • Pejzaż pastelowo stonowany. • Pastelowo dobrane barwy, kolory, pastelowość poch. od pastelowy; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. pastelowości, bez /. mn.; „bycie takim jak na pastelu; delikatność, nieintensywność. stonowanie barwy, ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od kuchni: władza, ...
Fotograf móg się uwaZać za szczę9ciarza, albowiem Marjorie nieraz pozbya się dziennikarza przed ceremonią papieską, je9li uzna a,Zema na sobie nieodpowiedni strój. #Cojest. niezrozumia ego w okre9leniu. stonowany. garnitur,? #. Zali.
John Thavis, 2015
7
Dziewczyny od Gucciego - Strona 6
stonowanego. beżu,. trzeba. dojrzeć,. a. zanim. to. naStąpi,. Wzrok kilkuletnich dziewczynek przyciągają takie jarmarczne duperele. Sophie byłaby zachwycona takim upominkiem. Powinna dostać na urodziny księżniczkę, ale reakcje rodziców ...
Cate Kendall, 2014
8
Pomarańcze na drutach - Strona 38
O tym nie należy zapominać (odpowiedni gest); nie należy zapominać (odpowiedni gest, bardziej wprawdzie stonowany, ale przez to stonowanie i bardziej wyrazisty, w stanowczości swojej o jeden stopień wyżej): jedynemu ośrodkowi wolnej ...
Witold Wirpsza, 1964
9
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki artystycznej, 1890-1918
ra w tych portretach uderza, to sposób kolorowania, stonowanie wszystkich kolorów do jednej zasadniczej barwy, dominującej w przedmiocie, w jego charakterze, jak jest w naturze. W napięciu tej barwy, w stopniowaniu i w ...
Wiesław Juszczak, 1976
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 315
Stonowane barwy. 2. «oslabic intensywnosé, natezenie czegos»: Stonowac blask. potysk, swiatlo. stonowanie n /, rzecz. od stonowac. stop-kJatka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek «obraz fll- mowy zattzymany na ekranie podczas projekcji» I stop m ...
Mieczysław Szymczak, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STONOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stonowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Północna Europa coraz chłodniejsza dla migrantów
Nawet „ultraliberalna Szwecja” decyduje się na stonowanie swojego otwartego i hojnego wizerunku. Sztokholm domaga się również pomocy od innych krajów ... «Kresy.pl, Листопад 15»
2
Najlepszy "Bond"... w przeciągu ostatnich 3 lat
... nowych, gdyż ostatnie odsłony serii postawiły raczej na chłodniejszą wymowę, poważniejszy klimat i stonowanie elementów humorystycznych/pastiszowych. «FilmWeb, Листопад 15»
3
Umiar, proporcje i wystudiowany detal wciąż mogą zachwycać …
Umiar i stonowanie użytych środków narracji stwarza poczucie „solidnej średniej”, której wciąż jeszcze niezwykle brakuje w polskim krajobrazie mieszkaniowym ... «Centrum PRasowe, Жовтень 15»
4
Kulturałki. Szczęście, które się nie trafia
Ów wózek pojawia się i w spektaklu, choć reżyser, Waldemar Śmigasiewicz bardzo stonowanie opowiada o dramacie wojennych lat poetki. Rozpisawszy jej ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»
5
Antypolonizm staje się gorszy od antysemityzmu
... Himmlera, który nakazał chorwackiemu dyktatorowi Ante Paveliciovi stonowanie okrucieństw. Ulubionym atrybutem chorwackich esesmanów był zakrzywiony ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Жовтень 15»
6
STAN GRY: Fakt: Błaszczak marszałkiem, Brudziński do MSW …
... był wyborczy proces Ryszarda Petru z Leszkiem Millerem i Januszem Palikotem – słyszymy wyraźnie stonowanie w obustronnej krytyce tych dwóch formacji, ... «300polityka.pl, Жовтень 15»
7
„Odwilż” w relacjach Nowoczesnej ze Zjednoczoną Lewicą w dniu …
... był wyborczy proces Ryszarda Petru z Leszkiem Millerem i Januszem Palikotem – słyszymy wyraźnie stonowanie w obustronnej krytyce tych dwóch formacji, ... «300polityka.pl, Жовтень 15»
8
Pudrowy róż na jesień!
Jesień to nie tylko mocne, intensywne kolory, ale też klasyka i stonowanie. Dla wszystkich osób, które uwielbiają wiosenne trendy i pudrowe odcienie, w tym ... «Moda i Ja, Жовтень 15»
9
W stronę Światła. Sacrum Profanum
Potem nastąpiło stonowanie – chór śpiewał dostojnie, a kwartet towarzyszył mu cichymi dźwiękami. Trzecią część otworzył potężny dron. Tym razem chór ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Вересень 15»
10
USD: Seria lepszych danych makro
Niemniej podtrzymanie prawdopodobieństwa ruchu w grudniu i stonowanie obaw związanych z negatywnym wpływem ostatnich wydarzeń na rynkach ... «StockWatch.pl, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stonowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/stonowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK