Завантажити застосунок
educalingo
stromiec

Значення "stromiec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STROMIEC У ПОЛЬСЬКА

stromiec


ЩО STROMIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Stromiec

Stromiec це село в адміністративному районі Гміна Stromiec, в межах Бялобжегського мазовецького воєводства, у східній та центральній Польщі. Село населено 909 мешканцями.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STROMIEC

bezpamiec · brzmiec · chamiec · chelmiec · chromiec · cudzoziemiec · dobrzmiec · dumiec · grzmiec · kmiec · lakomiec · lemiec · miec · nieruchomiec · ochromiec · pomiec · schromiec · zachromiec · znajomiec · znieruchomiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STROMIEC

strok · strokaty · strom · stromatolit · stromatolity · stromatopora · stromatopory · stromboli · stromenger · stromiecki · stromisty · stromizna · stromnia · stromo · stromodachowy · stromosc · stromoscienny · stromotorowy · stromy · stromy tor pocisku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STROMIEC

na pamiec · nabrzmiec · nie miec · nie rozumiec · nie smiec · niemiec · niepamiec · obrzmiec · odbrzmiec · odegrzmiec · odgrzmiec · olbrzymiec · oniemiec · pamiec · plamiec · pobratymiec · podzimiec · pol niemiec · poniemiec · posmiec

Синоніми та антоніми stromiec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stromiec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STROMIEC

Дізнайтесь, як перекласти stromiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова stromiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stromiec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Stromiec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Stromiec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Stromiec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Stromiec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Stromiec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Stromiec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Stromiec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Stromiec
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Stromiec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Stromiec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Stromiec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Stromiec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Stromiec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Stromiec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Stromiec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Stromiec
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Stromiec
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Stromiec
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Stromiec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

stromiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Stromiec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Stromiec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Stromiec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Stromiec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Stromiec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Stromiec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stromiec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STROMIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stromiec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stromiec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про stromiec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STROMIEC»

Дізнайтеся про вживання stromiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stromiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps ...
STROMIEC Pre-1939: Stromiec, village, Kielce województwo, Poland; 1939–1945: Kreis Radom-Land, Distrikt Radom, Generalgouvernement; post-1998: województwo mazowieckie, Poland The village of Stromiec is located 10 kilometers (6 ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
2
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 545
1849' SRD Konopnica Strojec, w 5Г02' 18°3Г CZS Praszka Stromiec, gm 5Г39' 2Г06' RAD — Stromiec *, w 5Г39' 2Г06' RAD Stromiec Stromiec-Podlesie, w 5Г38' 2Г09' RAD Stromiec Stromiecka Wola, w 5Г38' 2Г04' RAD Stromiec ...
Janusz Sitek, 1991
3
Martyrologia Żydów w więzieniu radomskim 1939-1944 : wykaz ...
08.05.1942 Stromiec; 8. -; 9. kara smierci 01 08.1942. Fryszman Josek 1. 1917 Stromiec; 2. Dawid; 3. Rywka Hecht; 4. -; 5. Stromiec; 6. szewc, 7. 08.05.1942 Stromiec; 8. -; 9. kara smierci 01.08.1942. Fuks Jojne 1. 19. 1 1 1897 Szydlowiec; 2.
Kazimierz Jaroszek, ‎Sebastian Piątkowski, 1997
4
Mazowsze - Strona 60
Urząd Gminy 26-804 Stromiec Id. 20 Gmina wiejska. Graniczy z gminami: Grabów n. Wisłą. Głowaczów, Jedlińsk, Stara Błotnica. Białobrzegi. Warka. Gminę tworzą 44 miejscowości należące do 23 sołectw. Stromiec leży 10 km od ...
Joanna Banaszek, 1999
5
Seria historyczna - Tom 17 - Strona 51
R. Zareba L'HJST0IRE DE LA F0RET VIERGE DE STROMIEC R e a u m e La Forfit vierge de Stromiec eetend eur lee lignee de par- tege dee eaux dee rivieree Pilica, Radom ka et la Viatule. Elle fut preeque oubliee apree e*tre en grande ...
Warsaw (Poland) Szkola głowna gospodarstwa wiejskiego, 1981
6
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 85
1919 SOV 204 i 1934 SOV 249; Stromiec. Queister Berg (wzgórze) URM 58-08 (MP 4956); 2. ~ (Spitzberg, Grünauer Spitz Berg), g. 551 m w Grzbie- cie Marym. G. Kaczawskie. Sudety Zach, (w po- blizu Jezowa Sudeckiego. pow. jel., dlnál.): ...
Stanis·law Rospond, 1988
7
Zagłada Żydów w dystrykcie radomskim - Strona 166
Niemcy przysta.pili do zlikwido- wania getta w Bialobrzegach, w którym przebywalo okolo 8 tysiecy osób: „Mieszkanców bialobrzeskiego getta pognano pieszo w kierunku Stromca. W czasie marszu pijani wlasowcy strzelali w tlum, zabijajac ...
Krzysztof Urbański, 2004
8
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Wtenczas król Przedecz, Łęczycę, Łowicz przejechawszy, w Wiskitkach od Ziemowita Ks. mazowieckiego przyjmowany, cztéry dni poświęciwszy łowom, przez Osuchow, Bądkow i Stromiec przybył do Jedlny, gdzie Boże narodzenie obchodził, ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
9
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Wtenczas król Przedecz, Łęczycę, Łowicz przejechawszy, w Wiskitkach od Ziemowita Ks. mazowieckiego przyjmowany, cztery dni poświęciwszy łowom, przez Osuchow, Bądkow i Stromiec przybył do Jedlny, gdzie Boże narodzenie obchodził, ...
Lukasz Golebiowski, 1846
10
Powstanie styczniowe w Puszczy Kozienickiej - Strona 161
W jednej z tych walk poległ jej mężny dowódca Majkowski37. Tak przekroczono trakt Białobrzegi — Radom, zanim pokazała się kolumna z Warszawy, cofając się nadal w kierunku Stromca. Wreszcie ten długi jak wieczność dzień kończył się.
Witold Dąbkowski, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STROMIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stromiec вживається в контексті наступних новин.
1
Obce a města chtějí lákat turisty na rozhledny, vyhlídky a nové trasy
Nadleśnictwo Lwówek Śląsk chystá obnova rozhledny a naučné stezky na hoře Stromiec, Nadleśnictwo Świeradów - Lasy Państwowe připravuje stavbu a ... «ParlamentníListy.cz, Вересень 15»
2
Abp Depo obchodził 9. rocznicę święceń biskupich
Piotra Gołębiowskiego. Pierwszą placówką, w której pełnił posługę wikariusza, była parafia Stromiec koło Białobrzegów Radomskich. Skierowany na studia na ... «Niedzela, Вересень 15»
3
W rodzinnych stronach płk. Kuklińskiego
Z parafii Stromiec (powiat białobrzeski, Mazowsze) pochodzili jego rodzice, on sam z tą okolicą miał związane najpiękniejsze wspomnienia z dzieciństwa. W tym ... «Nasz Dziennik, Червень 15»
4
Znamy datę i konsekratorów biskupa nominata
Po otrzymaniu święceń kapłańskich pełnił posługę wikariusza w parafii Stromiec. Następnie odbył studia specjalistyczne na KUL, gdzie obronił doktorat z ... «Gość Radomski AVE, Січень 15»
5
Bastiony zdobyte i obronione
Wójtem gminy Stromiec pozostanie Krzysztof Stykowski, który otrzymał 1271 głosów. Wygrał z Markiem Matysiakiem – 728 głosów. W Zakrzewie 2068 głosów ... «Gość Radomski AVE, Грудень 14»
6
Dąb Wolności dla płk. Kuklińskiego
Ryszarda Kuklińskiego” zorganizowanego przez Roberta Grudnia, muzyka, kompozytora, honorowego obywatela gminy Stromiec. Systematycznie jeżdżą do ... «Nasz Dziennik, Червень 14»
7
Pamięć twarda jak polny głaz
Międzynarodowy Motocyklowy Rajd Katyński odwiedzi rodzinne strony płk. Kuklińskiego. Do miejscowości w gminie Stromiec (ziemia radomska, Mazowsze) ... «wPolityce.pl, Червень 14»
8
Urodziny płk. Kuklińskiego
Międzynarodowy Motocyklowy Rajd Katyński odwiedzi rodzinne strony Ryszarda Kuklińskiego. Centralnym punktem są Niedabyl i Stromiec, gdzie najmłodsze ... «Nasz Dziennik, Травень 14»
9
By nie być na czyjejś łasce trenują... życie codzienne [REPORTAŻ]
Mateusz ma 24 lata, przyjechał z mazowieckich Stromiec, a Monika z Paczewa z okolic Starogardu Gdańskiego. Najmłodsza Patrycja ma 21 lat, najstarszy ... «Głos Wielkopolski, Березень 14»
10
Region radomski szykuje się do dużych inwestycji drogowych
... Ryczywół - Kozienice oraz Garbatka – Policzna) oraz drogi nr 48 (odcinki Białobrzegi – Stromiec oraz fragmenty przebiegające przez Klwów i Głowaczów). «Onet.pl, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stromiec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/stromiec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK