Завантажити застосунок
educalingo
swiecic

Значення "swiecic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SWIECIC У ПОЛЬСЬКА

swiecic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SWIECIC

kwiecic · miecic · naniecic · nasmiecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · podniecic · poswiecic · przeswiecic · przyswiecic · rozkwiecic · rozniecic · rozsiecic · rozswiecic · skobiecic · smiecic · ubukiecic · ukwiecic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SWIECIC

swiecak · swiecarz · swiecczec · swiecenia · swiecenie · swiecenie zimne · swiechtac · swiecianin · swiecianka · swiecibaka · swiecic sie · swiecic swiecic sie · swiecidelko · swiecidlo · swiecie · swiecie nad osa · swieciechowa · swieciechowski · swiecisty · swiecki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SWIECIC

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · mecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · uswiecic · wyswiecic · wzniecic · zakwiecic · zaniecic · zasmiecic · zasniecic · zaswiecic

Синоніми та антоніми swiecic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «swiecic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SWIECIC

Дізнайтесь, як перекласти swiecic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова swiecic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «swiecic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

闪耀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

brillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

shine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चमक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تألق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

блеск
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

brilho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চকমক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

éclat
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersinar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Glanz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

輝き
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kawentar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chiếu sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரகாசம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रकाशणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

parlaklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

splendere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

swiecic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

блиск
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

strălucire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λάμψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

glans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

glans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання swiecic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SWIECIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання swiecic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «swiecic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про swiecic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SWIECIC»

Дізнайтеся про вживання swiecic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом swiecic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Siódmy dzień święcić - Strona 161
... było i ten łan pola za domem. A teraz wszystko to zostawiają obcym ludziom, za marne grosze. Furmanka była już załadowana skromnym dobytkiem. Cichy usiadł na miedzy. 11 — Siódmy dzień święcić 161 1J — Siódmy dzień Święcić 177.
Kazimierz Ivosse, 1984
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
swiecil(a,o)l swiecic, bedq swiecifyl swiecic; swiecil(a,o)by, swie- cifyby, byl(a,o)by swiecil(a,o), byfyby swiecify; niechlniechaj swieci, niechlniechaj swiecq; swiecqc, swiecqcy(-a,-e)] 1 . 'byc zródlem swiatla': ksiezyc swieci, gwiazdy swiecq 2.
Andrzej Dyszak, 2007
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 550
0 Przyjsc swiece gasic, przyjsc na gaszenie swiec zob. przyjsc 6. SWIECIC 1. pot. Swiecic cerami, tatami, dziurami «miec podarte, polatane ubranie, buty»: By} wychu- dzony, ubrany w wysmarowana. panterke i swiecace dziurami spodnie.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
O swieceniu niedziel i dni swiatecznych ... (Von der Feier der Sonn- ...
Z tego pokazuje się jak mylnem i zgubnem jest mniemanie, że święcenie niedzieli i dni świątecznych szkodliwe jest pod względem ekonomicznym, gdyż odejmuje ręce od pracy, umniejsza dochód z handlu i przemysłu. Owszem rzecz ma się ...
Otto Holynski, 1876
5
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 310
Kaplan, po Lac. sacerdos, jakoby poáwiçcony, po Grccku presbyter czyli starszy, po Polsku inaczéj ksiadz, osoba duchowna, majaca kaplańskie swiecenie, uprzywilejowana do odprawowania mszy i sprawowania sakramentów. Karnk. Kat.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 58
T. Sz. gâsnoti gàsno 'powoli, stopniowo przestawac sie palic, przestawac plonac, swiecic, exstingui' (sjnbce gasnetb 'stance przestaje swiecic, zachodzi'; ognb gasnetb 'ogieri przestaje siç palic '; svët'a gasnetb 'swieca przestaje sie palic'; ...
Franciszek Sławski, 1995
7
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 59
Swiecic (siç), Swicic for my: a. z zaimkiem zwrotnym siç: part, pracs. act. adi. áwieca_c Rozm 94; ac. sg. f. swiecqca_ Rozm 95; ~ fut. 3. sg. m. bçdzic swiecic Rozm 341; ~ pract. 3. sg. m. swiecil Rozm 30; /. swiecila Rozm 148; 3. pi. f. swiecily ...
Kazimierz Nitsch, 1982
8
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
1 Со w dzien po swiecy? 2 Lepiej swiece nie ucierac, niz ucierajac j% zgasic. — Knap. 440. Lepiej áwiecy nie ucierac, niz ucierajac zgasic. Nora. 43. 3 Lepsza swieczka jedna przed soba, niz dwiezasobíj Knap. 448; Czel. 10; Wurzb. 251: Mas ...
Samuel Adalberg, 1894
9
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
święcić dla ojczyzny, srebra nawet stołowe uważać odtąd za własność publiczną, i skoro tylko nastręczy się sposobność, przesłać domennicy narodowej. « Nasze matki i siostry z największą roskoszą będą tymczasem używały łyżek ...
Feliks Wrotnowski, 1837
10
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
wszędzie się rozeszła ; oby odmieniła sposób myślenia i życia zepsutych ludzi / - Nie miniemy się tedy z prawdą, gdy piérwszą proźbę wyłożemy tak: Imię Boskie święcic, znaczy poznać Pana Boga; wiedzieć, że ón iest wszechmogący ...
Michal Korczynski, 1829
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Swiecic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/swiecic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK