Значення "swiergotanie" у польська словнику

ВИМОВА SWIERGOTANIE У ПОЛЬСЬКА

swiergotanie

ПЕРЕКЛАД SWIERGOTANIE

Дізнайтесь, як перекласти swiergotanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова swiergotanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «swiergotanie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 叽叽喳喳
• Перекладач з польська на іспанська: gorjeo
• Перекладач з польська на англійська: twitter
• Перекладач з польська на гінді: चहचहाना
• Перекладач з польська на арабська: تغريد
• Перекладач з польська на російська: щебет
• Перекладач з польська на португальська: chilro
• Перекладач з польська на бенгальська: টুইটার
• Перекладач з польська на французька: gazouillement
• Перекладач з польська на малайська: twitter
• Перекладач з польська на німецька: zwitschern
• Перекладач з польська на японська: さえずり
• Перекладач з польська на корейська: 지저귐
• Перекладач з польська на яванська: twitter
• Перекладач з польська на в’єтнамська: twitter
• Перекладач з польська на тамільська: ட்விட்டர்
• Перекладач з польська на маратхі: twitter
• Перекладач з польська на турецька: heyecan
• Перекладач з польська на італійська: cinguettio
• польська: swiergotanie
• Перекладач з польська на українська: щебет
• Перекладач з польська на румунська: stare de nervozitate
• Перекладач з польська на грецька: κελάδημα
• Перекладач з польська на африкаанс: twitter
• Перекладач з польська на шведська: twitter
• Перекладач з польська на норвезька: twitter

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SWIERGOTANIE»

Дізнайтеся про вживання swiergotanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом swiergotanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Komedyje: Pan Geldhab. Cudzoziemczyzna. Damy i huzary. Zrzȩdność i ...

Wolę huk moździerzy, niż kobiece świergotanie. Nic z tego, i pokażę że i żołnierz potrafi domem rządzić bez kobiety. Porucznik. Piękny rząd! - Kapelan. Dobry, dobry. Rotmistrz. Wyśmienity. Major. Wyśmienity. Porucznik. Czy zawszeście go ...

Aleksander Fredro, 1853

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 622

Zob. oświata. świergotać od XVII w. (daw. też świerzgotać) 'wydawać krótkie, wysokie dźwięki (o ptakach); mówić wesoło, pieszczotliwie, szczebiotać', świergot 'szczebiot, świergotanie, ćwierkanie', dial. świ(e)rgotać 'ćwierkać', 'świergotać', ...

Wiesław Boryś, 2005

Pisma wszystkie - Tom 3 - Strona 9

Wolę huk moździerzy niż kobiece świergotanie. Nic z tego, i pokażę, że i żołnierz potrafi domem rządzić bez kobiety, to Porucznik Piękny rząd! Dobry, dobry. Wyśmienity. Wyśmienity. Porucznik Czy zawszeście go, panowie, wyśmienitym ...

Aleksander Fredro (hrabia), 1955

Pisma wszystkie: Damy i huzary. List. Nocleg w Apeninach. Nikt mnie ...

Wolę huk mozdzierzy niż kobiece świergotanie. Nic z tego, i pokażę, że i żołnierz potrafi domem rządzić bez kobiety. Piękny rząd! Dobry, dobry. Wyśmienity. Wyśmienity. Porucznik Czy zawszeście go, panowie, wyśmienitym znajdowali?

Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1955

Wybór dzieł: Komedie - Strona 199

Wolę huk mozdzierzy niż kobiece świergotanie. Nic z tego, i pokażę, że i żołnierz potrafi domem rządzić bez kobiety. 40 PORUCZNIK Piękny rząd! KAPELAN Dobry, dobry. ROTMISTRZ Wyśmienity. MAJOR Wyśmienity. PORUCZNIK Czy ...

Aleksander Fredro (hrabia), ‎Bogdan Zakrzewski, 1994

Poradnik językowy - Strona 242

Glos każdego ptaka określamy następującymi rzeczownikami: śpietc. świergot (świegot, świegotanie), świergotanie, świergolenie, ćwierk, ćwier- kanie, szczebiot, krzyk, skrzek, skrzekot, skrzeczenie, krakanie, kwilenie. Okazjonalnie mogą ...

Roman Zawliński, 1975

Nowy słownik języka polskiego - Strona 1012

«głos ptaków, świergotanie" 2. przen. -szczebiot dziecięcy, mowa pieszczotliwa" świergotać, świegotać ndk IX, —ocze rząd. —oce 1. «o ptakach: wydawać głos im właściwy» 2. -o ludziach zwłaszcza kobietach, dzieciach: mówić coś wesoło, ...

Elżbieta Sobol, 2002

Slownik gwar polskich - Strona 306

WW CWIERKOLlC 'o wróblu: iwiergotac': Vrubel cverkol'i Rogoinik n-tar. WW CWIERKOT Forma: Cvërk«ot Gore- czyno kar LPW 1 121. Znaczenie: 'gloine cykanie swierszczy, swiergotanie': Cëjes ['slyszysz'] ta tän cvërk«ot? Goreczyno kar jw.

Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Jego szum oraz świergotanie ptaków to często jedyne dźwięki, jakie można usłyszeć w Doğanbey, zwłaszcza poza sezonem letnim. Stare kamienne domy tworzą piękny widok i niezwykłą, przepełnioną nostalgią atmosferę. Ze wzgórza, na ...

Izabela Miszczak, 2014

Pożegnanie taboru - Strona 27

Teraz słuchał świergotu, słuchał uważnie, aż w końcu rozczarowany potrząsnął głową, podniósł na korony drzew oczy pełne wyrzutu i powiedział: — Niet! Pasłuszajtie, tiepier ja sygraju! — tak ptakom powiedział ów Wańka legendarny.

Zdzisław Kazimierczuk, 1968