Завантажити застосунок
educalingo
swietlistosc

Значення "swietlistosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SWIETLISTOSC У ПОЛЬСЬКА

swietlistosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SWIETLISTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SWIETLISTOSC

swietlenie · swietlic · swietlica · swietlicowa · swietlicowiec · swietlicowy · swietliczanin · swietliczanka · swietliczek · swietliczka · swietlik · swietlikowy · swietliscie · swietlisko · swietlisty · swietlnie · swietlny · swietlow · swietlowka · swietlowkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SWIETLISTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Синоніми та антоніми swietlistosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «swietlistosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SWIETLISTOSC

Дізнайтесь, як перекласти swietlistosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова swietlistosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «swietlistosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

亮度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

brillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

brightness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चमक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سطوع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

яркость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

brilho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উজ্জ্বলতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

luminosité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kecerahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Helligkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

明るさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

명도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

padhange
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

độ sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரகாசம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ब्राइटनेस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

parlaklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

luminosità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

swietlistosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

яскравість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

strălucire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λάμψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

helderheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ljusstyrka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lysstyrke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання swietlistosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SWIETLISTOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання swietlistosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «swietlistosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про swietlistosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SWIETLISTOSC»

Дізнайтеся про вживання swietlistosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом swietlistosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kształcenie językowe w szkole - Tom 10 - Strona 93
swojego znaczenia przerasta obydwa tamte wyrazy, światło może być różne, jednak moim zdaniem nie oznacza tego poczucia wszechogarniającego ciepła, jasności i szczęścia — zarazem świetlistość to kumulacja beztroski dzieciństwa ...
Maria Dudzik, 1998
2
W pogoni za nieznanym - Strona 144
Jest prawdziwe. Optyka biologiczna daje, rozpatrywana w dziale optoelektroniki biologicznej, inny obraz życia, nie mniej promienny niż nasze dotychczasowe stwierdzenia. Człowiek jest biologiczną świetlistością, o której wie, że ona jest.
Włodzimierz Sedlak, 1990
3
Dlaczego Herbert: wiersze, komentarze, interpretacje - Strona 227
sformutowania „przygnata ja^ tutaj porywcza swietlistosc", „[...] wyraza zgode na rygory / i przyjmuje na siebie widmowa^ przezroczystosc" prowokuja^ próbe odpowiedzi na pytanie: co jest po ámierci? Czy owa „porywcza swietlistosc", owe ...
Marzena Woźniak-Łabieniec, ‎Jerzy Wiśniewski, 2004
4
Słowacki i jego dusza: studium psychoanalityczne - Strona 348
Mowa świetlista. Światło - subli- macja ognia. Świetlistość a świętość. W tej chwili, kiedy przed oczyma naszymi ukazuje się w pełnym świetle załamanie obrazu świata w duszy poety, musimy zapytać o ostateczną rolę człowieka w ogóle i ...
Gustav Bychowski, 2002
5
Folia historiae artium - Tomy 1-4 - Strona 11
W drugiej połowie wieku XIII franciszkanin Bartolo- meo da Bologna, w dziele Tractatus de luce, wymienia inny, czwarty rodzaj światła w szczególny sposób związany z dziełem sztuki: „Gdy promienie emanujące z ciała świetlistego dotrą do ...
Polska Akademia Umiejetnosci, Komisja Historii Sztuki, 1995
6
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 84
Od środka nie jest od Bonifratrów, to wie .albo się domyśla, kiedy mu się marynarka na łokciach przeciera, a w spodniach na tyłku świetlistość, świetlistość, panimajesz? co świetlistość w spodniach i w ogóle? godz. 19.45 — Słuchaj, Józek ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
7
Dziennik literacki, 1972-1979 - Tomy 1-2 - Strona 84
Od środka nie jest od Bonifratrów, to wie .albo się domyśla, kiedy mu się marynarka na łokciach przeciera, a w spodniach na tyłku świetlistość, świetlistość, panimajesz? co świetlistość w spodniach i w ogóle? godz. 19.45 - Słuchaj, Józek dalej ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
8
Topos - Tom 10,Wydania 62-67 - Strona 183
Świetlistość przenika monumentalną materię skały, wskazuje na: po pierwsze - współwystępowanie dwóch zasad w naszym świecie i, po drugie - na ich wzajemne przenikanie się. Zasada materii i ducha tkwiąca u podstawy świata, to temat ...
Towarzystwo Przyjaciół Sopotu, 2002
9
Metafizyczna koncepcja ŝwiatła Włodzimierza Sedlaka: (1911-1993)
Martin Heidegger, analizując naukę o prawdzie starożytnego myśliciela, stwierdza, że „Istotą idei jest świetlistość i widzialność"10. Świetlistość i widzialność idei pochodzi od „idei wszystkich idei", czyli idei Dobra. Dzięki świetlistości idei staje ...
Katarzyna Kosowska-Hańderek, 2003
10
Leonarda da Vinci "Traktat o malarstwie" - Strona 226
W przedmiocie oświeconym światłem powietrza bez słońca ciemniejsze będzie to miejsce, do którego dotrze mniejsza ilość świetlistości powietrza; a miejsce to będzie tym ciemniejsze, im większa będzie masa ciemności do niego ...
Leonardo (da Vinci), ‎Maria Rzepińska, 1984
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Swietlistosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/swietlistosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK