Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "synodalny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYNODALNY У ПОЛЬСЬКА

synodalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYNODALNY


absurdalny
absurdalny
absydalny
absydalny
ameboidalny
ameboidalny
antropoidalny
antropoidalny
antyfeudalny
antyfeudalny
antypodalny
antypodalny
apsydalny
apsydalny
armenoidalny
armenoidalny
australoidalny
australoidalny
cykloidalny
cykloidalny
diploidalny
diploidalny
efemerydalny
efemerydalny
elipsoidalny
elipsoidalny
eskimoidalny
eskimoidalny
feodalny
feodalny
feudalny
feudalny
globoidalny
globoidalny
haploidalny
haploidalny
helikoidalny
helikoidalny
hemoroidalny
hemoroidalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNODALNY

synobojca
synobojstwo
synod
synodowac
synodowy
synodujacy
synodyczny
synodyczny obieg
synogarlica
synogarlica turecka
synogarliczka
synogarliczy
synojkizm
synonim
synonimia
synonimicznosc
synonimiczny
synonimika
synonimowy
synonimy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNODALNY

hiperboloidalny
horrendalny
hybrydalny
hymnodalny
idalny
jadalny
koloidalny
konoidalny
kromanioidalny
kromanionoidalny
krystaloidalny
kynoidalny
laponoidalny
limfoadenoidalny
limfoidalny
lipoidalny
mediterranoidalny
modalny
mongoloidalny
negroidalny

Синоніми та антоніми synodalny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «synodalny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYNODALNY

Дізнайтесь, як перекласти synodalny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова synodalny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «synodalny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

主教会议
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

sinodal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Synodal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

synodal
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

السينودس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

синодальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sinodal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

synodal
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

synodale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

synodal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Synoden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

宗教会議の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Synodal
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

synodal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Thượng Hội Đồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Synodal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

synodal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Synodal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sinodale
65 мільйонів носіїв мови

польська

synodalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Синодальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

sinodal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συνοδικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sinodale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Synodal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Synodal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання synodalny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNODALNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «synodalny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про synodalny

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYNODALNY»

Дізнайтеся про вживання synodalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом synodalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
w -- R o Z M O W A. XXY - o Sędziach Synodalnych. P. Sędziowie fynodalni na Synodzie Dyecezalnym pierwsy obrani, izati na drugim Synodzie maią bydż na nowo obierani: albo tuż dofyśli iefi aby byli potwierdzeni? O. Mogą bydź obierani ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
2
Wprowadzenie do historii ustawodawstwa synodalnego w Polsce
V; Europie północnej istniały cztery okręgi, w których ujawniła się aktywność synodalna: Gniezno, Malines, Saluburg i Utrecht. Stosunkowo żywy ruch synodalny, zainicjowany po soborze trydenckim ; zdecydowanie zamarł w okresie od l6l3 ...
Wojciech Góralski, 1991
3
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
Nasze niedzielne spotkania na modlitwie „Anioł Pański" pozwolą nam wybiec myślą ku temu wydarzeniu, jakim będzie zgromadzenie synodalne, podejmujące temat tak bardzo istotny dla życia Kościoła. Już w 1971 r. obrady Synodu były ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
4
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
10 verso 15. 4. X. Kajetan Palma NeapoKtañczyk , lat 52, aktualny Generâlny Prokurator Kon- gregacyi uczynków müosiernych, Exa« / .mínator SynedalnyOpactwa de Farfa, Pro» synodalny i YVspol-Wizytator Dyebçzyi. Regest^SwiadkówJ?
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
5
Adhortacja apostolska Verbum Domini - Strona 90
W tych słowach ojcowie synodalni nawiązali do stwierdzenia z Konstytucji dogmatycznej Dei verbum: „Wszyscy wierni niech więc ochotnie przystępują do świętego tekstu, czy to za pośrednictwem świętej liturgii obfitującej w Boże słowa, czy ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2010
6
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
... na karcie pierwszey : Missya Bialska. Na karcie zaś drugie'y: Prawo kanoniczne o wszystkich ustawach i dekretach synodalnych we wszelkich materyach i wydarzeniach tak sumiennych iako teź i sądowych na rozmowy wiedenastu xięgach ...
Felix Bentkowski, 1814
7
Dzieje y prawa kosziola polskiego. (Geschichte und Rechte der ...
1565. na zieżdzie Krakowfkim doświadczono, nie przeważali synodalnych obrad. Wfzakże, co tylko te rozpoczęły fię, a zamiaft ukończenia dawnieyszych sporów, Pauli iSchoman, zagaioną niegdyś przez Spiritura i Chełm/kiego popierać ...
Theodor von Ostrowski, 1793
8
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 684
W związku z tym Ojcowie Synodalni podkreślili, że niestety istnieje wiele braków, mających charakter osobisty i wspólnotowy, które dotyczą zarówno głębszego nawrócenia, jak też relacji między środowiskami, instytucjami i grupami w ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
9
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
33 2) 73 3* 3* 3% 23 3* 33 3> 31 *? 3) 37 3: 23 »» •• 21 ** •• • • - - - ** | niem: dokuczano strofowaniem to kapitularmem, to synodalne n ; wymuszono na mnie naysprosnieyszą przysięgę, i ledwo nie odarto z tego świętego piątna, które ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYNODALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін synodalny вживається в контексті наступних новин.
1
Prawo Boże nie uznaje kompromisów
Czym jest końcowy dokument synodalny „Powołanie i misja rodziny w Kościele i świecie współczesnym” i co oznacza w praktyce? Innymi słowy, co wynika z ... «Nasz Dziennik, Жовтень 15»
2
Generał jezuitów: Adhortacja będzie. I to szybko
Gdyby adhortacja nie pojawiła się w ciągu ośmiu miesięcy, ludzie powróciliby do punktu wyjścia i proces synodalny trzeba rozpocząć od nowa. Zdaniem o. «Wiara.pl o Kościele, Жовтень 15»
3
Niemieckojęzyczni biskupi zadowoleni po synodzie. Przepraszają …
Niemiecka delegacja zaznacza z kolei, że będzie teraz „pogłębiać” dokument synodalny we własnych diecezjach i „szukać konkretów”. Biskupi przepraszają też ... «PCh24.pl, Жовтень 15»
4
Synodalny dokument końcowy wytyczy kierunek duszpasterstwa …
Podsumowując jego pracę abp Henryk Hoser zwrócił szczególną uwagę na to, że synodalny dokument końcowy jest owocem zebranych głosów całego ... «Opoka, Жовтень 15»
5
W watykańskiej Sala Stampa odbyła się ostatnia konferencja …
Federico Lombardiego, który zapraszał na nie dwóch lub trzech ojców synodalnych. W sobotę (24.10) odbyła się już ostatnia konferencja będąca rodzajem ... «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
6
"Nie" dla oponentów Papieża [WYWIAD]
Kardynał Wuerl ma bogate doświadczenie prac synodalnych. Uczestnicząc w siedmiu zgromadzeniach i będąc głównym sprawozdawcą jednego z nich, dał się ... «Deon.pl, Жовтень 15»
7
Przedsionek nieba
Od 25 marca br. w ramach synodu działa zespół synodalny ds. ekumenizmu. Został on powołany przez Komisję Główną Synodu, aby w prace Komisji ds. «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
8
Kardynałowie wystosowali list do papieża. Krytykują nowe …
Jednym z podstawowych zadań Ojców synodalnych jest przyjęcie ostatecznego dokumentu, który ma być oparty na założeniach dokumentu roboczego ... «PCh24.pl, Жовтень 15»
9
Obejrzyj materiał przygotowany przez SalveTV.
w internecie · radioem.pl » Express synodalny. wyślij facebook. Express synodalny. dodane 09.10.2015 18:08. Obejrzyj materiał przygotowany przez SalveTV. «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
10
Słowo "nierozerwalność" przeszkadza części ojców synodalnych
Petera Erdő była bardzo istotnym elementem Synodu, ale jednym z wielu, gdyż przedmiotem dyskusji jest treść „Instrumentum laboris” - synodalnego ... «PCh24.pl, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Synodalny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/synodalny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись