Завантажити застосунок
educalingo
szancowy

Значення "szancowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZANCOWY У ПОЛЬСЬКА

szancowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZANCOWY

bezkrancowy · brajtszwancowy · dziedzincowy · garncowy · goncowy · goscincowy · kaczencowy · kagancowy · kilkogarncowy · kilkugarncowy · koncowy · krancowy · lancowy · mieszancowy · odmiencowy · polgarncowy · rozancowy · rumiencowy · skrzyncowy · sloncowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZANCOWY

szanajca · szanc · szancer · szancowac · szancowiec · szanczyk · szandek · szanek · szanghaj · szanghajski · szaniawski · szaniec · szankier · szanowac · szanowac sie · szanowanie · szanowanko · szanownosc · szanowny · szansa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZANCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · smrodziencowy · szrencowy · tancowy · targancowy · trzygarncowy · wiencowy · zielencowy · zwierzyncowy

Синоніми та антоніми szancowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szancowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZANCOWY

Дізнайтесь, як перекласти szancowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szancowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szancowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

壕沟的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

de afianzamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

of entrenchment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मोरचा की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

من ترسيخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

из окопа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

de entrincheiramento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পরিখাখনন এর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

d´enracinement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

daripada Rikaz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

der Schanze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

塹壕の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

참호 의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

saka entrenchment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

của cố vị
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒட்டிக்கொண்டிருப்பார் இன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मोर्चेबंदी च्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yerleşmesi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

di trinceramento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szancowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

з окопу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

de tranșee
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περιχαράκωσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

van verskansing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

av förskans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fra skanse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szancowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZANCOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szancowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szancowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szancowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZANCOWY»

Дізнайтеся про вживання szancowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szancowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 218
Por. ruch. szañcowiec poch, od szañcowy; rzecz. r. m. ; D. szañcowca, /. mn. M. B. szañcowcy, D. szañcowców; morski ..typ statku, zwykle trampowego. którego poklad glówny w czçsci rufowej jest podwyzszony w stosunku do reszty pokla- du": ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 461
Weresz. Reg. 96. _ Committerc se pericula mortis. waìyó swój ìywot jako na kosz. chz. cf. na szańc; Carn. pod kosh pojdem, mariar. _ Milit. Kosz szańcowy, plecionka napelnìona ziemia, dla zaslonienia sie od postrzalów nieprzyjacìelskich.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
O "Słowniku morskim" Polskiego Komitetu Normalizacyjnego - Strona 45
... jest okręt pełnolukowy, a nie ma statku pełnolukowego, jest okręt pełnowy miar owy, a nie ma statku pełnowymiarowego itd., itd. oraz: jest statek studniowy, a nie ma okrętu studniowego, jest statek szańcowy, a nie ma okrętu szańcowego.
Zygmunt Brocki, 1955
4
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 128
Zawory, Sudety Srod. (pomiçdzy Dobromyslem a Kochanowem. gm. Kamienna Góra, pow. kam., dlnál.): Szañcowa. Schanzgraben SGTS 8. 306. N. pol. nawiazuje do niem. n. Schanzgraben 'rów szañcowy'. por. die Schanze 'szaniec, ...
Stanis·law Rospond, 1988
5
Wyprawy krzyżowe: husyci - Strona 259
Obok działa znajdowały się również kosze szańcowe. Wykorzystywano je już wówczas dość powszechnie, tym niemniej te zrobione były z nietypowego materiału - słomy. Znamionuje to nadejście nowej, „prochowej" epoki. Dotychczas, gdy ...
Andrzej Michałek, 2004
6
Ostrów Wielkopolski i jego region w okresie II wojny światowej, ...
To zaledwie kilka relacji z ostrowskich przeżyć, głównie młodzieży, o osławionych robotach szańcowych. A jaki jest obraz całości według danych zebranych przez piszącego te słowa po wojnie i przedstawionych najpierw szkicowo w ...
Edward Serwański, 1992
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1099
Weresz. Rgl. g6. - Committer» se periculo mortis waiyé swóy zywot iako na kosz. Mqcz. cf. naszañe; Crn. pod kosh pojdem «ом'яг. - §. mi- lit, kosz szancowy, plecionka napelniona ziemia, dla za- slonienia sie od poftrzatów nieprzyiaciellkieh.
Samuel Bogumił Linde, 1808
8
Architektura obronna - Strona 24
Zob. też oblężenie. kosze szańcowe koszokopy, daw., linie obr. o przed- piersiach wykonanych z koszy szańcowych lub z ziemi umocnionej plecionką wiklinową. koszokopy; a - strzelnica działowa kościół obronny, świątynia przystosowana w ...
Janusz Bogdanowski, ‎Zygmunt Holcer, ‎Marian Kornecki, 1994
9
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Schanze, Szanc; Baszta wo- 1ET1113. - zur Schanze gehörig, szan__ cowy, a, e. - - Schanzen, Szancrobic; SzanCOW3C. Schanzgräber, Szanekopnik; Szancowy kopacz. Schanzkorb, Kosz Szancowy. Schärfen, Ostrzyc; Naostrzyc; Zaostrzyc.
Christian Gottlob Eberlein, 1763
10
Czwarty Pułk Piechoty, 1806-1966 - Strona 138
PZERWA W DZIAŁANIACH Elementarnym obowiązkiem Skrzyneckiego było zakwaterować się w Serocku; punkt ten opasać na prędce szańcowym obozem; za takowym ustalić wygodną przeprawę na brzegi Narwy, Bugu i spływu; całą armię ...
Aleksander Idzik, 1963
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szancowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szancowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK