Завантажити застосунок
educalingo
szatan

Значення "szatan" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZATAN У ПОЛЬСЬКА

szatan


ЩО SZATAN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

сатана

Сатана - в християнстві, іудаїзм і іслам є одним з ангелів, що повстали проти Бога і привели до бунту інших ангелів, головного зла світу. Іноді це ототожнюється з Люцифером або Вельзевулом. Найчастіше він вважається найвищим демоном, лідером усіх злих духів. Інші імена сатани: Мастема, Гадріел, Сатанаїл, Самал, Саміель, Зігель, сатана, ангел Едом. У рабинській традиції він носить прізвисько "потворний". Слово «сатана» також можна розуміти як загальний термін для кожного падшего ангела, а не тільки найвищого рангу. Крім того, цей термін іноді перекладається як символ, уособлення зла.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZATAN

datan · harmatan · herbata szatan · jonatan · jukatan · lewiatan · platan · ratan · szarlatan · tarlatan · wielki szatan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZATAN

szata · szata godowa · szata graficzna typograficzna · szata roslinna · szatanek · szatanica · szataniec · szatanik · szatanizm · szatanka · szatanski · szatansko · szatanskosc · szatanstwo · szatarnia · szater · szatierka · szatka · szatkowac · szatkowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZATAN

afganistan · argentan · azotan · bantustan · basztan · beludzystan · bhutan · bimaristan · bizmutan · blogostan · brytan · butan · bydlostan · cetan · chloroetan · chlorometan · dagestan · dastan · debostan · destan

Синоніми та антоніми szatan в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szatan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZATAN

Дізнайтесь, як перекласти szatan на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szatan з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szatan» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

撒但
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Satanás
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Satan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

शैतान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إبليس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сатана
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

satã
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শয়তান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Satan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

syaitan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Satan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

サタン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

사탄
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Iblis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

quỉ Satan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சாத்தான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सैतान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şeytan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Satana
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szatan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Сатана
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Satana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σατανάς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Satan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Satan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Satan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szatan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZATAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szatan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szatan».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szatan

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZATAN»

Дізнайтеся про вживання szatan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szatan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dama Pikowa i Szatan: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
by Aleksander Puszkin i Michaił Lermontow * * * * * PUBLISHED BY: Szał Ilustracji Dama pikowa i Szatan Copyright © 2014 by Szał Ilustracji Copyright Notice This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be ...
A. Puszkin, ‎M. Lermontow, ‎Ola Mazur, 2014
2
Szatan i Kobieta: fantazya dramatyczna w XI. nocach. [In verse.]
(Шийе Маш Возне] вынуто „мы, Тат szatan nie dolecì(шута) ' szATAN znglqda. Pr-ó'lno i pyóìnn! cholinòblqkana, Modlisiç. placze i lznmi zalana, ` ` Nie kochanków, lecz ojcn inlath wspomina. 0! przeklçtn dziewczyna! Na nic wszystko, i ta ...
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1841
3
Kuszenie szatana:
Szatan znużony pracą całodzienną szedł przez pusty wygon kamienisty ponad wielkiem miastem, którego dalekie kopuły błyszczały jak złoto w promieniach zachodzącego słońca. Zdrożony był wielce i pot ściekał mu z oblicza, ale nie ...
Jerzy Żuławski, 1914
4
Dzieci szatana
Nie, bo Szatan starszy od Boga. — A więc czy Szatan jest Bogiem pana? Gordon milczał i uśmiechał się. Wroński wpatrzył się weń nieruchomo. — Słuchaj pan, panie Gordonie, słyszałem o pewnej sekcie, która czci Szatana... Gordon milczał ...
Stanisław Przybyszewski, 2015
5
Pierwsza noc u Szatana - Strona 83
mówi mi, ze gdyby Szatan chcial mnie wykoñczyc, to zrobilby to juz przedtem. - Wypijmy za twoje zdrowie. Nie mam pojçcia, co mam w tej chwili zrobic. Z jednej strony to u was Szatana. Z drugiej, dota.d nigdy w zyciu nie mialem w ustach ...
Erwin Schenkelbach, 2005
6
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Szatan Wreszcie trzeba spojrzeć na satanistyczny aspekt postaci Leonarda, opisany przez Wacława Kubackiego w erudycyjnej rozprawie Leonard – wielki mistrz sabatów rewolucji. Scenę orgiastyczną – rewolucyjny „Sabat” – badacz uznał ...
Maria Janion, 2009
7
Gdzie Bylam? - Strona 40
Przypominam sobie ponownie, co Jezus powiedział Piotrowi: „szatan wyprosił sobie, aby was przesiać jak pszenicę” (Łk. 22:31). Intryguje mnie fakt, że Pan wie, co zrobi i co zamierza zrobić szatan, zanim tak się stanie. Pan mówi wtedy w ...
Rosemarie Claussen, 2013
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Job wystawiony na próbę utraty wszystkich dóbr 1.6 Otóż zdarzyło się pewnego dnia, że przybyli synowie Boży, aby się stawić przed Panem, a wśród nich przybył też i szatan. I Król. 22,1922 1.7 I rzekł Pan do szatana: Skąd przybywasz?
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Kościół dla średnio zaawansowanych
Szatan. ] O Złym podobno lepiejniepisać,bo onsam niechcereklamy. Na rękę jestmu myślenie„postępowych” katolików uważającychdiabła za wytwórludowej pobożności, rodzajstraszakadla niegrzecznych dzieci. Diabeł traktowany ...
Szymon Hołownia, 2011
10
W cieniu Wszechmogącego. In the Shadow of the Almighty God
Jakże głupi jest szatan z wczorajszej ewangelii. Nagabuje Chrystusa który odrzucił pachnące matką, krągłe i dobre ciepłe bochenki chleba a udał się na pustynię aby zjednoczyć się z Ojcem i wniknąć w istotę wszechrzeczy i jego plany a ...
Stanisława Kalus, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZATAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szatan вживається в контексті наступних новин.
1
M jak miłość. Joasia w ciąży tak jak Agnieszka! Tomek będzie …
Joasia (Barbara Kurdej-Szatan) powie mu, że też jest w ciąży! Andrzej Młynarczyk właśnie ujawnił, że jego bohater z "M jak miłość" zostanie podwójnym ojcem. «SE.pl, Жовтень 15»
2
M jak miłość. Barbara Kurdej-Szatan na planie M jak miłość zgubiła …
Barbara Kurdej-Szatan od czterech lat jest żoną Rafała Szatana, wokalisty zespołu Rh+ i mamą 3-letniej Hani. Aktorka z "M jak miłość" nie ma zbyt wiele czasu ... «SE.pl, Вересень 15»
3
M jak miłość. Barbara Kurdej-Szatan zdradza przepis na udany …
Szczęśliwa mężatka i spełniona aktorka. Jaki jest sekret Barbary Kurdej-Szatan? Gwiazda ''M jak miłość'' zdradziła, że ona i jej mąż Rafał Szatan wciąż uczą się ... «SE.pl, Серпень 15»
4
M jak miłość. Barbara Kurdej-Szatan i jej wstydliwy kompleks!
Barbara Kurdej-Szatan jest piękną kobietą, ale jak każda z nas ma kompleksy. Serialowa Joasia z ''M jak miłość'' zdradziła, na punkcie której części swojego ... «SE.pl, Липень 15»
5
Barbara Kurdej-Szatan trafiła do szpitala. Już wiadomo, co się stało …
Barbara Kurdej-Szatan miała ostatnio problemy ze zdrowiem. Okazały się na tyle poważne, że artystka trafiła do szpitala. Poinformowała o tym swoich fanów za ... «Plotek.pl, Липень 15»
6
Barbara Kurdej-Szatan o Nataszy Ubrańskiej: Janusz jest dla niej …
Blondynka z reklamy i Natasza Urbańska pracowały razem nad spektaklem „Legalna blondynka” w krakowskim teatrze muzycznym Variete. Celebrytka pytana o ... «pomponik.pl, Липень 15»
7
Basia Kurdej-Szatan wściekła na zakonnice
Basia Kurdej-Szatan została niedawno niemile zaskoczona. Okazało się, że była gwiazdą podczas Dni Wiązowa, a sama... nic o tym nie wiedziała. Pikanterii ... «fakt.pl, Червень 15»
8
Barbara Kurdej-Szatan wściekła! "Oszuści na każdym kroku!"
Barbara Kurdej-Szatan (30 l.) zamieściła na swoim Facebooku bardzo emocjonalny wpis. ... oburza się Szatan. Organizatorzy skontaktowali się z rozwścieczoną ... «pomponik.pl, Червень 15»
9
M jak miłość. Barbara Kurdej-Szatan podbiła festiwal Opole 2015
Barbara Kurdej-Szatan podbiła serca widzów jako Joasia w "M jak miłość", ale na festiwalu Opole 2015 scena też należała do niej. Podczas koncertu z okazji ... «SE.pl, Червень 15»
10
Barbara Kurdej-Szatan ostro na FB o gwałcicielach. Internautom nie …
Do głosu oburzenia przyłączyła się Barbara Kurdej-Szatan, która udostępniła artykuł na swoim Facebooku. Użyła jeszcze bardziej dosadnego języka. Zdaniem ... «Plotek.pl, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szatan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szatan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK