Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "szatro" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SZATRO У ПОЛЬСЬКА

szatro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZATRO


artro
artro
astro
astro
bistro
bistro
bystro
bystro
cagliostro
cagliostro
castro
castro
centro
centro
chytro
chytro
elektro
elektro
erytro
erytro
futro
futro
gastro
gastro
in vitro
in vitro
intro
intro
jutro
jutro
lustro
lustro
maestro
maestro
metro
metro
na jutro
na jutro
piatro
piatro

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZATRO

szatka
szatkowac
szatkowanie
szatkownica
szatkownik
szatnia
szatniarka
szatniarz
szatnica
szatniczy
szatniowy
szatno
szatny
szatobriand
szatownia
szatr
szatra
szatyn
szatynka
szatynowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZATRO

a to ci dopiero
absolutne zero
aero
nieostro
nitro
olstro
ostro
petro
pietro
podostro
polpietro
pozajutro
przyostro
pstro
retro
rytro
spektro
srodpietro
unguibus et rostro
ut retro

Синоніми та антоніми szatro в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szatro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SZATRO

Дізнайтесь, як перекласти szatro на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова szatro з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szatro» в польська.

Перекладач з польська на китайська

szatro
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

szatro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

szatro
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

szatro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

szatro
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

szatro
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

szatro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

szatro
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

szatro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

szatro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

szatro
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

szatro
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

szatro
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

szatro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

szatro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

szatro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

szatro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

szatro
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

szatro
65 мільйонів носіїв мови

польська

szatro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

szatro
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

szatro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

szatro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

szatro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

szatro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

szatro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szatro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZATRO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «szatro» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szatro

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZATRO»

Дізнайтеся про вживання szatro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szatro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
W Sł. K. K. na wyraz ten przykład również z Jeża. Szatro «namiot»: „wozy ustawił i szatro napiął" Z b. ch. I, 191; „pod szatro się udał" Z b. ch. II, 325; „Szeregu szatr" ib. 318; „dzieci pod szatra śpieszyły" ib. 319; „wozów, namiotów, szatr" ib. I, 191 ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
208 szatro szatro 1. 'obóz, tabor cyganski': Tam na dole szatro stanelo (GJ). 2. 'wóz cyganski kryty': Nie, nie na koniu. Oni szatrym takim przyjichali (MM). szczeznac 'zniknac; przepasc; zaginac': Ranu idym du ludówki, patrzym si, a ona ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
3
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 77
czuha || czuhaj (ni. wg L, SW). ciźma \\ ciżm (m. wg SW), parepa \\ parep (m. wg SW), szatra \\ szatr || szater (m. wg SW) || szatro (n). Powstanie tych dubletów można niekiedy tłumaczyć trudnościami przy stosowania wyrazu obcego do polskiej ...
Alfred Zaręba, 1983
4
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 192
Zdrowie pomału wracało, za parę dni już wstawał z łoża, przechadzał się pod szatrą, mógł chodzić po obozie cygańskim. Na niczem mu nie zbywało, we wszystkiem mu wygadzano; był pod szatrą jak w pałacu. Ale nie widywał tylko rzadko ...
Michał Czajkowski, 1872
5
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. Tom jedenasty
Zdrowie pomału wracało, za parę dni już wstawał z łoża, przechadzał się pod szatrą, mógł chodzić po obozie cygańskim. Na niczem mu nie zbywało, we wszystkiem mu wygadzano; był pod szatrą jak w pałacu. Ale nie widywał tylko rzadko ...
Michał Czajkowski, 1873
6
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Głusca otrzymasz na tokowisku , z wyżłem ; cietrzewie z tegoz rodzaju psem, z budy za pomocą wyrobionych cieniów, na tok, przez podjazd, siecią i szatrem; słomki to strzelaniem wiosną i w jesieni, to w sidła, w sieci, płotkami zwane; kaczki, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 303
... n. p. Wielki Ban, Wielki Dwornik, W. kluczjar, W. stolnik, W. komornik, W. Pehrnik (Pucharnik, cześnik), W. Postelnik, W. Medeniczar (od miedzy), W. Slużar, W. Szatrar (od szatro, płótno; po polsku Szatny), Bolieri (Bojar), Zupani, Isprawnicy, ...
J. Koszutski, 1846
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 2-3 - Strona 14
„Prawda” powiedziała Makryna: „nie zaszkodziłoby teraz mieć jaki namiot. choćby nawet szatro cy;ańskie , bo inaczej wiele jest podobieństwa do 4";". że niebawem przemolni my do nitki.” •Nie lękaj się” rzekł Jerzy: •wszakże i wieś już widać.
Michał Grabowski, 1840
9
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 277
Sieć ta czyli szatro, wiąże się z mocnych i wybielonych nici, w kształcie szlafmycy, która w górze ma obręcz drewnianą od srzednicy na calów pięć wielką, z poprzeczką drewnianą, na cal szeroką, a w dole osadzona na powrozku do 3o łokci ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 240
Por. potrawa: pozywienie. szatra z tureckiego szatyr przez wegier- ski sátor; rzecz. r. i.; D. szatry. Ms. szatrze. /. mn. M. B. szatry, D. szatr; 1. reglonalny ..tymczasowe schronienie o prostej konstrukcji, zbudowane z galçzi, ka- walków drewna": ...
Halina Zgółkowa, 2002

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szatro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szatro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись