Значення "szermierka" у польська словнику

ВИМОВА SZERMIERKA У ПОЛЬСЬКА

szermierka

ЩО SZERMIERKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

огорожу

Szermierka

Фехтування - у більш широкому сенсі, мистецтво, практика білих рук; У більш вузькому сенсі, його спортивна форма, або спортивна дисципліна, є одним із бойових мистецтв. Спортивний фехтування - олімпійський вид спорту з 1896 року, один з чотирьох видів спорту, який грають до цих пір на всіх сучасних Олімпійських іграх. Конкуренція фехтування є також однією з конкурсів у сучасному пентхаусі.

Szermierka – w szerszym sensie sztuka, praktyka władania bronią białą; w węższym sensie jej sportowa forma czyli dyscyplina sportowa, jeden ze sportów walki. Szermierka sportowa jest dyscypliną olimpijską od 1896 roku, jedną z czterech dyscyplin sportowych, które były do tej pory rozgrywane na wszystkich nowożytnych igrzyskach olimpijskich. Szermiercza konkurencja szpady jest także jedną z konkurencji w pięcioboju nowoczesnym.

ПЕРЕКЛАД SZERMIERKA

Дізнайтесь, як перекласти szermierka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szermierka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szermierka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 击剑
• Перекладач з польська на іспанська: esgrima
• Перекладач з польська на англійська: fencing
• Перекладач з польська на гінді: तलवारबाजी
• Перекладач з польська на арабська: سياج
• Перекладач з польська на російська: ограждение
• Перекладач з польська на португальська: esgrima
• Перекладач з польська на бенгальська: পরিবেষ্টনী
• Перекладач з польська на французька: escrime
• Перекладач з польська на малайська: fencing
• Перекладач з польська на німецька: Fechten
• Перекладач з польська на японська: フェンシング
• Перекладач з польська на корейська: 펜싱
• Перекладач з польська на яванська: anggar
• Перекладач з польська на в’єтнамська: hàng rào
• Перекладач з польська на тамільська: ஃபென்சிங்
• Перекладач з польська на маратхі: कुंपण
• Перекладач з польська на турецька: eskrim
• Перекладач з польська на італійська: scherma
• польська: szermierka
• Перекладач з польська на українська: огорожу
• Перекладач з польська на румунська: scrimă
• Перекладач з польська на грецька: ξιφασκία
• Перекладач з польська на африкаанс: omheining
• Перекладач з польська на шведська: fäktning
• Перекладач з польська на норвезька: fekting

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZERMIERKA»

Дізнайтеся про вживання szermierka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szermierka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Humanistic dimension physical culture - Strona 409

Szermierka, jak uważa K. Grzegorek (2000) nie należy do tych dyscyplin sportu, które cieszą się największą popularnością jednak, z uwagi na uzyskiwane przez jej reprezentantów wysokie wyniki sportowe (szczególnie w kategoriach ...

Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 392

... рапирах florecistka фехтование ср szermierka, fechtunek женское - szermierka kobiet классическое - szermierka klasyczna мужское - szermierka mçzczyzn национальное - szermierka narodowa показательная - szermierka pokazowa ...

Zbigniew Fedus, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 300

Por. mineral. szermierczy poch, od szermierka; przym.; szermiercza, szermiercze; nie stopniuje sie; ..taki, który jest zwiazany z szermierk^. do- tyczy szermierki i szermierzy": Nasza repre- zentacja wyjechala wlasnie na szermiercze mistrzostwa ...

Halina Zgółkowa, 2002

Sport olimpijski w Polsce 1919-1939: biogramy olimpijczyków

Z dniem 1 września 1954 r. jako zastępca profesora został powołany na stanowisko kierownika Katedry Szermierki, Boksu i Strzelectwa Sportowego AWF w Warszawie, na którym pracował do 1961 r. Był doskonałym fechmistrzem. Wykształcił ...

Ryszard Wryk, 2006

Historia Uniwersytetu Wrocławskiego: do roku 1918 - Strona 221

d) SZERMIERKA I INNE UMIEJĘTNOŚCI (SPRAWNOŚCI) Poza strukturą wydziałów, katedr, instytutów i seminariów istniały w XIX w. na Uniwersytecie, podobnie jak we wszystkich uniwersytetach niemieckich, określone formy organizacyjne ...

Mieczysław Pater, 1997

Moja olimpiada:

Szermierka to koronkowa robota, wywijasy i obroty w stylu Atosa, Portosa i Aramisa są zupełnie nie na miejscu. Od chirurga też się nie oczekuje, że będzie wymachiwać skalpelem na wszystkie strony. Filmowe wywijanie szabelką to często ...

Ilija Trojanow, 2016

Przez pustynię:

—Abu Seifie — odezwałem się — jesteś bardzo zręcznym szermierzem! Tesłowa ocuciły go. Wbrew oczekiwaniu nie zauważyłem w jego twarzy złości, lecz tylko zaskoczenie. — Franku, jesteś niewiernym, ajednak zwyciężyłeś Abu Seifa!

Karol May, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZERMIERKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szermierka вживається в контексті наступних новин.

Szermierka. Martyna Synoradzka i Marika Chrzanowska daleko w …

Osiem polskich florecistek wystąpiło w turnieju głównym zawodów Pucharu Świata w Cancun, ale wszystkie odpadły w 1/32 finału. Wśród nich były poznanianki ... «Sport.pl, Жовтень 15»

Tomasz Motyka: Dlaczego szermierka jest wyjątkowa

Wśród wielu sportów na uwagę szczególną zasługuje szermierka, która jako jeden z pierwszych sportów obecna jest w programie Igrzysk Olimpijskich ery ... «Gazeta Wrocławska, Жовтень 15»

Szermierka. Bogna Jóźwiak odpadła z rywalizacji w Pucharze …

Poznańska szablistka Bogna Jóźwiak została wyeliminowana w 1/16 finału zawodów Pucharu Świata w Caracas w Wenezueli. Przegrała z Greczynką Vassiliki ... «Sport.pl, Жовтень 15»

Szermierka. Starsza szeregowa Bogna Jóźwiak wicemistrzynią …

W finale turnieju szermierczego w szabli VI Światowych Wojskowych Igrzysk Sportowych w Korei Południowej Aleksandra Socha pokonała Bognę Jóźwiak ... «Sport.pl, Жовтень 15»

Szermierka. Bogna Jóźwiak i drużyna szablistek czwarta na świecie

Polskie szablistki po porażce z Amerykankami 33:45 zajęły czwarte miejsce w turnieju drużynowym szermierczych mistrzostw świata w Moskwie. Ta lokata ... «Sport.pl, Липень 15»

Szermierka z gwiazdami: Maurice Greene

Tym razem swoich sił na szermierczej planszy spróbował pięciokrotny mistrz świata i dwukrotny mistrz olimpijski w lekkoatletycznych konkurencjach ... «Onet.pl, Липень 15»

Szermierka to powinien być nasz sport narodowy

Po sukcesie w Baku stała się pani jedną z twarzy polskiej szermierki, dodajmy ładniejszych twarzy. Jak by więc pani zarekomendowała swój sport innym? «Dziennik Zachodni, Липень 15»

Szermierka - niegdyś metoda rozwiązywania sporów, dziś …

Sztuka władania białą bronią, czyli szermierka, zwana niegdyś fechtunkiem, to sport, który "ćwiczy refleks, koordynację ruchową i tak naprawdę wszystkie partie ... «TVN Meteo, Червень 15»

Dwukrotny mistrz olimpijski zginął w wypadku

Sporty walki; Judo · Szermierka · Zapasy · Inne ... PrzegladSportowy.pl ›; Sporty walki ›; Szermierka ›; Siergiej Szarikow zginał w wypadku samochodowym ›. «Przegląd Sportowy, Червень 15»

Szermierka. Wrocławianie ozłocili się siódmy raz z kolei

Za nami siedem tłustych lat florecistów Klubu Szermierczego Wrocławianie. I nie jest powiedziane, że kolejne sezony mają być dla nich chudsze. W Śremie ... «Gazeta Wrocławska, Травень 15»