Завантажити застосунок
educalingo
szklarnia

Значення "szklarnia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZKLARNIA У ПОЛЬСЬКА

szklarnia


ЩО SZKLARNIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

теплиця

▪ Парниковий - село в провінції. dolnośląskie, в районі. Kłodzko - це село в муніципалітеті Мідзільсіе. lubelskim, в pow Янков Любельський - це село в адміністративному районі Гміна Янув Любельський, lubelskim, в pow Люблінське воєводство, у муніципалітеті Zakrzew. Силезький, в районі. Глівіце - це село в адміністративному районі Гміна Тосек, Силезький, в районі. Люблін - село в адміністративному районі Гміна Кочановице, теплинсько-мазурські, в районі. в муніципалітеті Піцкі ▪ Szklarnia - теплинсько-мазурські, в районі. Оструда - село в муніципалітеті Оструда. теплинсько-мазурські, в районі. Szklarnia це село в адміністративному районі Гміна Свєтнайно, Великопольська, в цьому районі. Самотульські, у муніципалітеті Вронки Інше ▪ Парниковий будинок - пагорб у Бескиді Виспові Див. Також ▪ Парникові гази Bogacka ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZKLARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZKLARNIA

szkla fotochromowe · szkla kontaktowe · szkla odblaskowe · szkla optyczne · szklak · szklaneczka · szklanica · szklanka · szklanny · szklany · szklarka · szklarniany · szklarniarz · szklarnictwo · szklarniowy · szklarska poreba · szklarski · szklarskoporebski · szklarstwo · szklarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZKLARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Синоніми та антоніми szklarnia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szklarnia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZKLARNIA

Дізнайтесь, як перекласти szklarnia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szklarnia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szklarnia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

温室
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

invernadero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

greenhouse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ग्रीनहाउस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

دفيئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

оранжерея
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

estufa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গ্রিনহাউজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

effet de serre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rumah hijau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gewächshaus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

温室
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

온실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

griya ijo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhà kính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கிரீன்ஹவுஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हरितगृह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sera
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

serra
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szklarnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

оранжерея
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

seră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

θερμοκήπιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kweekhuis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

växthus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

drivhus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szklarnia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZKLARNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szklarnia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szklarnia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szklarnia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZKLARNIA»

Дізнайтеся про вживання szklarnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szklarnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Oba końce tey szklarni nie maią okien , ale ceglane murki. Doświadczenie nauczyło, ze ten sposób stawiania szklarń odpowiada dotąd naylepiey zamiarom chodowania. W południowey szklarni stoią rozmaite gatunki drzew owocowych z pod ...
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 340
Por. pomieszczenie; budynek. szklarniany poch, od szklarnia; przym. ; szklarniana, szklarniane: nie stopniuje sie; rzadki ..taki, który dotyczy oszklonego po- mieszczenia sluzacego do uprawy warzyw i kwiatów dziçki wytworzonemu w nim mi- ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
Ewentualność spulchnić rozsady w domu może być rozważone, jeśli jakichś ważnych różnic jest zachowywana w pamięci wobec do uprawy w ożywionej szklarni. Dużo wierzyć, że dosyć dosiać w ciepłym owinięciu jego/jej własne miejsce ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Wąskotorowe sieci kolei leśnych w Kotlinie Sandomierskiej - Długość Rok Odcinek otwarcia zamknięcia Kolej leśna w Lipie Lipa - Łążek Ordynacki 20 1943 1983 Łążek Ordynacki – Szklarnia 9 1947 1983 Szklarnia – Flisy 3 1947 1977 Flisy ...
Ariel Ciechański, 2014
5
Roztocze. Przewodnik - Strona 58
W 1977 r. zlikwidowano tory pomiędzy Bukową a Szklarnią. Budowa linii normalnotorowej Zwierzyniec – Biłgoraj – Stalowa Wola ostatecznie zakończyła dyskusję wokół wąskotorówki Zwierzyniec – Biłgoraj. Czynny pozostałjuż tylko odcinek ...
Artur Pawłowski, 2011
6
Szeregowiec - Strona 102
W aktualnych warunkach to będzie dość powolny proces, ale cóż można zrobić? Na razie lecimy do pałacu Hadesa. Tam go zabierzemy i polecimy do jego małej szklarni, gdzie wyładujemy ten nasz mały ładunek. A później trochę połowimy.
Adrian K. Antosik, 2013
7
After. Płomień pod moją skórą
Czy napodwórzu stoi szklarnia, je9li mogęzapytać? #. zwracam się do Karen. #. AleZ oczywi9cie, to szklarnia. Niewiele w niej w tym roku zrobi am, ... tak, moja matka równieZ ma szklarnię na ty ach domu. Jako dzieckospędza amw niej ...
Anna Todd, 2015
8
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Ogólna powierzchnia pod osłonami w gospodarstwach indywidualnych w 1983 r. wynosiła 3195,9 tys. m (co stanowiło 80,5% łącznej powierzchni osłon wszystkich sektorów), w tym 15769 tys. m (71,2%) zajmowały szklarnie, 285,6 tys. m (90 ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
9
Catalogue des plantes du jardin botanique de l'Universiteé Royale de ...
T. (Tepidarium) Szklarnia umiarkowana 5–1o. " F. (Frigidarium) Szklarnia zimna 1-5. D. (Sub Dio) Znak dla roślin pod golém niebem u nas wytrwałych. D. F. Znaki dla roślin które nie zawsze zimna nasze wytrzynuią. , - = Sprostowanie błędów ...
Michał SZUBERT, 1824
10
Spis roślin ogrodu botanicznego krolewskiego-warszaw skiego ...
T. (Tepidarium) Szklarnia umiarkowana 5–1o. F. (Frigidarium) Szklarnia zimna 1–5. D. (Sub Dio) Znak dla roślin pod golém niebem u nas wytrwałych. D. F. Znaki dla roślin które nie zawsze zimna nasze wytrzymuią. Ş- = Sprostowanie błędów ...
Michal Szubert, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZKLARNIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szklarnia вживається в контексті наступних новин.
1
Miejska szklarnia wydała owoce. Można przystąpić do zbiorów
Wszystko w miejskiej szklarni, która w wakacje powstała nad Wisłą w Warszawie. Szklarnia stanęła na bulwarze Flotylli Wiślanej, między Mostem ... «Radio Dla Ciebie, Вересень 15»
2
Szklarnia miejska, Warszawa. Wielka uczta na zakończenie lata z …
Letni sezon dobiega końca. Szklarnia nad Wisłą w Warszawie także kończy swoją działalność, ale to nic smutnego! Z tej okazji będzie można się porządnie ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»
3
Szklarnia, która ożywi rolnictwo w Afryce
Rozwiązaniem jest właśnie ta specjalna szklarnia, która nie dość, że gromadzi wodę, to jeszcze użyźnia glebę. Zajmując niewielką przestrzeń, wykorzystuje w ... «fakt.pl, Вересень 15»
4
Szklarnia miejska działa pełną parą
Szklarnia w formie drewnianych KUBIK-ów usytuowana na nabrzeżu Wisły jest nie tylko miejscem uprawy roślin w mieście, lecz także atrakcyjnych warsztatów o ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Вересень 15»
5
Wisła. Zbudowali miejską szklarnię. Wyrosną tu sałata i seler naciowy
To również świetny sposób na sadzenie roślin na małej przestrzeni - mówi Agnieszka Bukowska z fundacji Przestrzeń Publiczna, inicjatorka projektu "Szklarnia ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
6
Tam bawią się wrocławianie. Zobaczcie, co będzie się działo w …
Wrocławski klub Szklarnia jest nominowany w plebiscycie "Najlepsza miejscówka w mieście", który jest organizowany w ramach akcji Ulica.naszemiasto.pl. «NaszeMiasto.pl, Липень 15»
7
Świerklany: Radni pytali o fedrowanie pod Szklarnią
Przy okazji ostatniej sesji radni poruszyli temat eksploatacji podziemnej pod ulicą Szklarnia, co do której wójt wydał negatywną opinię. Okazało się, że to jedna z ... «nowiny.pl, Червень 15»
8
Hodowali marihuanę w szklarni i w lasach. Policja zatrzymała …
Sadzonki, którymi wypełniona była szklarnia, należały do dwóch braci. Policjanci zabezpieczyli 280 małych krzewów konopi, z których mężczyźni mogli uzyskać ... «TVN24, Травень 15»
9
Szklarnia rzadkich ptaków powstanie w opolskim zoo
W szklarni mają się pojawić rodzime gatunki zwierząt i roślin, szczególnie zagrożone wyginięciem. Pieniędzy na ten cel zoo szuka wspólnie z urzędem miasta w ... «Nowa Trybuna Opolska, Травень 15»
10
Citronex: Pomidory ze szklarni w Bogatyni trafią do sklepów w …
W nowych szklarniach rolę światła słonecznego przejęło sztuczne oświetlenie. Dzięki zastosowaniu tej technologii już w styczniu polskie pomidory trafią do ... «PortalSpozywczy.pl, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szklarnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szklarnia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK