Завантажити застосунок
educalingo
szmer

Значення "szmer" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZMER У ПОЛЬСЬКА

szmer


ЩО SZMER ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

ремствування

Шмер - акустичне явище, викликане неправильними коливаннями звуку, включаючи будь-який невизначений звук. Деякі ударні інструменти, такі як барабан, трикутник, гонг, кастаньєти тощо, також складаються з шаманів. Звуки, що створюються цими інструментами, іноді називаються звуками, що є помилковим з точки зору акустики. Основні риси гуркоту: інтенсивність, колір і тривалість Por: звук, тон ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZMER

alzheimer · amer · ang amer · bechedemer · bessemer · biopolimer · blastomer · bumer · centromer · dimer · dulcimer · elastomer · elsheimer · enancjomer · epimer · euhemer · eurofarmer · farmer · klezmer · poszmer

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZMER

szmatlawy · szmatruz · szmekier · szmelc · szmelcarnia · szmelcarz · szmelcerz · szmelcowac · szmelcowanie · szmerac · szmerek · szmergiel · szmerglowy · szmerglowy papier · szmerliwy · szmermel · szmernosc · szmerny · szmerowy · szmerzyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZMER

fermer · frankenheimer · fraucymer · gadamer · gordimer · hamer · hammer · hildesheimer · homer · hummer · indian summer · infirmer · izomer · kacenjamer · katzenjamer · katzenjammer · kedorlaomer · khmer · kopolimer · kostiumer

Синоніми та антоніми szmer в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szmer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZMER

Дізнайтесь, як перекласти szmer на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szmer з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szmer» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

私语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

murmullo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

murmur
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बड़बड़ाहट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تذمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ропот
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

murmúrio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কলকল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

murmure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bisikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Murmeln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

つぶやき
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

중얼 거림
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

murmur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tiếng thì thầm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மெல்லொலியினைக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तक्रार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hırıltı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mormorio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szmer
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ремствування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

murmur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μουρμούρισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

murmureer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mummel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bilyd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szmer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZMER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szmer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szmer».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szmer

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZMER»

Дізнайтеся про вживання szmer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szmer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Techniczne parametry zapisu dźwięku sprowadziły warstwę słowną filmu wraz z warstwą szmerów do wspólnego poziomu: Mikrofony były mało selektywne, urządzenia do rejestracji dźwięku trudne do transportowania, także przez pierwsze ...
Piotr Skrzypczak, 2009
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 16
Wyniki: – prawidłowy szmer oddechowy: szemrzący dźwięk, który jest dłużej słyszalny w fazie wdechowej, przy zmianie fazy na wydechową staje się bardziej cichy; – niemiarowe oddychanie, ewentualnie naprzemiennie z okresami ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
Bez wątpienia — bardzo wówczas pobladłem. Lecz gawędziłem ze zdwojoną jeszcze płynnością i głosem podniesionym. Dźwięk wciąż się rozrastał — co miałem począć? Był to szmer głuchy, zdławiony, częstotliwy, szmer niezwykle podobny ...
Edgar Allan Poe, 2016
4
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Bez wątpienia — bardzo wówczas pobladłem. Lecz gawędziłem ze zdwojoną jeszcze płynnością i głosem podniesionym. Dźwięk wciąż się rozrastał — co miałem począć? Był to szmer głuchy, zdławiony, częstotliwy, szmer niezwykle podobny ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
5
Hrabia Monte Christo:
Teraz jednak dozorca mógłby posłyszeć ten głuchy szmer, zaniepokoić się, położyć mu koniec i zniszczyć tym samym tę iskierkę nadziei, o której sama myśl rozjaśniała Dantèsowi ostatnie chwile życia. Dozorca przyniósł śniadanie. Dantès ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
6
Wampir:
szmer kroków i szelest wlokącej się po dywanie sukni... Zamilkli, strwożeni jego głosem i postawą, bo pochylony, blady, z rozbłysłymi oczyma nasłuchiwał, jak ten szmer, ledwie pochwytny, przesuwał się przez pokój ku oknom... słyszał ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
7
Hrabia Monte Christo
Ale nie, chyba Edmund się myli, to niewątpliwie jeden z majaków, które polatują przy wrotach śmierci. A jednak wciąż słyszał ten szmer. Trwało to blisko trzy godziny, a potem jakby się coś zawaliło — i szmer ustał. Po kilku godzinach szmer ...
Aleksander Dumas, 2016
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) 85 0 t, szmer naski, ziele, wid. Rozmaryn Czeski ; szmer Włoski, viel. Dzięcielnica. z Szmeram, s. nd. czę. 1. mc0rntafé. Szmerzę. esz, rał, rać, • nd. czę. 2. in einem. Szmernę, t. d. ied 2.gi: nem ?aut: töfem, fd)twitter, fad;te, [i5pelnb, :c. felt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Niesamowita opowieść
Gdy tak zwolna odbiegałem uwagę od siebie i w półroztargnieniu błądziłem oczyma po pokoju, nagle zdało mi się, że za ścianą po lewej stronie słyszę jakiś szmer. Zaciekawiony zacząłem nadsłuchiwać, lecz to skierowało mnie zbyt silnie na ...
Stefan Grabiński, 1922
10
Omyłka
Z ulicy dochodził jakiś ciągły szmer, podobny do rzęsistego deszczu. Przetarłem oczy; szmer nie ustał, ale zrobił się podobny do stąpania wielu ludzi po piasku. Czasami coś szczęknęło, czasami koń parsknął, to znowu coś ciężko toczyło się i ...
Bolesław Prus, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZMER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szmer вживається в контексті наступних новин.
1
Szmer listów miłosnych
Salon poezji. Tadeusz Pawlikowski, pierwszy dyrektor Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, urodził się 9 listopada 1861 roku w Medyce. Zmarł 28 ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»
2
"Wzmożone szepty", a nie "buczenie". Oto, co wg Rafała …
Pytany o szmery na sali odpowiedział, że nie pochwala tego, ale to był jeden moment. W ocenie Grabarczyka w wystąpieniu prezydenta „zabrakło szczerości”, ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
3
Same-Sex Marriage Ruling In North Carolina
Guests Dr. John Szmer - Associate Professor of Political Science and Public Administration at UNC Charlotte, his expertise is the Supreme Court. Edward Garrett ... «WFAE, Липень 15»
4
Słyszał szmery w uchu. Nie spodziewał się tak przerażającego …
Pewien mężczyzna miał problemy z uszami. Cały czas odczuwał dyskomfort, szmery i swędzenie. Postanowił sprawdzić w czym rzecz i przypadkowo nagrał ... «Onet.pl, Червень 15»
5
„Wiadro z ładunkami i szmery w krzakach”. Były szef ochrony o …
„Ochroniarze usłyszeli szmery w krzakach, zamachowiec został zdemaskowany” – cytują Wałerija Hełeteja rosyjskie portale. Doniesień tych nie sposób jednak ... «TVN24, Травень 15»
6
Taken for Granite
The statements McClatchy attributed to Szmer were so at odds with constitutional case law that we preceded our commentary on them with a qualifier: “If the ... «Wall Street Journal, Травень 15»
7
'The Terrorists Will Have Won'
If the McClatchy reporters accurately describe Szmer's views, he really does not ... It's telling that Szmer and like-minded “experts” are responding to the Texas ... «Wall Street Journal, Травень 15»
8
Why Censor Cartoonists Instead of Their Muslim Killers?
There are two exceptions from the constitutional right to free speech – defamation and the doctrine of “fighting words” or “incitement,” said John Szmer, an ... «FrontPage Magazine, Травень 15»
9
Internetowy kurs podstaw echokardiografii: ocena zaawansowania …
W badaniu przedmiotowym zwraca uwagę wyraźny szmer wyrzutowy w okolicy II międzyżebrza po prawej stronie mostka, promieniujący do szyi, a także – w ... «Medycyna Praktyczna, Квітень 15»
10
Skutecznie leczony udar mózgu u 57-letniej kobiety z …
W EKG wykryto niezdiagnozowane wcześniej migotanie przedsionków, neurolog po osłuchaniu serca stwierdził szmer rozkurczowy nad koniuszkiem serca. «Medycyna Praktyczna, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szmer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szmer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK