Завантажити застосунок
educalingo
sznapsbaryton

Значення "sznapsbaryton" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZNAPSBARYTON У ПОЛЬСЬКА

sznapsbaryton


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZNAPSBARYTON

adyton · baryton · bas baryton · oksyton · paroksyton · pozyton · proparoksyton · przyton · pyton · ryton · tryton · tyton

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZNAPSBARYTON

sznapa · sznaps · sznapsik · sznapsowac · sznaucer · sznaucer olbrzym · sznaucerka · sznela · szneler · sznelka · sznelkowy · sznelowy · sznika · sznuk · sznur · sznur naramienny · sznur pepkowy · sznura · sznureczek · sznureczkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZNAPSBARYTON

aceton · acetyloaceton · aeroplankton · aflaston · agaton · allochton · alochton · anemoplankton · anthropos metron panton · antyproton · aryston · asfaltobeton · ashton · aston · asyndeton · aton · autochton · badminton · balaton · barbiton

Синоніми та антоніми sznapsbaryton в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sznapsbaryton» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZNAPSBARYTON

Дізнайтесь, як перекласти sznapsbaryton на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sznapsbaryton з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sznapsbaryton» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sznapsbaryton
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sznapsbaryton
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sznapsbaryton
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sznapsbaryton
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sznapsbaryton
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sznapsbaryton
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sznapsbaryton
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sznapsbaryton
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sznapsbaryton
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sznapsbaryton
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sznapsbaryton
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sznapsbaryton
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sznapsbaryton
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sznapsbaryton
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sznapsbaryton
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sznapsbaryton
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sznapsbaryton
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sznapsbaryton
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sznapsbaryton
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sznapsbaryton
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sznapsbaryton
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sznapsbaryton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sznapsbaryton
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sznapsbaryton
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sznapsbaryton
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sznapsbaryton
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sznapsbaryton

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZNAPSBARYTON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sznapsbaryton
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sznapsbaryton».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sznapsbaryton

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZNAPSBARYTON»

Дізнайтеся про вживання sznapsbaryton з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sznapsbaryton та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wyjść z labiryntu - Strona 130
Sznapsbaryton siada zadowolony, a pozostali biją mu brawa. — Jest jeszcze jeden sposób — wtrąca się Kudłacz z tajemniczą miną: — Pić, potańczyć i pośpiewać, można się z bidy wygrzebać. — Siada, patrzy triumfalnie dokoła. — My młodzi ...
Antoni Reński, 1988
2
Felietony i humoreski 1944-1954 - Strona 371
baczków d la książę Pepi ani oryginalnego sznapsbarytonu. Pieśń, której tekst polski brzmi: Sesibą, randewu a warsowi... Pary dołączają do katorżniczego wyrazu twarzy domieszkę zmysłowości w postaci drgania nozdrzy. I wtedy powiesz rni, ...
Stefania Grodzieńska, 1955
3
Widmokrąg
Początkowo perliste salwy utarczek dobiegały mnie z okolic ich sypialni w godzinach wieczornych, potem już całodobowo: trzaski, wrzaski na sopran i sznapsbaryton kontrapunktowane ciszą dni milczących. Aż wszystko się zamknęło ...
Wojciech Kuczok, 2004
4
Koniec świata w Breslau
... kryminalny wykorzystywał do specjalnych poleceń. Zadanie, któreMock imteraz przedstawił,wymagało przede wszystkim cierpliwości iuporu. –Wiem, drodzy panowie– zaczął jak wykładowca uniwersytecki, choćjego sznapsbaryton nasuwał ...
Marek Krajewski, 2011
5
Od Mickiewicza do Grochowiaka: studia i szkice literackie o dawnych ...
„Bariton" to nasz „baryton", „czyli rodzaj glosu posredni miçdzy ba- sem a tenorem". Tak wiçc „sznapsbaryton" to zlozenie sztuczne (nie zna go jçzyk niemiecki), oznaczajace „glos mçski mocno przepity, zniszczony naduzywaniem alkoholu".
Józef Duk, 2001
6
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 78
Czyli „sznaps- baryton" to „męski głos mocno przepity, zniszczony nadużywaniem alkoholu". 1 jeszcze raz w tym samym utworze występuje zapożyczenie z języka niemieckiego: „w skarbcu Ermitażu / Leży Meisterverck z drewnianym werkiem" ...
Józef Duk, 1997
7
Z polszczyzną za pan brat - Strona 74
... ślubne szczęście, fisharmonia małżeńskiego pożycia, monopolowy głos, posolony górnik, sznaps-baryton, park sztywnych, cielesna autonomia (golizna), bywszy blondyn (łysy), przepraszam za pardą, proszę młodzieży socjalistycznej itp.
Anna Cegieła, ‎Andrzej Markowski, 1982
8
"Zefiry" nad Kanałem - Strona 127
Karol wyróżniał się tubalnym głosem, mówiono, że to piękny »sznaps-baryton«. Nie wiem, ile było prawdy w tym stwierdzeniu. Wiem tylko tyle, że dotychczas nie udało mi się spotkać człowieka o podobnym głosie. — Tak, stary, o co chodzi?
Andrzej R. Janczak, 1981
9
U brzegu mojej Wisły - Strona 227
Sznaps-baryton wykrzykuje słowa piosenki, wspomagany melodyjnym ziewaniem harmonii, lamentem skrzypiec i beztroskim przytupywaniem bębenka: Huśtaj mnie, Antek, psiajucha, huśtaj, ach, huśtaj tak, jak na listeczku motylek, jak na ...
Aleksander Maliszewski, 1964
10
Widma w mieście Breslau
Przepraszam# wychrypia sznapsbarytonem. #. Mia em jej pilnować... Nic nie pamiętam... Mock ukląk na pododze i powoli wysapywa z siebie furię. Poszyi p ynę y mu struZki potu i wsiąka y w jasną warstewkę gruzu pokrywającą ko nierzjego ...
Marek Krajewski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZNAPSBARYTON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sznapsbaryton вживається в контексті наступних новин.
1
Warto pomagać (nr 126/09.2015)
Policjantka idzie ulicą i nagle słyszy za sobą znajomy sznapsbaryton wykrzykujący „Pani Aldono, pani Aldono! Pani jest człowiekiem roku!”. Policjantka odwraca ... «Gazeta Policyjna, Жовтень 15»
2
Jak przetrwać Dni Jakuba Wędrowycza?
Ryjówka pasowała idealnie. Ta część imprezy trwała do ostatniej kiełbaski i ostatniego schrypniętego sznapsbarytonu. W Twoim przypadku będzie podobnie. «POLTERGEIST, Липень 14»
3
Festiwal Jana Himilsbacha: jednoczył lumpów i literatów
Podczas jednego z seansów Himilsbach stanął na środku ekranu i zapytał (pani Małgorzata przechodzi w charakterystyczny sznapsbaryton): "Kto przenocuje ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 13»
4
Lubię moje małe życie
No i mój sznapsbaryton vel alt robił wrażenie. Czułam, że swym głosem mogę dużo zdziałać. Poczułam, że scena to odpowiednie miejsce dla mnie. Z czasem ... «e-Teatr.pl, Квітень 13»
5
Piękni i sławni także chodzą do lekarza
Z kolejki skromnie zaopatrzonego sklepiku dobiegał serialowy sznapsbaryton, a wysoki szarżą pan w eleganckim mundurze bał się otworzyć usta bo - wreszcie ... «Wiadomosci 24, Травень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sznapsbaryton [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sznapsbaryton>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK