Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sztorc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SZTORC У ПОЛЬСЬКА

sztorc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SZTORC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sztorc» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вістрям

Sztorc

Sztorc: ▪ Казімеж Шторч, польський політик і політик ▪ Юзеф Шторч, польський політик, підприємець ▪ Анджей Шторч, польський політик, самоврядування ... Sztorc: ▪ Kazimierz Sztorc, polski szlifierz i polityk ▪ Józef Sztorc, polski polityk, przedsiębiorca ▪ Andrzej Sztorc, polski polityk, samorządowiec...

Натисніть, щоб побачити визначення of «sztorc» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZTORC


na sztorc
na sztorc
szorc
szorc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTORC

sztolnia
sztolnia wodna
sztolniowy
szton
sztora
sztorcem
sztorcowac
sztorcowanie
sztorcowy
sztorm
sztorman
sztormfok
sztormiak
sztormlina
sztormowac
sztormowanie
sztormowka
sztormowy
sztormtrap
sztort

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTORC

barc
cwierc
gigaherc
harc
herc
irc
joanna d arc
karc
kierc
kiloherc
kwarc
marc
megaherc
mikroherc
miliherc
orla perc
perc
pokurc
polcwierc
polsmierc

Синоніми та антоніми sztorc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sztorc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SZTORC

Дізнайтесь, як перекласти sztorc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова sztorc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sztorc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

edgeways
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

de canto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

edgeways
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

धारा से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

من الجنب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

боком
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

edgeways
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কিনারার দিকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

de côté de
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dgn jalan italik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

edgeways
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

edgeways
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

끝을 밖으로 대고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

edgewise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ở sát nhau
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

edgewise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

कडेकडेने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yanlamasına
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

di taglio
65 мільйонів носіїв мови

польська

sztorc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

боком
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

spre tăiș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πλάγια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

schuin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

högkant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

edge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sztorc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZTORC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sztorc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sztorc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZTORC»

Дізнайтеся про вживання sztorc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sztorc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Od zagubienia do równowagi: Jak żyć zdrowo w pędzącym świecie
Jak żyć zdrowo w pędzącym świecie Bogusław Sztorc. Bogusław Sztorc OD ZAGUBIENIA DO RÓWNOWAGI Poradnik jak żyć zdrowo w pędzącym świecie © Copyright by Bogusław Sztorc & e-bookowo ISBN 978-83-7859-309-6 Wszelkie 2.
Bogusław Sztorc, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 433
sztorc sztormiak sztony. Zostaw sobie ten szton. on pasuje do wielu automatów. Bliskoznaczne: zeton. sztorc rzecz. r. m.; D. Ms. sztorcu, /. mn. M. B. sztorce, D. sztorców; dzis tylko w po- lqczeniu na sztorc; przestarzaiy ..pionowe, wertykalne ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Lato leśnych ludzi
Masz, dzieciuchu, kosę. Przypatrz się, jak osadzona. Tu oto ostrze założone na dzierżak, pierścieniem żelaznym i klinkiem umocowane. Czasami bywają okazje u nas, że się na sztorc oprawia, i wtedy kosiarze już się kosynierami zwą i koszą ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
Traktat o łuskaniu fasoli
być tylkope na paczka, czterdzie9ci osiem, tak przynajmniej wtedy byow paczce,siadam, o, tu,przy stole, i podbijam sobie. Na sztorc, na draskę,na pask. Punktów nie zapisuję, bo po co? O nicnie gram. Oco mógbym jeszcze grać, isamz sobą?
Wiesław Myśliwski, 2013
5
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 397
397 Sztorc: nej polszczyźnie używany był też czasownik szramować 'zadawać blizny' i przymiotnik szramowaty 'pokryty bliznami', wyraz był więc używany często. Znaczenie wyrazów szram ery szrama upoważniało otoczenie, by przezwać ...
Edward Breza, 2000
6
Zapomniani bohaterowie: o bohaterach filmowych polskiego socrealizmu
Glównym bohaterem filmu jest publicysta Bruno Sztorc, który na lamach „Gazety Codziennej" opublikowal artykul pod znamiennym tytulem Domek z kart, stanowiacy odpowiedz na hasla o Polsce silnej, zwartej i go- towej. W wyniku tej ...
Piotr Zwierzchowski, 2000
7
Twórczość dramatyczna Emila Zegadłowicza - Strona 120
Spośród bohaterów aktu I Domku z kart na czoło wysuwa się Bruno Sztorc, „duch przekory". Natłok postaci drugoplanowych w tekście autentycznym przesłaniał nieco tę postać. Ważyk, przez likwidację znacznej części figur drugorzędnych, ...
Władysław Studencki, 1962
8
Na skraju strefy: - Tom 1
Kilka metrów od nas widziaem wyraXną linię, za którą XdXba zdaway się stać nieruchomo na sztorc, lekko tylko drgając, jakby wypręZone na baczno9ć. Ustawione w jednym kierunku, miay nawet inny kolor, byy bardziej zielone niZ trawa, ...
Krzysztof Haladyn, 2017
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... z kukurudzą, która w okolicach Seretu pięknie zrodziła, podobne uczynić doświadczenie; kazał ją więc (już zupełnie ukształconą chociaż jeszcze niedojrzałą) skosić – i wraz z łodygami w piramidalne-łodygami na sztorc, - poustawiać kupy.
Adam Kasperowski, 1848
10
W kręgu Panoramy Racławickiej: - Strona 76
Uderza w wierszu przede wszystkim echo przekonań emigracyjnych demokratów radykalnych o wyższości ludu nad szlachtą, przewadze kosy na sztorc osadzonej nad bronią szlachecką: Dobry karabin, bagnety, Sztucery, pałasze — By zaś ...
Bożena Steinborn, ‎Społeczny Komitet Panoramy Racławickiej we Wrocławiu, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZTORC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sztorc вживається в контексті наступних новин.
1
Tarnów. Pospadali z ław w Sejmie, a jednak wylądują miękko
Robert Wardzała, Józef Rojek, Andrzej Sztorc i Elżbieta Achinger żegnają się z parlamentem. Zamiast kolejnych 4 lat w Sejmie, wyborcy fundują im powrót do ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»
2
Warmia w obiektywie Jacka Sztorca. Zobacz wystawę w BCK
W Braniewskim Centrum Kultury 23 października 2015 odbył się wernisaż wystawy prac Jacka Sztorca pt. ,,Moja Warmia”. Wystawa potrwa do 30 października ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
3
Władysław Kosiniak-Kamysz: fundamentem koalicji nie może być …
Z drugiego miejsca w okręgu tarnowskim wystartuje poseł PSL Andrzej Sztorc [w poprzednich wyborach parlamentarnych w 2011 roku ludowcy zdobyli w ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
4
Truthcoin's Paul Sztorc: 'Buying Predictions is Just like Buying …
Truthcoin's Paul Sztorc, a decentralized prediction market pioneer, recently joined Epicenter Bitcoin to chat about how the future might look if these markets get ... «CoinTelegraph, Вересень 15»
5
Celiński: uchodźcy wywołują emocje, chłopi już stawiają kosy na …
Czytałem, że w pewnej gminie, Caritas chce przyjąć uchodźców, ale chłopi już stawiają kosy na sztorc, by się przed nimi bronić - powiedział w programie ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
6
Był szef policji kandydatem PSL na posła. "Łódź mnie wypromowała"
Z drugiego miejsca w okręgu tarnowskim wystartuje poseł PSL Andrzej Sztorc [w poprzednich wyborach parlamentarnych w 2011 roku ludowcy zdobyli w ... «Polskie Radio, Липень 15»
7
Tarnów. Wojna w PSL? Poseł kontra minister
Tarnowska "jedynka" w wyborach do Sejmu to minister pracy i polityki społecznej Władysław Kosiniak-Kamysz. "Dwójka" dla posła z Tarnowa - Andrzeja Sztorca ... «Gazeta Krakowska, Липень 15»
8
Władysław Kosiniak-Kamysz "jedynką" na liście PSL w okręgu …
Z drugiego miejsca w okręgu tarnowskim wystartuje poseł PSL Andrzej Sztorc [w poprzednich wyborach parlamentarnych w 2011 roku ludowcy zdobyli w ... «Polskie Radio, Липень 15»
9
Defensivmann verstärkt die RSV-Reserve / „Eine richtig gute …
Am Ende entschied sich der Allrounder schließlich für den Wümme-Club und zauberte Coach Dariusz Sztorc ein Lächeln ins Gesicht. „Thies ist eine richtige ... «kreiszeitung.de, Липень 15»
10
"Biały cień" - wielki wygrany Nowych Horyzontów
O produkcji opowiada słuchaczom Trójki Magdalena Sztorc ze Stowarzyszenia "Nowe Horyzonty". - Jest to największy zwycięzca zeszłorocznego festiwalu. «Polskie Radio, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sztorc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sztorc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись