Завантажити застосунок
educalingo
telemy opactwo

Значення "telemy opactwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TELEMY OPACTWO У ПОЛЬСЬКА

telemy opactwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TELEMY OPACTWO

arcybractwo · biedactwo · bielactwo · blizniactwo · bogactwo · bractwo · brzydactwo · buractwo · burlactwo · charlactwo · cherlactwo · chojractwo · chuderlactwo · ciemniactwo · ciulactwo · cudactwo · cwaniactwo · czumactwo · deputactwo · dworactwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TELEMY OPACTWO

teleman · telemania · telemaniak · telemann · telemark · telemarketer · telemarketerka · telemarketing · telemarketingowy · telematyka · telemechaniczny · telemechanik · telemechanika · telemedycyna · telemetr · telemetria · telemetryczny · telemonter · telemost · telenaprawa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TELEMY OPACTWO

dziwactwo · flisactwo · gderactwo · gluptactwo · grzeczniactwo · hajdamactwo · hulactwo · jedynactwo · junactwo · kamractwo · kopieniactwo · kozactwo · kretactwo · krewniactwo · krzykactwo · krzyzactwo · kulactwo · lajdactwo · lewactwo · maniactwo

Синоніми та антоніми telemy opactwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «telemy opactwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TELEMY OPACTWO

Дізнайтесь, як перекласти telemy opactwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова telemy opactwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «telemy opactwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

telemy修道院
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

telemy abadía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

telemy abbey
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

telemy अभय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

telemy الدير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

telemy аббатство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

telemy abadia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

telemy মঠ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

telemy abbaye
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

telemy biara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

telemy Abtei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

telemy修道院
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

telemy 수도원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

telemy biara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

telemy abbey
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

telemy அபே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

telemy मठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

telemy manastır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

telemy abbazia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

telemy opactwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

telemy абатство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

telemy abație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

telemy Abbey
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

telemy abbey
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

telemy abbey
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

telemy klosteret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання telemy opactwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TELEMY OPACTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання telemy opactwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «telemy opactwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про telemy opactwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TELEMY OPACTWO»

Дізнайтеся про вживання telemy opactwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом telemy opactwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Próby. Księga pierwsza
„Czyń co chcesz” Rabelais'owego opactwa Telemy to i jego dewiza; ale szczęśliwy umiar jego natury sprawia, iż chce na ogół jeno dobre. Gdyby ktoś silił się odgadywać, jak mógłby wyglądać idealny mieszkaniec wymarzonego przez ...
Michel de Montaigne, 2016
2
Studia i szkice z literatury francuskiej - Strona 41
Benedykta, z tytułem i insygniami regularnego kanonika w opactwie w Maillezais, i z prawem korzystania, mimo ... iż w psychice pisarza na całe życie pozostanie coś z mnicha, a wymarzony przezeń ideał, opactwo Telemy, będzie, mimo ...
Tadeusz Żeleński, 1920
3
Daleko od raju: z dziejów fascynacji złem - Strona 150
Po wojnie z parą swych kolejnych kochanek oraz trójką dzieci przeniósł swą siedzibę do farmy w Cefalu na Sycylii, nazywanej odtąd „Opactwem Telemy" lub „Opactwem Siły Woli". 11 R. LaUHENTIN, Szatan. Mit czy rzeczywistość?, przeł.
Andrzej Zwoliński, 2000
4
Wczasy literackie - Strona 17
... filozoficzny cyników, któryby można nazwać filozofią pantagruelizmu, marzy o pewnej kombinacyi pożytecznego cum dulci, religii z Renaissansem, o założeniu renesansowego klasztoru dla Gargantui, opactwa Telemy, idealnego bractwa.
Adolf Nowaczyński, 1906
5
500 [i. e. Pięćset] zagadek literackich - Strona 86
Klasztor telemicki jest symbolem renesansowych ideałów życia i wychowania. Stworzył go Rabe- laisowski Gargantua (Gargantua i Pantagruel) w swych dobrach Telemy. Reguły telemickie były dokładnym odwróceniem przepisów zakonnego ...
Andrzej Wasilewski, 1966
6
Piękne banialuki ku najlepszej prawdzie wyłożone: czyli alegoria ...
Istotnie, należy zauważyć, że enigmatyczny wiersz, tak rozbieżnie interpretowany przez Gargantuę i brata Jana, jest antycznym napisem odkrytym przy kopaniu fundamentów Telemy, klasztoru specjalnie ufundowanego przez zwycięskiego ...
Jan Miernowski, 2000
7
Kot w worku: czyli z dziejów powiedzeń i nazw - Strona 172
Stąd wzięła się też podróż po jamie ustnej Pantagruela w książce Rabe- lais'go. Rabelais, który był mnichem, chcąc wymyś- leć lepsze społeczeństwo, zadowolił się opisem lepszego klasztoru. W opactwie Telemy obowiązywała jedna tylko ...
Władysław Kopaliński, 1975
8
Pisma: w czterech tomach - Tom 4 - Strona 379
Satyra stanęła na etapie realizmu krytycznego: dostrzegała sprzeczności społeczeństwa burżuazyjnego, nie szukała dróg wyjścia, stawała się satyrą pesymizmu. To droga od opactwa Telemy Rabelais'go do Profesji pani Warren Shawa.
Tadeusz Borowski, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Justyna Szczęsna, 2003
9
Rozedrzeć tejemnicę sfer: opowieść biograficzna o Mikołaju Koperniku
Opactwa Telemy muszą pozostawać w sferze fantazji. Ale list Gargantui do syna jest zachwytem Franciszka Rabelais'go nad swoim czasem, mimo wszystko: ,, Nauki i wiedza odzyskały swoje światło i godności i doszły do takiej wyborności, ...
Jerzy Cepik, 1977
10
Krytyka literacka i artystyczna - Strona 183
Satyra stanęła na etapie realizmu krytycznego: dostrzegała sprzeczności społeczeństwa burżuazyjnego, nie szukała dróg wyjścia, stawała się satyrą pesymizmu. To droga od opactwa Telemy Rabelais'go do profesji pani Warren Shawa.
Tadeusz Borowski, 1954
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Telemy opactwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/telemy-opactwo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK