Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "telewidz" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TELEWIDZ У ПОЛЬСЬКА

telewidz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TELEWIDZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «telewidz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

телеглядач

Telewidz

"Telewidz" - оркестрова пісня ІРА з шостого альбому садів. Композиція була поставлена ​​на четверте місце на альбомі, триває 3 хвилини і 21 секунда, і це друга коротша пісня. Менший коротший, але я не втрачаю віру. Текст пісні про те, що людина засліплений, дивлячись телевізор, він не звертає уваги на те, що відбувається навколо нього. Він живе у зовсім іншому світі, в якому він добре. Текст до пісні написав вокаліст Артур Гаудський. Трек підтримується в гострій рок-музиці, де ви можете почути мелодійні гітарні рифи та гітарні соло гітариста Петра Лукашевського та соліста бас-гітара, композитора Петра Суйки. Це єдиний склад Суйкі в садах. Пісня була випадково зіграна на концерті, що рекламує альбом. Як і більшість пісень, він не виконував жодного режиму і з тих пір не виступав жити на концертах. "Telewidz" – utwór zespołu IRA pochodzący z szóstej płyty Ogrody. Kompozycja została zamieszczona na czwartym miejscu na krążku, trwa 3 minuty i 21 sekund i jest drugim utworem co do najkrótszych. Krótsze jest tylko Nie tracę wiary Tekst utworu opowiada o człowieku który zaślepiony oglądaniem telewizji nie zwraca uwagi na to co się dzieje wokół niego. Żyje w zupełnie innym świecie, w którym jest mu dobrze. Tekst do utworu napisał wokalista grupy Artur Gadowski. Utwór utrzymany jest w ostrym rockowym brzmieniu, gdzie słychać melodyjne gitarowe riffy, oraz solówkę gitarową w wykonaniu gitarzysty Piotra Łukaszewskiego, oraz solo na gitarze basowej kompozytora tekstu, Piotra Sujki. Jest to jedyna kompozycja Sujki na Ogrodach. Utwór był sporadycznie grany na koncertach promujących płytę. Podobnie jak i większość utworów nie odniósł żadnego sukcsu i od tamtej pory nie jest wykonywany na żywo na koncertach.

Натисніть, щоб побачити визначення of «telewidz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TELEWIDZ


czarnowidz
czarnowidz
dalekowidz
dalekowidz
drobnowidz
drobnowidz
glupowidz
glupowidz
jasnowidz
jasnowidz
krotkowidz
krotkowidz
lubowidz
lubowidz
noktowidz
noktowidz
ostrowidz
ostrowidz
powidz
powidz
przyszlowidz
przyszlowidz
przywidz
przywidz
skorowidz
skorowidz
slepowidz
slepowidz
snowidz
snowidz
widz
widz
wszystkowidz
wszystkowidz
zawidz
zawidz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TELEWIDZ

teletypistka
televarietes
telewezel
telewizacja
telewizja
telewizja kablowa przewodowa
telewizja kasetowa
telewizja przemyslowa
telewizja satelitarna
telewizjada
telewizjoner
telewizjonista
telewizor
telewizor lampowy
telewizorek
telewizorowy
telewizyjniak
telewizyjnie
telewizyjnosc
telewizyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TELEWIDZ

badz
badz co badz
badz jak badz
bladz
bridz
brydz
bundz
cieladz
co badz
czeladz
czyj badz
dokad badz
domaradz
dopowiedz
dz
gawiedz
gdzie badz
gladz
kartridz
nie idz

Синоніми та антоніми telewidz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «telewidz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TELEWIDZ

Дізнайтесь, як перекласти telewidz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова telewidz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «telewidz» в польська.

Перекладач з польська на китайська

旁观者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

looker
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

looker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

देखनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المشاهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

красавица
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pessoa que olha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সুন্দরী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

looker
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

penonton
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Hingucker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

美人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

보는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

looker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người xem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

looker
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

प्रेक्षक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

güzel ve çekici kız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

looker
65 мільйонів носіїв мови

польська

telewidz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

красуня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

frumusețe de fată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βλέπων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

toeschouwer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

looker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

looker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання telewidz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TELEWIDZ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «telewidz» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про telewidz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TELEWIDZ»

Дізнайтеся про вживання telewidz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом telewidz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przed Państwem Krzysztof Materna (dla przyjaciół Siostra Irena). ...
gromadzącym masową publiczno9ć. Telewidzowie wracają do niego zresztą tak samo chętniejak wszyscy jego wykonawcy. A Magda Umer jest tutaj przykadem osoby twórczej, która zmienia pojęcie tego, co jest rozrywką masową; osoby, ...
Krzysztof Materna, ‎Marta Szarejko, 2013
2
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 109
Wraz z procesami adaptowania i asymilacji zachodniej produkcji telewizyjnej oraz dość jeszcze chaotycznymi próbami produkcyjnymi własnego przemysłu telewizyjnego zaczyna się też kształtować nowy polski telewidz. Jego aparat ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
3
Co wciąga twoje dziecko? - Strona 50
Prowadzący w imieniu telewidza zadaje pytania zaproszonym do studia gościom, a zarazem zwraca się do odbiorcy. W takiej sytuacji telewidz jest bezpiecznie ulokowanym podglądaczem, ponieważ od przestrzeni medialnej odgradza go ...
Małgorzata Więczkowska, 2012
4
Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 199
Albo fakt, że nawet wizja koncertu telewizyjnego potrafi zagarnąć uwagę telewidza przeznaczoną dla muzyki. Przywołam tu wreszcie koncerty telewizyjne autentycznie kierujące uwagę na muzykę: koncerty, w których eksponuje się dyrygenta, ...
Ewa Kofin, 1980
5
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
A. Jako telewidz w fotelu. B. Nie byłem na miejscu, to prawda, ale kiedy patrzę na obrazy prawdziwych działań wojennych, mimo wszystko jestem przestraszony: jako telewidz w fotelu. A. Jak wyjaśnisz tę różnicę? B. To, co obecnie dzieje się w ...
Max Frisch, 2015
6
Dyskurs w perspektywie akademickiej: Materiały z międzynarodowego ...
Takie zjawisko pojawia się w sytuacjach, w których nieobecny w rzeczywistości, a wywoływany przez dyskutantów telewidz staje się głównym odbiorcą ich wypowiedzi, a także wyobrażonym interlokutorem, arbitrem w sporze, a przede ...
Irina Uchwanowa-Szmygowa, ‎Michał Sarnowski, ‎Tomasz Piekot, 2014
7
Korespondent wojenny: ofiarnik i ofiara we współczesnym świecie
Zdarza się, że telewidzowie oczekują od korespondentów, aby w prostych i jednoznacznych słowach powiedzieli im, kto w tej wojnie jest dobry, a kto zły608. „DUCH RZECZY DANEJ”, CZYLI PRZESŁANIE Mazen Dana mówił: „Dziennikarze ...
Magdalena Hodalska, 2006
8
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
W 1999 roku zachodnie telewizje nadawały program o nazwie Big Brother, a towarzyszące jego emisji oburzenie części telewidzów tylko potęgowało oglądalność. W późniejszych latach pojawiły się kolejne odmiany reality show, podczas ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
9
Larry vs Magic: Kiedy rządziliśmy NBA
Przez przypadek pojawienie się Birda i Magica w NBA zbiegło się z początkiem zainteresowania telewizji kablowych rynkiem transmisji sportowych. Przez całe lata większość telewidzów miała do wyboru trzy ogólnokrajowe stacje telewizyjne ...
Larry Bird, ‎Earvin Magic Johnson, ‎Jackie MacMullan, 2015
10
PBS: Amerykańska telewizja publiczna - Strona 83
Wątpliwości budzi też kwestia partycypacji społecznej w procesie finansowania PBS – zaledwie około 10% telewidzów wspomaga indywidualnymi wpłatami swe stacje lokalne, co – zdaniem części medioznawców amerykańskich – „stawia ...
Rafał Kuś, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TELEWIDZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін telewidz вживається в контексті наступних новин.
1
Co wrzucają nam na ruszt
Od poniedziałku polscy telewidzowie emocjonują się przedwyborczymi debatami. Kandydaci starają się zrobić jak najlepsze wrażenie ... «Nowiny24, Жовтень 15»
2
Mecz Polska - Gibraltar oglądało 6 mln telewidzów
Średnio 6 mln telewidzów oglądało wczorajszy mecz eliminacji Euro 2016 Polska - Gibraltar na antenach Polsatu i Polsatu Sport. Odtwarzacz wideo wymaga ... «Interia, Вересень 15»
3
Raport Multiscreening 2015, czyli co telewidzowie robią w sieci
Telewizja skłania do szukania informacji o markach w sieci, ale bezpośrednie kupowanie produktów oglądanych na pierwszym ekranie wcale nie jest jeszcze ... «Interaktywnie.com, Вересень 15»
4
Raport IRCenter i Instytutu Badań Społecznych Pollster …
Raport IRCenter i Instytutu Badań Społecznych Pollster: „Multiscreening 2015”, czyli co telewidzowie robią w Sieci. Kategoria: Badania marketingowe | Autor: ... «Marketing Przy Kawie, Вересень 15»
5
Polsat wygrał walkę o telewidzów w wakacje
Polsat został liderem oglądalności w wakacje. Jednak to TVN jako jedyny kanał z tzw. wielkiej czwórki zwiększył udział w czasie oglądania w grupie ... «Wyborcza.biz, Вересень 15»
6
Pięciopalowy Hotel Transylwania otwiera się na telewidzów
Sony postanawiać kuć żelazo, jeszcze zanim zrobi się gorące. Nie poczekawszy na wyniki finansowe "Hotelu Transylwania 2", studio już zapowiedziało ... «FilmWeb, Липень 15»
7
Wakacyjny raport z Grecji. Jak ułatwić sobie wypoczynek na wyspach?
Specjalny raport z Grecji - tym razem z Zakynthos - przygotowuje Paweł Blajer, który odpowiada na pytania telewidzów dotyczące pobytu na słonecznych ... «TVN24 Biznes i Świat, Липень 15»
8
Telewidzowie pytają o Grecję, Blajer odpowiada. Ile gotówki ze …
Telewidzowie zadają pytania, a nasz dziennikarz odpowiada również na pytania nadesłane na Kontakt 24 o wakacje w Grecji. Jedziemy z gronem znajomych ... «TVN24 Biznes i Świat, Липень 15»
9
Bogusław Chrabota,
Dziesięć i pół miliona telewidzów debaty prezydenckiej na czterech sfederowanych antenach to niebywały sukces, ale też faktyczna miara zainteresowania ... «Rzeczpospolita, Травень 15»
10
Telewidzowie pokochali seriale historyczne
Telewizja. Wielki sukces "Wspaniałego stulecia" pociągnie za sobą podobne zakupy TVP Serial wystartował w TVP1 6 października ub.r., a w TVP Historia - 6 ... «Dziennik Polski, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Telewidz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/telewidz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись