Завантажити застосунок
educalingo
trawiasty

Значення "trawiasty" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRAWIASTY У ПОЛЬСЬКА

trawiasty


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAWIASTY

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAWIASTY

trawestacja · trawestowac · trawestowanie · trawiacz · trawialnia · trawialniczy · trawiarka · trawiarnia · trawiastoksztaltny · trawiastozielony · trawic · trawienie · trawieniec · trawienny · trawina · trawinka · trawinska moroz · trawionka · trawisko · trawisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAWIASTY

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

Синоніми та антоніми trawiasty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trawiasty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRAWIASTY

Дізнайтесь, як перекласти trawiasty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова trawiasty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trawiasty» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

绿色的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

herboso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

grassy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

हरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معشوشب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

травяной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

gramíneo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শ্যামল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

herbeux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berumput
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

grasig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

草で覆われました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

풀이 많은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

serta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cỏ mọc đầy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புல்தரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गवताळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çimenli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

erboso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

trawiasty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

трав´яний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ierbos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χορτώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gras
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gräsbevuxna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

grass
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trawiasty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAWIASTY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trawiasty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trawiasty».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про trawiasty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAWIASTY»

Дізнайтеся про вживання trawiasty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trawiasty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
R - Z. - Strona 528
trawiasty 1. «pokryty, porosnie.ty trawq»: Tereny trawiaste. Trawiasty pagórek. Kort trawiasty. 2. «bçdacy koloru trawy, zielony jak trawa; taki jak trawa»: Sukienka trawiastego koloru. Л Rosliny trawiaste «rosliny nalezqce do rodziny traw» ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 275
Znaki porzucają ją jednak, skręcając W lewo przez łąkę, a następnie przez korytarze Wśród kosodrzewiny aż na nieodległy trawiasty wierzchołek Planinicy (2330 m). Fascynująca jest różnorodność widoków rozciągających się z tej zielonej ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
3
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona 200
Dalej droga zmienia się w niewygodną kamienistą ścieżkę wspinającą się żlebem w rejonie górnej granicy lasu, poniżej trawiastej kopuły Poiana Stiol (1672 m). Skręcając w prawo, wydostajemy się na trawiasty płaskowyż i przez łąki ...
Stanisław Figiel, 2010
4
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Kontynuując marsz szlakiem czerwonego paska, podchodzimy grzbietem na północny wschód, pozostawiając po lewej wyniosłą skałę TurnulGoliat. Niebawem osiągamy kamienno-trawiasty szczyt Vf. Ciucaş (1954 m). Zwykle mocno tu wieje, ...
Stanisław Figiel, 2013
5
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 208
Miejsce to nosi nazwę Krzywdy; za polaną, z której widać Kotuń, przy granicy lasu z lewej dochodzi trawiasta droga (X54a). [1.10h,t1.25h] Łagodnie podchodząc, wchodzimy między domy os. Małe Ulmany (sklep), i grzbietem Działów z ...
Dariusz Dyląg, 2005
6
Polish geographical review: - Tom 75 - Strona 318
Po uzyskaniu stopnia doktora Jubilatka rozpoczęła ożywioną organizację nowej jednostki badawczej - Pracowni Ekosystemów Trawiastych w ramach Zakładu Ekologii PAN. Po przemianowaniu Zakładu Ekologii w Instytut Ekologii PAN, ...
Ludomir Sawicki, 2003
7
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Gromada roślin trawiastych jest jedną z najbardziej naturalnych, i wazne zajmuje miejsce tak w historyi naturalnej, jak i w gospodarstwie domowem; wszelkie gatunki zboza, ryż, kukuryca, trzcina zwyczajna i cukrowa do niej należą.
Szymon Pisulewski, 1841
8
Droga - Strona 923
Cadavedo. Zimno jest i wilgotno. Zieleń drzew jest ciemna, przygaszona, mokra. Daleki skrawek Atlantyku ma kolor nieba, czyli zapomnieć można o błękicie. Pastelowe krowy na trawiastym zboczu zdają się jakieś zapomniane w tej szarości.
Zbigniew Ściubak, 2016
9
Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 83
Doszedłszy do niewielkiego garbu, schodzimy z niego trawiastą rynną nieco po płd. stronie grani, poczem, minąwszy jej poziomą część, po upłazkach docieramy na szeroką przełęcz, noszącą nazwę „Siodła Wielbłąda" (40 min) Stąd łatwym ...
Dariusz Dyląg, 2012
10
Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania dróg polnych ...
zajmowały 6%, a reszta terenu porośnięta była roślinnością trawiastą (łąki, pastwiska, nieużytki – 18%). Współcześnie o ponad połowę zmalała powierzchnia gruntów ornych (35%), dwukrotnie wzrosła powierzchnia zajęta przez roślinność ...
Rafał Kroczak, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAWIASTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trawiasty вживається в контексті наступних новин.
1
Miasto wyremontuje w pierwszej kolejności najbardziej zniszczone …
Mamy plac trawiasty, na którym realizujemy część zajęć, boiska są nam potrzebne jak tlen - nie kryje Marek Józefowicz, dyrektor Zespołu Szkół ... «Kurier Poranny, Листопад 15»
2
Tragiczny wypadek szybowca na poznańskim lotnisku. Zginęło …
Ma trawiasty pas startowy, przystosowany do przyjmowania niewielkich maszyn powietrznych, w tym awionetek i śmigłowców, a także szybowców. lap/PAP. «wPolityce.pl, Серпень 15»
3
Wimbledon 2015: Radwańska nie jest już dziewczynką do bicia …
Miejmy nadzieję, że ten "trawiasty moment” będzie dla Agnieszki Radwańskiej taką odskocznią psychiczną, że zrobiła sobie kilka dodatkowych "roboczogodzin” ... «Polskie Radio, Червень 15»
4
Wimbledon: klęska Janowicza. Polak już za burtą
Jerzy Janowicz odpadł w pierwszej rundzie wielkoszlemowego turnieju na trawiastych kortach Wimbledonu. Polski tenisista, półfinalista tego turnieju z 2013 ... «Polskie Radio, Червень 15»
5
A pod Reichstagiem wykopiemy wam groby
Trawiasty plac staje się powoli cmentarzyskiem. Wycofujący się policjanci odsłaniają widok - dziesiątki pospiesznie skleconych krzyży i rozkopana ziemia. «Krytyka Polityczna, Червень 15»
6
WTA w Eastbourne: Radwańska w ćwierćfinale
Agnieszka Radwańska awansowała do ćwierćfinału turnieju rozgrywanego na kortach trawiastych w Eastbourne. W meczu III rundy Polka pokonała w dwóch ... «Wirtualna Polska, Червень 15»
7
Wimbledon: Tsonga może się wycofać
Po występach na kortach im. Rolanda Garrosa Francuz miał rozpocząć sezon trawiasty w Niemczech, a później miał wystąpić w Holandii. Z obu startów musiał ... «Przegląd Sportowy, Червень 15»
8
29-letni Urugwajczyk vs Janowicz w Halle. Rywal "ziemny", nie …
29-letni Urugwajczyk vs Janowicz w Halle. Rywal "ziemny", nie "trawiasty". Tagi: Jerzy Janowicz , Pablo Cuevas , hHalle , tenis. Jerzy Janowicz. źródło: AFP. «Przegląd Sportowy, Червень 15»
9
Agnieszka Radwańska na angielskiej trawie - rozgrzewka przed …
Po zakończeniu zmagań na ceglastych kortach Rolanda Garrosa we French Open, tenisiści myślami są już na trawiastych arenach Wimbledonu. Turniej w ... «wPolityce.pl, Червень 15»
10
Monfils pocałował murawę
W meczu turnieju ATP w Stuttgarcie Gael Monfils po nieudanym zagraniu uderzył rakietą o trawiasty kort, po czym szybko... przeprosił nawierzchnię. Udostępnij. «Onet.pl, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trawiasty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/trawiasty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK