Значення "trening" у польська словнику

ВИМОВА TRENING У ПОЛЬСЬКА

trening

ЩО TRENING ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

навчання

Trening

Спортивне тренування - це процес подачі до організму поступово збільшуваного навантаження, що приводить до адаптації та підвищення рівня індивідуальних моторних характеристик. Поняття навчання також включає в себе вивчення рухових звичок, пов'язаних з певною дисципліною спорту. Завдяки належному тренуванню в поєднанні з належним харчуванням також можуть формуватися деякі морфологічні особливості, такі як збільшення м'язової маси або зменшення жиру в організмі.

Trening sportowy – proces polegający na poddawaniu organizmu stopniowo rosnącym obciążeniom, w wyniku czego następuje adaptacja i wzrost poziomu poszczególnych cech motorycznych. Pojęcie treningu obejmuje także naukę nawyków ruchowych związanych z daną dyscypliną sportu. Poprzez odpowiedni trening połączony z właściwym odżywianiem można również kształtować pewne cechy morfologiczne np. zwiększać masę mięśniową czy redukować poziom tkanki tłuszczowej.

ПЕРЕКЛАД TRENING

Дізнайтесь, як перекласти trening на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова trening з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trening» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 训练
• Перекладач з польська на іспанська: entrenamiento
• Перекладач з польська на англійська: training
• Перекладач з польська на гінді: ट्रेनिंग
• Перекладач з польська на арабська: تدريب
• Перекладач з польська на російська: обучение
• Перекладач з польська на португальська: treinamento
• Перекладач з польська на бенгальська: প্রশিক্ষণ
• Перекладач з польська на французька: formation
• Перекладач з польська на малайська: latihan
• Перекладач з польська на німецька: Ausbildung
• Перекладач з польська на японська: トレーニング
• Перекладач з польська на корейська: 훈련
• Перекладач з польська на яванська: training
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đào tạo
• Перекладач з польська на тамільська: பயிற்சி
• Перекладач з польська на маратхі: प्रशिक्षण
• Перекладач з польська на турецька: eğitim
• Перекладач з польська на італійська: formazione
• польська: trening
• Перекладач з польська на українська: навчання
• Перекладач з польська на румунська: pregătire
• Перекладач з польська на грецька: εκπαίδευση
• Перекладач з польська на африкаанс: opleiding
• Перекладач з польська на шведська: träning
• Перекладач з польська на норвезька: trening

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRENING»

Дізнайтеся про вживання trening з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trening та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Trening świadomego śnieni: Techniki mindfulness, joga snu i ...

metodę wyimaginowanej próby na jawie, jako sposób na wzmocnienie dróg nerwowych. Dopiero niedawno zostay poddane badaniu moZliwo9ci, jakie stwarzają treningi dokonywane w ciągu 9wiadomego snu. W 2005 roku niemiecki zespó ...

Charlie Morley, 2015

Trening interpersonalny

do pierwszego wydania Trening interpersonalny bywa (czasem świadomie nawet) otaczany mgłą tajemniczości. Jego różne mutacje wiązane są z postaciami trenerów, funkcjonującymi w przestrzeni quasi-mitycznej. Intencje autorów są dwie.

Krzysztof Jedliński, 2008

Trening trenera. Zasady przygotowywania i prowadzenia szkoleń ...

Metody prowadzenia szkoleń podlegają ciągłej ewolucji.

Adam Walerjańczyk, 2015

Trening. Mistrzowski umysł network marketingu.: Jak zbudować ...

Czy tygrys chodzi na treningi motywacyjne, aby działać i żyć? Czy naprawdę wierzysz, że lekarz, z prawdziwego powołania lekarz, chodzi na treningi motywacyjne?Siada mu samodyscyplina i ma sto książek w domu, które regularnie czyta, ...

Sławomir Luter, 2014

Trening kreatywności. Podręcznik dla pedagogów, psychologów i ...

Pojęcie kreatywności wciąż wzbudza w wielu ludziach lęk, który wiąże się z nieznanym.

Krzysztof J. Szmidt, 2013

Złe emocje pod kontrolą - Strona 25

Trening. autogenny. J. H. Schultza. Najprostszą metodą relaksacji, którą nauczyciele mogą praktykować z młodzieżą gimnazjalną, jest trening autogenny J. H. Schultza. Trening autogenny jest metodą samorelaksacji, która polega na ...

Berta Strycharska-Gać, 2008

Trening psychologiczny: analiza efektywności w trudnych sytuacjach ...

Treningowe metody opanowania stresu 39 Rozdział UL TRENING PSYCHOLOGICZNY 41 1. Pojęcie i ogólna charakterystyka treningu psychologicznego 42 1.1. Cele treningu 43 1.2. Funkcje treningu 44 1.3. Ogólne zasady prowadzenia ...

Mieczysław Cenin, 1993

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 246

Definicja: Trening Kiesera jest dynamiczną formą treningu siło- wego, w którym wykorzystuje się metodę powtarzania. Trening prowadzi się niemal wyłącznie za pomocą przyrządów. Cechami szczególnymi treningu Kiesera są jego ścisła ...

Juergen Kraemer, 2013

Jak ćwiczyć prawidłowo? Ćwiczenia dla kobiet na siłowni i sali

10. jedzenie przed i po Godzinę lub półtorej przed treningiem nie powinniśmy nic jeść, ale ważniejsze żebyśmy pamiętali o jedzeniu zaraz po treningu. Uzupełniamy bowiem wten sposób poziom cukru, białek i elementów odżywczych (ta ...

Agnieszka Przybylska, 2015

Pilates Dla Każdego - Strona 67

TRENING. DLAŚREDNIO. ZAAWANSOWANYCH. Teraz zaczniemy wykonywać bardziej intensywne ćwiczenia. Niektóre pochodząz oryginalnych sekwencji albo są po- zycjami przygotowującymi do wykonania konkretnego ćwiczenia.

José Rodríguez, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRENING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trening вживається в контексті наступних новин.

Trening z Ewą Chodakowską w Galerii Łódzkiej [ZDJĘCIA]

W sobotę, 17 października Ewa Chodakowska poprowadziła trening przed Galerią Łódzką. Mimo deszczowej pogody w zajęciach wzięło udział sto osób. «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»

Trening systemu alarmowania i ostrzegania

6.00 - 19.00 odbędzie się trening systemu alarmowania i ostrzegania, którego jednym z elementów jest epizod dotyczący naruszenia przestrzeni powietrznej ... «info.elblag.pl, Жовтень 15»

Trening z Ewą Chodakowską na żywo! Trwa transmisja! [WIDEO]

Na Facebooku ponad 28 tysięcy osób trenowało razem z Ewą Chodakowską, która transmitowała swój trening na żywo. Zobaczcie! «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»

10 okrążeń wokół boiska, czyli pierwszy trening Legii pod wodzą …

Na godzinę 11.30 zaplanowany został pierwszy trening wicemistrzów Polski pod wodzą nowego szkoleniowca. Przez pierwszych 20 minut zajęcia otwarte były ... «Sport.pl, Жовтень 15»

Jak się ubrać jesienią na trening na świeżym powietrzu?

Jesień za oknem, ale trenować by się chciało dalej, najlepiej na świeżym powietrzu zamiast w dusznej siłowni. Jak się na taki trening ubrać, by każda z warstw ... «TVN Meteo, Вересень 15»

Pierwszy trening Zaksy. Byli na nim kibice

Siatkarze Zaksy odbyli pierwszy trening pod okiem nowego trenera Ferdinando de Giorgiego. Zawodnicy kluby z Kędzierzyna-Koźla spotkali się też ze swoimi ... «Nowa Trybuna Opolska, Вересень 15»

Trening Pogoni z najmłodszymi mieszkańcami Szczecina [WIDEO …

Zabawa, dużo ruchu, mnóstwo ludzi i zawodnicy Pogoni Szczecin. Na Jasnych Błoniach odbył się kolejny wspólny trening Portowców z najmłodszymi ... «Radioszczecin.pl, Серпень 15»

Trening z Marcinem Możdżonkiem. Dzieci spotkają się z mistrzem …

W połowie lipca rusza kolejna seria treningów z Marcinem Możdżonkiem - reprezentantem Polski w siatkówce. Na mapie miejsc, które odwiedzi siatkarz, ... «NaszeMiasto.pl, Липень 15»

Piłkarze Stali Rzeszów nie wyszli na kolejny trening

Biało-niebiescy ponownie nie wyszli na trening. Wznowią zajęcia, jeśli przekona ich do tego prezes sekcji Jacek Szczepaniak. Ten jutro wraca z wczasów. «Nowiny24, Липень 15»

Nerwy w Bayernie. Pierwszy trening i od razu kłótnia

Od zgrzytu rozpoczął przygotowania do nowego sezonu Bayern. Głównym wydarzeniem inaugurującego treningu była kłótnia między Thomasem Muellerem i ... «Sport TVN24, Липень 15»