Завантажити застосунок
educalingo
trudnie

Значення "trudnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRUDNIE У ПОЛЬСЬКА

trudnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRUDNIE

bezludnie · cudnie · dopoludnie · ludnie · marudnie · nieobludnie · nudnie · obludnie · odludnie · paskudnie · poludnie · popoludnie · praga poludnie · przecudnie · przedpoludnie · przypoludnie · schludnie · srodpoludnie · uludnie · zludnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUDNIE

trudna mlodziez trudne dziecko · trudnawo · trudnawy · trudnic · trudnic sie · trudnienie sie · trudno · trudno by · trudno czytelny · trudno dostepny · trudno lamliwy · trudno palny · trudno topliwy · trudno zapalny · trudno zbywalny · trudno zmywalny · trudnopalny · trudnosc · trudnotopliwy · trudny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUDNIE

bezblednie · bezladnie · bezplodnie · bezprzeszkodnie · bezprzykladnie · bezradnie · bezwiednie · bezwladnie · bezwstydnie · bezwzglednie · bezzasadnie · bezzawodnie · biednie · biegi srednie · blednie · chlodnie · czcigodnie · dogodnie · dokladnie · zmudnie

Синоніми та антоніми trudnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trudnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRUDNIE

Дізнайтесь, як перекласти trudnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова trudnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trudnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

使得更难
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

hace más difícil
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

makes it more difficult
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

इसे और अधिक कठिन बना देता है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يجعل الأمر أكثر صعوبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

делает его более трудным
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

faz com que seja mais difícil
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কঠিন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rend plus difficile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

SUKAR
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

erschwert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

それがより困難にします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

더 어려워
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

angel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

làm cho nó khó khăn hơn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கஷ்டமானது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कठीण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ZOR
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rende più difficile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

trudnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

робить його більш важким
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

face mai dificilă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καθιστά πιο δύσκολη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

maak dit moeiliker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gör det svårare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gjør det vanskeligere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trudnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUDNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trudnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trudnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про trudnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUDNIE»

Дізнайтеся про вживання trudnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trudnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 712
Trudnié kogo do czego , trudnym go czynié do czego , hamowac go od czego ; einen jit еггоай fifcroierfg тафеп, tbn Ьовоп jurüclbalten. Do apostolskiéj téj pracy, (miewania kazañ) ani go biskupi urzad, ani senatorska godnoáé nie trudnily.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 309
Tatarów, Kałmyków i Kirgizów w Astrachanie do 10,000; zajmują się oni szczególniej hodowlą bydła, a Tatarzy prócz tego prowadzą handel i trudnią się furmanką, dostawiając jedwab', bawełnę i inne azyja- tyckie towary na jarmark ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
3
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz Wiadomość o ...
Niemniey, i w trudni«yszey dawnych Francuzkich O- per muzyce, potrafił zadowolić słuchaczów; iako to: w roli Rekruta, w Operze tegoż nazwiska , w Dwóch strzelcach Jana, i tym podobnych.— Ale nierównie świetnieyszy zaszczyt czekał ...
Wojciech Bogusławski, 1820
4
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Trudni. mężczyźni. Są mężczyźni, którzy sprawiają kobietom wiele problemów. Są to mężczyźni zupełnie inni od tradycyjnego wzrokowca. Oryginalność tego typu mężczyzn przyciąga wiele kobiet, ale dla jej zdecydowanej większości związek ...
Piotr Mart, 2015
5
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Bo czyliż wielu jest takich , coby się swoim ludem wiejskim trudnili istotnie , jak dobry ojciec trudni się dziećmi , jak dobry opiekun trudni się Powierzonemi ? Wszyscy gospodarują ; ale coto się u nas nazywa gospodarować ?.. jestto doglądać ...
Stefan Witwicki, 1842
6
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 238
... sześcioniedzielnym sejmie to wszystko, cokolwiek vel ipsa temporum iniquitate exorbitaret i konsultacye in futurum miało trudnić sejmowe, tempestive poleczyć i do swojej wprawić kluby. Aże różnica między Rusią zuniowaną i dyzuniowaną, ...
Józef Łukaszewicz, 1842
7
Listy Galicyjskie czyli rozbiór krytyczny ustawy zaprowadzającej w ...
Handel, którym się zwykle Polacy trudnić nie lubią, wzmógł się za ich przybyciem; i w Polsce gdzie instytucya cechów nie była jeszcze zaprowadzoną, pozwolono im poświęcić się rzemiosłom, co dla nich w Niemczech całkiem było ...
Galicyjski Stanowy Instytut Kredytowy (GALICIA. [Eastern Galicia.]), ‎Hilary MECISZEWSKI, 1843
8
Misja w Paryżu:
... ale innych szczegółów nie zdradził. Renate Steiner potrzebowała pomocy, ponieważ urzędnicy Rzeszy byli... – Trudni we współpracy? – podpowiedział Stanton. – Delikatnie mówiąc. Co najmniej trudni. – Dobrze – podsumował Stanton.
Alan Furst, 2016
9
Opis starozytney Polski. (Beschreibung des alten Polens.) - Strona 50
Od wieków w polach i lasach Do rozrzucone ma mieszkania , każdy w » swym zamku, dworze trudni się gospo» darstwem, lub polowaniem, żony ich » gospodarne, dozorem nad kuchnią tka» niem płócien bawią się, prócz możniéy» szych.
Tomasz Swiecki, 1816
10
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
-umieszcrónym :bgdgc:, W tejże Akademii trudnił się :nauczycielstwem' . teologii □/□a riaosiatek ^ł .Kanonikiem Kościoła JJ. Florya«a w-HraliowieyŚi iSekre-tarzem królewskim. Umarł wyroku -ló&Jh, uwielbiony od BieaanńwskiegO, ...
Ignacy Chodynicki, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRUDNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trudnie вживається в контексті наступних новин.
1
Dąbrowa Górnicza, Zakopane: turysta zginął na Giewoncie. To …
W wyższych partiach Tatr warunki turystyczne są trudnie. Część szlaków jest oblodzona. Mężczyzna, którego ciało znaleziono na północnej ścianie Giewontu ... «Dziennik Zachodni, Листопад 15»
2
Jest porozumienie pielęgniarek z ministrem zdrowia! Rozmowy …
"Było długo, żmudno i trudnie" - mówiła po zakończonych w środku nocy negocjacjach w rozmowie z reporterem RMF FM Michałem Dobrołowiczem Grażyna ... «rmf24.pl, Вересень 15»
3
Radoslav Latal: myślałem, że ten mecz będzie trudniejszy
Piast Gliwice wygrał szóste spotkanie w tym sezonie. Zawodnicy Radoslava Latala pokonali na własnym stadionie Górnika Łęczna 3:0. Trener gospodarzy ... «Onet.pl, Серпень 15»
4
Grecja: przyjęto drugi pakiet ustaw, ale bez trudniejszych reform
Grecki parlament przyjął dziś drugi pakiet ustaw wymaganych przez wierzycieli jako warunek rozpoczęcia rozmów o trzecim programie pomocowym dla Aten. «Onet.pl, Липень 15»
5
Mirosław Cierniak: młodych łatwo krytykować, trudniej pomóc.
Mirosław Cierniak, były zawodnik, a obecnie kierownik drużyny Unii Tarnów, którą prowadzi w duecie z trenerem Pawłem Baranem nie ukrywał ogromnego ... «Onet.pl, Червень 15»
6
Nawet lekkoduch może nauczyć się oszczędzania
W ich przypadku rozpoczęcie i wytrwanie w postanowieniu oszczędzania jest bardzo trudnie, ale nie niemożliwe. Krok pierwszy: ustal cel. W przypadku osób ... «Onet.pl, Квітень 15»
7
Konkurs poezji anglojęzycznej w Centrum Zasobów Dydaktycznych …
Uczestnicy konkursu prezentowali bardzo zróżnicowany program artystyczny, dzięki czemu komisja konkursowa miała bardzo trudnie zadanie, by wyłonić tych ... «Lubartow24, Березень 15»
8
Cross Country w Świnnej Porębie - najtrudniejsza eliminacja w tym …
Trudnie technicznie zjazdy i podjazdy wymagały nie tylko odwagi ale odpowiednio przygotowanego sprzętu oraz dobrej kondycji zawodnika. W drugi dzień ... «scigacz.pl, Липень 14»
9
Czy jesteś w toksycznym związku?
Tymczasem im dłużej w niej tkwisz, tym trudnie się wyswobodzić. Kim właściwie są toksyczni mężczyźni i jak można stwierdzić, że związałyśmy się z jednym z ... «Wirtualna Polska, Квітень 14»
10
Niemiecka komunistka robi wystawę na temat biedy w Polsce …
Trudnie się z nim nie zgodzić. Oglądając zdjęcia z wystawy, trudno nie porównywać jej z wymową filmu „Borat”, gdzie pokazano Kazachstan jako zapadłą dziurę ... «wPolityce.pl, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trudnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/trudnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK