Завантажити застосунок
educalingo
tryumfalizm

Значення "tryumfalizm" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRYUMFALIZM У ПОЛЬСЬКА

tryumfalizm


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRYUMFALIZM

aintelektualizm · akcydentalizm · aktualizm · aleksykalizm · alterglobalizm · ambiseksualizm · amoralizm · analizm · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchosyndykalizm · androkefalizm · animalizm · antyglobalizm · antyimperializm · antyintelektualizm · antyklerykalizm · antykolonializm · antyliberalizm · antynaturalizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRYUMFALIZM

tryskawka · trysnac · trysniecie · tryszak · tryt · tryteizm · tryton · trytonica · trytonie · tryumf · tryumfalnie · tryumfalny · tryumfator · tryumfatorka · tryumfatorsko · tryumfowac · tryumfujaco · tryumfujacy · tryumwirat · trywializacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRYUMFALIZM

antyrealizm · antytradycjonalizm · arealizm · artyficjalizm · aseksualizm · atonalizm · baalizm · banalizm · bestializm · bilateralizm · bimetalizm · biofundamentalizm · biseksualizm · brutalizm · centralizm · decentralizm · demoliberalizm · diagonalizm · dokumentalizm · dualizm

Синоніми та антоніми tryumfalizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tryumfalizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRYUMFALIZM

Дізнайтесь, як перекласти tryumfalizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова tryumfalizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tryumfalizm» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

必胜信念
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

triunfalismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

triumphalism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

triumphalism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

النصر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

триумф
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

triunfalismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

triumphalism
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

triomphalisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

triumphalism
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Triumphalismus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

勝ち誇った態度
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

승리주의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

triumphalism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hân hoan chiến thắng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெற்றிக்களிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

triumphalism
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zafercilik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

trionfalismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

tryumfalizm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тріумф
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

triumfalism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

θριαμβολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

triomfalisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

triumfalism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

triumfalisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tryumfalizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRYUMFALIZM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tryumfalizm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tryumfalizm».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про tryumfalizm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRYUMFALIZM»

Дізнайтеся про вживання tryumfalizm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tryumfalizm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 248
Polit 12/1987. triumfalizm, tryumfalizm 'nadmiernie eksponowane poczucie zwycięstwa, triumfu': W każdym razie źle byłoby, gdyby wybory zakończyły się pełnym zwycięstwem jednej ze stron i kieską drugiej. Tryumfalizm wówczas stanie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
2
Kościół, kultura, Europa: katolicka nauka społeczna wobec współczesności
Z tego powodu od pewnego czasu zarzuca mu się tryumfalizm i klerykalizm. W czasie rozszerzonego sympozjum Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE - Concilium Conferentiarum Episcopalium Europae), które odbyło się w Pradze w ...
Helmut Juros, 1997
3
U podstaw teorii socjalizmu: Własność i władza - Strona 318
Skłania to do tego np., by sądzić, że operowanie Marksowskimi kategoriami „wyzyskiwacz" vs „wyzyskiwany" pociąga Marksowski tryumfalizm rewolucyjny, kto zaś ten ostatni odrzuca, poniechać również musi tych obrażających „wolny rynek" i ...
Leszek Nowak, 1991
4
Europa i KościóŁ - Strona 55
pewnego czasu zarzuca mu się tryumfalizm i klerykalizm. ... 17 września 1993 r., polski socjolog, dr Jolanta Babiuch stwierdziła, że Kościół nie tyle choruje na tryumfalizm, co raczej cierpi na pewien rodzaj defetyzmu: Jeśli ...
Helmut Juros, 1997
5
Bitwa o prawdę: Wyrok na Boga - Strona 96
ci", „tryumfalizm". Jego reformatorzy i kontestatorzy czują się w nim „obco" i nie jest „to ich Kościół". Oskarżenia Kościoła katolickiego o tego rodzaju „przewinienia", o tryumfalizm, są tak absurdalne, że rodzi się pytanie, czy tryumfalizmowi nie ...
Jan M. Jackowski, 1997
6
Polski kształt dialogu - Strona 192
Niektórzy boją się takich stwierdzeń, bo przeczuwają w nich niebezpieczeństwo tryumfalizmu religijnego. Myślę, że są to dwie różne sprawy: tryumf i tryumfalizm. Tryumf chrześcijaństwa jest faktem, ale z tego wcale nie musi być tryumfalizmu.
Józef Tischner, 1981
7
Ruch teatralny - Tom 10,Wydania 1-2 - Strona 246
w irytujący tryumfalizm rewolucyjny, wyczuwalny w wypowiedziach niektórych artystów młodego teatru i, zwłaszcza, ... Tryumfalizm zasadzający się na przekonaniu, że na początku lat 90. polski teatr był całkowicie wyjałowioną ziemią, na którą ...
Centrum Edukacji Teatralnej w Gdańsku, 2003
8
Zrozumieć Fethullaha Gülena: - Strona 31
Aby mógł nastąpić prawdziwie pokojowy postęp, należy wykluczyć tryumfalizm. Jak skomentował to rabin David Rosen, czołowy żydowski specjalista od relacji międzyreligijnych: „Powinniśmy zachować różnice i nauczyć się je szanować.
GYV Journalist and Writers Foundation, ‎Joanna Cierkońska, 2015
9
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
... dekita [YJG] Gdy tak sobie wspólnie popijaliśmy, odnalazłem w nim bratnią duszę” #### jö-tögö j###/z iki-yöyö duch + tryumfalizm tryumfować, być w skowronkach, być w euforii "Japońska postać historyczna, żył w latach 1534–1582.
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
10
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
... zachwyci kopuła Michała Anioła, innych kolumnada Berniniego, a jeszcze innych oburzy monumentalizm i tryumfalizm środków wyrazu całego dzieła. Odbiór ten nie będzie więc nigdy jednoznaczny, a czasem wręcz sprzeczny.
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRYUMFALIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tryumfalizm вживається в контексті наступних новин.
1
Debata Tertio Millenio: Kościół i Polska w 10 lat po śmierci Jana …
Henryk Woźniakowski przyznał, że w okresie Jana Pawła II Kościół w Polsce odniósł wielki tryumf, co niestety dziś przekształca się w tryumfalizm. Przykładem ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Листопад 15»
2
Wróblewski: Zwycięstwo cichej desperacji
Chcemy wierzyć, że tych wyborów nie wygrała rządza odwetu. Tryumfalizm nie wprowadzi się do ministerstw, a przede wszystkim do spółek Skarbu Państwa. «Wprost 24, Жовтень 15»
3
Poranny przegląd prasy: Surmy i fujareczka (CZYTAJ)
Czy nie za wcześnie na tryumfalizm? Przed czym to idzie pycha? W Magazynie Reporterów Gazety Wyborczej Wojciech Orliński recenzuje książkę Michała ... «Portal Radia Wrocław, Вересень 15»
4
W Platformie Obywatelskiej nie ma ludzi odpornych na korupcję, są …
Nie popadając w tryumfalizm trzeba uznać fakty – PiS odjeżdża Platformie. W zasadzie wszystkim rywalom odjeżdża, włącznie z Kukizem, cudownym dzieckiem ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
5
Czy projekt ustawy z zapisem, że Bydgoszcz może tworzyć …
Bydgoski tryumfalizm jest zdecydowanie przedwczesny, bo projekt ustawy jest przedmiotem ostrej krytyki i wymaga dalszych prac - podkreśla Antoni Mężydło, ... «Nowości, Серпень 15»
6
Im bardziej sondaże Zjednoczonej Prawicy idą w górę, tym …
Oczywiście nie czas na tryumfalizm do wyborów jeszcze 3,5 miesiąca, jeszcze tych wyborów nie wygraliśmy, trzeba ciężko pracować, rozmawiać z wyborcami i ... «wPolityce.pl, Липень 15»
7
Duda na prezydenta, Szydło na premiera, a Platforma w punkcie …
Narażam się, ocieram się wręcz o zdradę prawicowego stanu, ale trudno. Kiedy ogarnia mnie groźny tryumfalizm, zwycięskie fanfary mi w duszy grają, ... «wPolityce.pl, Червень 15»
8
Brudziński: "Jestem przekonany, że jesienią Jarosław Kaczyński …
PiS-owi "nie grozi żaden tryumfalizm ani zerwanie beretki" - mówił w RMF FM Joachim Brudziński z PiS. Wyraził też przekonanie, że jesienią Jarosław ... «tokfm.pl, Червень 15»
9
Tryumf Boga w człowieku
To nie jest tryumfalizm pojęty na sposób ludzki. To jest tryumf Boga w człowieku. Tryumf jego związania się z człowiekiem, który w niego wierzy. To święto ... «Niedzela, Червень 15»
10
Las Birnam ruszył w stronę III RP za sprawą Jarosława …
Nikt nie popada w tryumfalizm, bo jak powiedział klasyk: To nie jest koniec ani nawet początek końca, ale to może być koniec początku. Skoro zaś rzecz miała ... «wPolityce.pl, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tryumfalizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/tryumfalizm>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK