Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trzaseczka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRZASECZKA У ПОЛЬСЬКА

trzaseczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRZASECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRZASECZKA

trzas
trzasac
trzasanie
trzasc
trzasc sie
trzask
trzask prask
trzaska
trzaskac
trzaskanie
trzaskawica
trzaskawka
trzaski
trzaskot
trzaskowisko
trzasnac
trzasnac sie
trzasnica
trzasniecie
trzasniety

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRZASECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Синоніми та антоніми trzaseczka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trzaseczka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRZASECZKA

Дізнайтесь, як перекласти trzaseczka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова trzaseczka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trzaseczka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

trzaseczka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

trzaseczka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

trzaseczka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

trzaseczka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

trzaseczka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

trzaseczka
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

trzaseczka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

trzaseczka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

trzaseczka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

trzaseczka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

trzaseczka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

trzaseczka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

trzaseczka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

trzaseczka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trzaseczka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

trzaseczka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

trzaseczka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

trzaseczka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

trzaseczka
65 мільйонів носіїв мови

польська

trzaseczka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

trzaseczka
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

trzaseczka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

trzaseczka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

trzaseczka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trzaseczka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trzaseczka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trzaseczka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRZASECZKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trzaseczka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про trzaseczka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRZASECZKA»

Дізнайтеся про вживання trzaseczka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trzaseczka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Spekulant: powieść - Strona 226
Zrobił On w umyśle i Sercu pani Klary znaczną rewolucję i stał się równie użytecznym , jak owo dojmujące świdrowanie igiełką w palcu , kiedy się z niego wyjmuje ostra trzaseczka , która wpijała się coraz głębiej i bolała coraz mocniej .
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846
2
Trzaska i Zbroja
Wracaj mi zaraz do ciotki i siedź tam kamieniem, póki nie przyjdę! — Poczekajcie no, kumie, chwileczkę. Kiedym poznał najmłodszą córusię waszą, niechże się przyjrzę i starszej — rzekł król, biorąc Basię za rękę. — Cale foremna Trzaseczka, ...
Antonina Domańska, 2015
3
Przysłowia polskie - Strona 109
odnoszą się zwroty: jednemu trzaseczka przędzie, drugiemu i wrzeciono nie będzie] każdy cienko nitki przędzie, kiedy mu Mo na kark wsiędzie, stąd też krótko cienko przędzie, na oznaczenie człowieka w biedzie; jak prządł, tak miał, czyli ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933
4
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 179
A óna kiej weszła w tę jamę, wzięna sobie węgiel i trzaseczkę z drzewa i napisała na niej węglem: ja jestem niemowa. I kiedy usłyszała szczekanie psów i że się tam ludzie kręcą, tak wyrzuciła te trzaseczkę, a ludzie ją chwycili i król przeczytał ...
Oskar Kolberg, 1888
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 52
Tamten kościołek drewniany, co go fundował ten bogaty Polak, to już zaginął i nie ma ani trzaseczki z niego, ta to stał on dobre 200 roczków tu na tem miejscu, ale grzeszni ludziska nie poratowali i tak też zmarniał, aż grzech o tem mówić A ...
B. Bielowski, 1864
6
Historia i teologia polskiej duchowości katolickiej - Tom 3 - Strona 23
Boli, to prawda, ale nie tak boli, jak by mogło boleć, za chorobę ani też za cierpienie tego uważać nie można, drobniutka trzaseczka z Krzyża Pańskiego, chce mnie widocznie Pan Jezus ćwiczyć nieco w cierpliwości”27. Tak więc lata pracy ...
Jerzy Misiurek, 2001
7
Podróż do Chin przez Mongoliją w latach 1820 i 1821
Mongołowie okazują wielkie uszanowanie dla Suburganów; ktokolwiek przejéżdza, musi stanąć, oddać trzy pokłony aż do saméj ziemi, i trzy razy tę kaplicę obszedłszy w ofierze cokolwiek z swoiéj własności, włos z głowy, lub téż trzaseczkę ...
Egor Fëdorovič Timkovskij, 1828
8
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 61
Mongołowie okazują wielkie uszanowanie dla Suburganów; ktokolwiek przejéżdza, musi stanąć, oddać trzy pokłony aż do samej ziemi, i trzy razy tę kaplicę obszedłszy w ofierze cokolwiek z swoiéj własności, włos z głowy, lub téż trzaseczkę ...
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
9
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
... końcem w górę, a obrócić gdzie w niższym końcu i zapalić trzaskami suchemi lub słomą, to te drobne trzaseczki w środku rury zajmą się i spalą się do szczętu; trzeba jednak strzymać ten płomień w środku palący się, boby się rmry paliły.
Adam Kasperowski, 1836
10
Chmury
Z bożą pomocą sam się uczyć będę W tej owo szkole, w tej tu pomysłowni... zamyśla się Jakoż ja — w leciech93, bez pamięci, gnuśny94, Pojmę misternych mów cienkie trzaseczki? Ej, śmiele stuknę! idzie ku zagrodzie Sokratesa, wali ...
Arystofanes, 2016

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trzaseczka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/trzaseczka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись