Завантажити застосунок
educalingo
udeptanie

Значення "udeptanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UDEPTANIE У ПОЛЬСЬКА

udeptanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UDEPTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDEPTANIE

udelikacic · udelikatniac · udelikatnianie · udelikatnic · udelikatnienie · udemokratycznic · udemonizowac · udepnac · udepniecie · udeptac · udeptowiny · udeptywac · udeptywacz · udeptywanie · uderzac · uderzac sie · uderzajaco · uderzajaco podobny · uderzajacy · uderzak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDEPTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Синоніми та антоніми udeptanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «udeptanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UDEPTANIE

Дізнайтесь, як перекласти udeptanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова udeptanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «udeptanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

踏过
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

trillado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

trodden
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दलित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مداس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

проторенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pisado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিষ্পিষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

foulé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sudah menjadi biasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zertreten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

踏ま
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

다져진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

trodden
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giày đạp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உட்படுத்தப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्ट्रीडचे भूतकाळी रुप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

trodden
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

trodden
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

udeptanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вторований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bătătorit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πεπατημένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vasgetrap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trampat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tråkket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання udeptanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UDEPTANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання udeptanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «udeptanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про udeptanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UDEPTANIE»

Дізнайтеся про вживання udeptanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом udeptanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 17 - Strona 931
Dlatego w złych warunkach, jak na przykład przy kiszeniu w wąskich (0,7 m średnicy) silosach doświadczalnych, gdzie trudno było silnie udeptać surowiec, nawet dodatek śruty nie dał rezultatów; większą natomiast rolę odegrało późniejsze ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
2
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 46
udeptanej. ziemi. Pojedynki były plagą Rzeczypospolitej Obojga Narodów, a podczas rozbiorów poszerzył się jeszcze krąg ich uczestników. Oprócz szlachty brała w nich udział inteligencja, a szczególną popularność zyskały w środowiskach ...
Sławomir Koper, 2011
3
Krzyżacy
Na udeptanej ziemi, konno alibo pieszo, ale jeno na śmierć, nie na niewolę. Będzie-li zaś spokój, to do Malborga pojadę i kopią w bramę zamkową uderzę, a trębaczowi każę otrąbić[496], że go na śmierć wyzywam. Już ci się nie pochowa.
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Na płacz odpowiesz: „Mniej boli udeptanie niż rozdeptanie!" Rób chłopca indyjskim panteuszem, t. j. daj mu poznać żywot powszechny i pokrewieństwo człowieka s calem przyrodzeniem. Niech uczy się bajek, w których zwierzęta myślą, czują ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
5
Sekretne życie Rudolfa Hessa
pogonić. bolszewickiego zająca,. Przedstawi takZe inne spojrzeniena to,dlaczego ZwiązekRadziecki odrzuca wszelkie argumenty Uwagi autora Pisanie ksiąZkio Rudolfie Hessie oznaczastąpanie po udeptanej 9cieZce ...
Stephen McGinty, 2012
6
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Jak się posłowanie jego skończy, będzie albo wojna, albo spokój – rozumiesz? Jeśli będzie wojna, wyślę mu zapowiedź, żeby przed bitwą do pojedynczej walki ze mną stanął. – Na udeptanej ziemi? – Na udeptanej ziemi, konno alibo pieszo, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
7
O Rolnictwie I Jego Kombinaciach, Na Rachubie Opartych - Strona 20
I bydło paszące się na tém pastwisku niemało się przyczyni przez udeptanie do stężenia roli. Oprócz tego użyżni się ziemia przez roślinne korzenia, które w niej obumierają i rozkładając się, rodzajnych części roli przyczyniają. Najbardziej zaś ...
Kazimierz Hrabia Krasicki, 1843
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... to robptę, ponieważ oszczędza czas łożony na wykopanie znacznikiem rowka, zasypanie go, i udeptanie, a prócz tego ieszcze ustępy mogą bydź kfore- * mniey zachowane. B. J. z r. 1827. Tego samego autora są dwa pokrowce na dzwony ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Udepcenie, Udeptanie. Uderzam, s. nd. czę. 1. fe[t., außer: fadte, geliibę , , abfid)t(id) unb unaba fid)ttid, vid. Uderzę. 1) einen Gdylag, $te$, $urf tbun, unb einem etiuda tamit verfe5e1; kogo , co, jentauben *ber etäuf fülagen, foßen, perfen, czym ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 179
Konop.* - dur. Po wesela ziemia przed chałupą była tak udeptana, jak żeby sto wołów tamtędy przepędzono. II. – wyjść na udeptaną ziemię. (="pojedynkować się) Uwaga. Niekiedy udeptać mom, np. Koń mnie udeptał. II. (Por. ukłuć etc. 5 53).
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Udeptanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/udeptanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK