Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "udziec" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UDZIEC У ПОЛЬСЬКА

udziec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UDZIEC


antybodziec
antybodziec
bodziec
bodziec
brodziec
brodziec
cholodziec
cholodziec
chudziec
chudziec
czadziec
czadziec
dopowiedziec
dopowiedziec
dosiedziec
dosiedziec
dowidziec
dowidziec
dziadziec
dziadziec
dziec
dziec
elektrobodziec
elektrobodziec
gedziec
gedziec
grodziec
grodziec
hardziec
hardziec
inochodziec
inochodziec
jednochodziec
jednochodziec
jezdziec
jezdziec
molodziec
molodziec
nawidziec
nawidziec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDZIEC

udzialowy
udziecinniac
udziecinnic
udziedzicznic
udzielac
udzielanie
udzielenie
udzielic
udzielic sie
udzielnie
udzielnosc
udzielny
udzierac
udzieranie
udzierzec
udzierzgac
udziesieciokrotniac
udziesieciokrotnic
udziesieciokrotnic sie
udziesieciokrotniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDZIEC

nie wiedziec
niedowidziec
nienawidziec
nowogrodziec
oczadziec
odpowiedziec
odsiedziec
odwidziec
ogrodziec
opowiedziec
osedziec
osiedziec
oszadziec
oszedziec
owidziec
owrzodziec
pierdziec
poddziadziec
podpowiedziec
polsiedziec

Синоніми та антоніми udziec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «udziec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UDZIEC

Дізнайтесь, як перекласти udziec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова udziec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «udziec» в польська.

Перекладач з польська на китайська

后臀尖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

anca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

haunch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

रान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ورك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

бедро
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

anca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নিতম্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

cuissot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

paha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Keule
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ハンチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

엉덩이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

haunch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đùi thịt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शरीराचा पार्शवभाग बरगड्या व मांड्या यांदरम्यानाचा जघन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kalça
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

coscia
65 мільйонів носіїв мови

польська

udziec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

стегно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pulpă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ισχίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

boud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

höft
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

haunch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання udziec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UDZIEC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «udziec» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про udziec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UDZIEC»

Дізнайтеся про вживання udziec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом udziec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 235
Stek przyrządza się z mięsa cielęcego (udziec), wieprzowego (schab, karkówka, szynka) i baraniego (udziec). Steki mają kształt okrągły, grubości l cm, średnicę 8÷10 cm. Medaliony sporządza się ze schabu, szynki wieprzowej lub IiII frykanda ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
udziec,. Je9li kupujesz woowinę mieloną, to wybieraj polędwicę lub udziec, a na opakowaniu szukaj napisów. chude,. lub. bardzo. chude,. Oczywi9cie, takie kawaki mięsa, zwaszcza organicznego, będą najdroZsze. Kup więc najlepszy ...
dr Eva Cwynar, 2015
3
Emma:
Teraz, na przykład, zabiliśmy wieprza i Emma zamierza posłać im polędwicę albo udziec, to nieduża sztuka i ma bardzo delikatne mięso, takiej wieprzowiny jak w Hartfield nigdzie się nie spotyka, ale to jednak jest wieprzowina i trzeba by mieć ...
Jane Austen, 2016
4
Kolekcja romansów:
Wielka szkoda. Często miałem ochotę... ale bałem się zawsze je urazić... najwyżej w prezencie jakiś przysmak. Teraz, na przykład, zabiliśmy wieprza i Emma zamierza posłać im polędwicę albo udziec, to nieduża sztuka i ma bardzo delikatne ...
Różni autorzy, 2016
5
Wolność:
Żadne dalsze błagania nie mogły skłonić Augusta do wyjęcia kolejnej butelki z piwnicy, proponował natomiast więcej wina Sarni Udziec Reserve. Podobnie było każdego roku w Boże Narodzenie: dziadkowie przyjeżdżali z New Jersey ...
Jonathan Franzen, 2016
6
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 85
D. parzone. 21. Napojem alkoholowym kuchni staropolskiej był A. ajerkoniak. C. mus jabłkowy B. miód pitny. D. kumys podlaski. 22. Udziec barani po bretońsku to potrawa kuchni A. brytyjskiej. C. francuskiej. B. niemieckiej. D. bizantyjskiej. 23.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
7
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Tu kiedyś ukrył się pewien banita przed mścicielami, a po tygodniu oblężenia, gdy prześladowcy zaczęli przymierać głodem, z pogardą rzucił im wędzony udziec. Zniechęceni mściciele, widząc, że u Snorriego jadła w bród, odwrócili się i ...
Marcin Mortka, 2015
8
Widziałem jak umierają: edycja polska
Udziec – odpowiada z przygnębieniem Brumme. Był to kawał mięsa, odłożony dla Oberstabsintendenta, który zawsze przymykał oczy podczas inspekcji wojskowych magazynów. – Co?! – drze się Porta z oburzeniem. – Rzygać mi się chce!
Sven Hassel, 1973
9
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
Udziec niczemu bynajmniej się nie opierał i usiadł tam, gdzie mu wskazano, podczas, gdy zalotny Hugh, usuwając swą kobyłkę z honorowego za stołem miejsca, przeniósł wspomniany przybór do pobliża drobnej, w całun wystrojonej ...
Edgar Allan Poe, 2016
10
Trupojad i dziewczyna:
Bezceremonialnie wziął udziec barani do ręki i zaczął go jeść bez użycia srebrnych sztućców. – Tak, opowiedz mi o Esencji. – Wargi pomalowane rubinową pomadką zanurzyła w czarce z winem o podobnym odcieniu. – Zamieniam się w ...
Ahsan Ridha Hassan, ‎Marcin Kiszela, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UDZIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін udziec вживається в контексті наступних новин.
1
Dlaczego lubimy się bać?
Ujarzmiliśmy ogień nie tylko po to, żeby móc upiec i zjeść udziec antylopy, ale także by rozwiać ciemność i odstraszyć te wszystkie niewidzialne demony, które w ... «Lubimyczytac.pl, Листопад 15»
2
Małopolski Festiwal Smaku w Krakowie. Pyszna małopolska …
W tym roku w walce o tytuł zmierzą się m.in. miód nektarowo-spadziowy, twarożek rzuchowski, wędzony ekologiczny udziec z indyka, kiełbasa z fasoli Piękny ... «Gazeta Krakowska, Серпень 15»
3
Zadbaj o cerę od środka! Co jeść, żeby mieć piękną skórę
Łosoś w zielonej otulinie (z sałatą, ogórkami zielonymi i kiszonymi) będzie równie dobrym pomysłem na oddzielne danie sałatkowe, jak udziec indyczy w ... «Dziennik.pl, Червень 15»
4
Radna z Poznania proponuje: Koziołki kilka razy dziennie
Do obracania głównego dania - pieczeni z sarniego udźca - na rożnie kucharz wyznaczył młodego kuchcika Pietrka. Sarni udziec piekł się powoli, a Pietrek był ... «Wiadomości Radia ZET, Червень 15»
5
Zbliża się Noc Restauracji. 22 lokale zaserwują wyjątkowe dania …
Centrum Astoria, Restauracja Online i Tokaj, który przygotuje udziec jagnięcy a'la Juhas z węgierską kaszanką, puszystym puree z grochu w sosie z agrestu i ... «BiałystokOnline.pl, Травень 15»
6
Jak powstaje słynna włoska porchetta?
Proces powstawania oryginalnej szynki parmeńskiej jest długi i skomplikowany. Chodzi w nim o to, by udziec wieprzowy został równomiernie nasączony solą, ... «Focus, Лютий 15»
7
Smaki mgłą przyprawione
4-kilogramowy udziec szynki kosztuje od 400 do 500 zł (od 100 do 125 euro). Prosciuto di Parma, Culatello i Parmigiano Reggiano podawane w restauracji ... «Vouage, Січень 15»
8
Wieprzowina – mięso dla każdego
Mamy tyle niepowtarzalnych, regionalnych produktów, na które czeka świat, jak: kumpia, kindziuk, udziec ze świni złotnickiej lub puławskiej, kiszki i wątrobianki, ... «SE.pl, Січень 15»
9
Najlepsze restauracje w regionie w 2014 roku
Od delikatnej giczy w sosie własnym, przez udziec jagnięcy z pieca w sosie grzybowym po staropolski udziec barani. Kto lubi baraninę, będzie rad. Kto boi się ... «Strefa Biznesu, Грудень 14»
10
Top Model. Tyszka DOPIEKŁ uczestniczce! "To NOŻYSKO, to jest …
Najbardziej nie spodobał mu się wielki "udziec" kandydatki na Top Model. - Myślisz, że to nożysko to jest noga modelki? Na tym zdjęciu to mięso ma więcej ... «SE.pl, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Udziec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/udziec>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись